Descarcă aplicația
educalingo
krawczyna

Înțelesul "krawczyna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRAWCZYNA ÎN POLONEZĂ

krawczyna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAWCZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRAWCZYNA

krawalnik · krawat · krawata · krawatka · krawatowka · krawatowy · krawcowa · krawczuk · krawczycha · krawczyk · krawczyni · krawedz · krawedz bezzebna · krawedz skrawajaca tnaca · krawedziak · krawedziarka · krawedziowac · krawedziowy · krawezniak · kraweznica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAWCZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

Sinonimele și antonimele krawczyna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krawczyna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRAWCZYNA

Găsește traducerea krawczyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krawczyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krawczyna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sastre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tailor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दर्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خياط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

портной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alfaiate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দরজী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tailleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tukang jahit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schneider
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

テーラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

재단사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thợ may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தையல்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिंपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

terzi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sarto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

krawczyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кравець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

croitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ράφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skräddarsytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skredder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krawczyna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAWCZYNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krawczyna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krawczyna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krawczyna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAWCZYNA»

Descoperă întrebuințarea krawczyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krawczyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 125
... Zydzina 21, podobnie chlopowina (formacja utworzona rozszerzonym sufiksem -owina), niechçci idezaprobaty — krawczyna, szewczyna — „Byle szewczyna, krawczyna, juz pçdraczka do terminu nie oddaje, tylko na mçdrca, na mçdrca" 73, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
2
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 132
KRAWCZYNA p. : Krafcyna, -y (nz. nosiciela Krawczyk na wzór ap . kraw- czyna SJP) ad KRAWCZYK. KRAWCZYŃSKI (cf. Krawczyna, Krawiec, n. m. Krawce). KRAWENTEK zob. jak po KRAWEDEK. KRAWĘDEK (ap. krawędź DejS XXIII).
Sławomir Gala, 1987
3
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ...
i i dezaprobaty — krawczyna, szewczyna — „Byle szew- czyna, krawczyna, już pędraczka do terminu nie oddaje, tylko na mędrca, na mędrca" 73, profesorzyna — Jak to profesorzyna nadyma się" 104, lich ości (niekiedy i ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
4
Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych: studium ze ...
-yna: krawczyna od krawiec (152, 285 Młp., 301 Kr.), pastuszyna od pastucha (211, 232 Młp.). -ena: krawczena od krawiec (104 Śl.). -yni: krawczyni — jak wyżej (dość często w Małopolsce, zwłaszcza płd.-wsch. i w sąsiednich dial. kres., ...
Wanda Pomianowska, 1963
5
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 66
III 2: Chwalibóg, Dybidzban, Gęsinoga, Kazirod, Koliweszka (por. pogardl. koliweszka 'krawiec, krawczyna'), Koziróg, Krzywokula, Mięsopust, Mrzygłód, Nabijak, Nakrajny, Nalewajko, Nawrot, Nielepiec, Niepsuj, Nierychły, Niewrzała, Ostroróg ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
6
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 209
... sakr-panie, co niemiara — a to po prostu nie wiedziałeś, co trzymasz w ręku, dlatego nas i ograł Serdapis, krawczyna mizerna, u kroćset batalionów — a kiedy kulki gwizdały, to się stało uważnie, jak do parady, brzuch w tył, piersi naprzód!
Wlodzimierz Wolski, 1956
7
Literatura, kultura, komunikacja: księga pamiątkowa ku ... - Strona 150
I tylko krawczyna jeden jąkliwy porwał się byl z miejsca, zapatrzony w tę chłopską sukmanę, krztusił się [...] i wykrztusił nagle w ogniu twarzy całej: „Na wieki wieków Amen"40. Mieszczan Berenta przerażały religijne zachowania. Zdumienie ...
Karina Stasiuk, ‎Marek Graszewicz, 2006
8
Księga zamachów: od Sarajewa do Dallas - Strona 8
... w 1849 roku zamierzył się nożem na uświęconą osobę cesarza Franciszka Józefa I, raniąc go w głowę, i o tym, jak za ten czyn niecny krawczyna srogo a sprawiedliwie ukarany Od dawna intrygowały mnie zamachy. Zaskakują znienacka.
Władysław B. Pawlak, 1970
9
Walki klaskowe na wsi polskiej, 1918-1919: materiały źródłowe
... ofiarą pierwszy lepszy z brzega sklepikarz drobny, jakiś mizerny szewczyna lub krawczyna, a często nawet żebrak uliczny — ot po prostu dlatego, że jest Żydem. Natomiast Żyd-bogacz, Żyd-paskarz mieszkający w bogatych domach, dobrze ...
Władysław Kuszyk, 1968
10
Pisma zebrane. 19: Przedwiośnie - Strona 93
Nie mieli już nic a nic do spieniężenia, gdy wyczerpały się pieniądze, które zachowali byli przy sobie. Gospodarz, krawczyna „rodem z Warszawy", ani myślał trzymać ich w swej izbie, gdy się dowiedział, że im „czemodari'1 zasekwestrowano.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krawczyna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krawczyna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO