Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kresowianka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRESOWIANKA ÎN POLONEZĂ

kresowianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRESOWIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRESOWIANKA

kreslarnia
kreslarski
kreslarstwo
kreslarz
kreslenie
kreslic
kreslunek
kresomozgowie
kresowiaczka
kresowiak
kresowianin
kresowicz
kresowiec
kresowizm
kresowosc
kresowy
krestencja
kresy
kresy wschodnie
kresz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRESOWIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytomianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka

Sinonimele și antonimele kresowianka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kresowianka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRESOWIANKA

Găsește traducerea kresowianka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kresowianka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kresowianka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Kresowianka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kresowianka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Kresowianka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Kresowianka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kresowianka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Kresowianka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kresowianka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Kresowianka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Kresowianka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kresowianka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kresowianka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kresowianka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kresowianka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kresowianka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kresowianka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kresowianka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Kresowianka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kresowianka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Kresowianka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kresowianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kresowianka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Kresowianka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kresowianka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kresowianka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kresowianka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kresowianka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kresowianka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRESOWIANKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kresowianka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kresowianka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRESOWIANKA»

Descoperă întrebuințarea kresowianka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kresowianka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia polonijne - Tom 29 - Strona 255
Chórzyści uświetniali swoimi występami zarówno lokalne uroczystości w rodzinnym mieście Lida, jak i w innych rejonach Białorusi63. „Kresowianka" - Iwieniec „Kresowianka" to zespół, który powstał jesienią 1994 r. z inicjatywy Teresy Sobol, ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2008
2
Polska - Strona 180
Wyborne potrawy: kuchnia polska i miçdzynarodowa. Zestawy rodzinne. Specjalnoscia. jest zupa grzybowa. Wykwintnie powyiei 100 zlza obiad dla 2 osób GNIEZNO > KRESOWIANKA. Ul. Roosevelta 123 - tel. 061 428 23 93 - e-mail restau- ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Polska pełna uroku - Strona 299
Oferuje dania kuchni codziennie 9.00-22.00 codziennie 9.00-20.00 Ul. Zamkowa 10 S 052 351 53 12 PUSZCZYKOWO SZAFONIERA Ul. Poznańska 117 '.r 061 813 3505 Wykwintnie GNIEZNO KRESOWIANKA Ul. Roosevelta 123 061 428 23 ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
4
Polacy czy cudzoziemcy?: Polacy za wschodnia̜ granica̜ - Strona 29
Znamienne jest, że nazwa polskiego zespołu ludowego w Iwieńcu „Kresowianka" była zrozumiała tylko dla części osób, które deklarowały narodowość polską. Na pytanie, co oznacza nazwa „Kresowianka", moi rozmówcy odpowiadali ...
Ewa Nowicka, 2000
5
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Pó 9wiatek mniejszego kalibru i spekulanci kategorii 9redniej mieszkalig ówniewokó ulicyStalina na prestiZowych pierwszych lub drugich piętrach domów, interesyrobili wlokalach wyszynkowych takich jak Kresowianka natejZe ulicy,w ...
Marek Krajewski, 2012
6
W otchłani mroku
... figurasowieckiego satrapy.Bogate Zyciespoeczne k ębio się tutaj wew a9ciwych sobie miejscach. Handel kwitna chodnikach iza witrynami sklepów, przyjaXnie i znajomo9ci zawierano przy butelce wódki w restauracji Kresowianka lub przy ...
Marek Krajewski, 2013
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 441
Kresowiak m III, Im M. Kresowiacy — Kresowianka i /77, Im D. Kresowianek — kresowy Por. kresy, kresowianin. kreslarz m II, Im M. kreslarze, DB. kreslarzy (nie: kreslarzów). kreslic ndk Via, kresl (nie: kreslij) 1. «wykonywac rysunki techniczne ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Szkice polsko-białoruskie - Strona 131
Naszym wykładom, występowi wspaniałego zespołu „Kresowianka" i dziecięcym recytacjom przez cały czas towarzyszył mer Iwieńca, p. Eugeniusz Kolago. Z początku ostrożny, ale po serdecznych gratulacjach za współpracę ze Związkiem ...
Zdzisław Julian Winnicki, 1998
9
Polonia: Varsavia, Lublino, Cracovia, Breslavia, Torun, ... - Strona 10
Roosevelta 123, t. 4282393, fax 4284381, www.kresowianka.pl; cornice elegante, cucina polacca e lituana. Legenda piante di città Grande arteria di attraversamento Metropolitana e stazione Via principale j] Accesso alla metropolitana © (!) ...
Letizia Gianni, 2007
10
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia ...
... zamężna), nazwy sygnalizujące pochodzenie lub przynależność kobiet do jakiejś lokalnej wspólnoty (cudzoziemka, góralka, krajanka, kresowianka, parafianka, prowincjuszka, rodaczka, wieśniaczka, wyspiarka) oraz stosunek mówiącego ...
Grzegorz Szpila, ‎Maria Piotrowska, ‎Marta Dąbrowska, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRESOWIANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kresowianka în contextul următoarelor știri.
1
Lublin: powstanie pomnik ofiar ludobójstwa na Wołyniu …
Nie pamięta się o tym, młodzi ludzie nie wiedzą, nas to bardzo boli" - mówi cytowana przez PAP Daniela Lenarczyk, Kresowianka, która przyszła na sesję rady ... «Kresy.pl, Oct 15»
2
Warszawska Syrenka spod Parczewa
Mimo że Kresowianka była silnie związana z Warszawą. Gdy pierwsze bomby leciały na kraj, przyjechała do stolicy, choć matka i ojciec prosili, by tego nie robiła ... «Opoka, Iul 13»
3
Tak wybrali słuchacze Radia GRA. Wiesława Pawłowska "Kobietą …
Ewelina Jagodzińska i Marcin Glapiak, dziennikarze Radia GRA, ogłosili wyniki plebiscytu podczas gali w restauracji "Kresowianka". "Kobietą Roku 2011" ... «Gazeta Pomorska, Mar 12»
4
Moje Kresy. 5000 kilometrów przez Ukrainę
Dużego wsparcia tej inicjatywie od lat udziela opolanka z urodzenia, po mieczu Kresowianka (ojciec ze Stryja), absolwentka Uniwersytetu Opolskiego, ... «Nowa Trybuna Opolska, Aug 11»
5
„Canta Covnensis” na „Kresach 2011”
Na scenie wystąpił nasz zespół, „Kresowianka” z Białorusi i „Lwowska Fala” z Ukrainy. Później dołączyły zespoły miejscowe — „Wrzos”, „Polne Maki” i ... «Kurier Wileński, Iul 11»
6
Nasz papież, kresowiacy i strefa full miłosierdzia
Szykanowany przez reżim białoruski polski chór "Kresowianka", mimo że wiele wycierpiał, nadal kultywuje tam polską kulturę. Liczy Ksiądz, że wrocławianie ... «Gazeta Wrocławska, Iun 11»
7
Moje Kresy. Ludzie Łucka
... Bronisława Lehman (1900-1989), Kresowianka z Brodów, dziś niemal zupełnie zapomniana, spoczywająca na opolskiej Półwsi, malarka związana przez lata ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 11»
8
Teresa Sobol z zespołem Kresowianka. Fot. Kresy24.pl
Drugi zespół to tutejsza Kresowianka. Starzy i młodzi w nim śpiewają. Żegnają się przed odjazdem z panią Teresą. Wierzą, że jak wrócą za kilka dni, to wciąż ... «Newsweek Polska, Feb 10»
9
Leszek Lenarczyk: - Brakuje mi już trochę sił
Są to: zespoły Kresowianka z Iweńca na Białorusi, Kotwica z Kowna oraz Polski Teatr Ludowy ze Lwowa, który wystąpi z piosenkami Hemara. Będą to typowe ... «Gazeta Lubuska, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kresowianka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kresowianka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż