Înțelesul "kroplany" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KROPLANY ÎN POLONEZĂ

kroplany

TRADUCEREA KROPLANY

Găsește traducerea kroplany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kroplany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kroplany» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 滴剂
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: gotas
• Traducător din Poloneză - Engleză: drops
• Traducător din Poloneză - Hindi: ड्रॉप
• Traducător din Poloneză - Arabă: قطرات
• Traducător din Poloneză - Rusă: капли
• Traducător din Poloneză - Portugheză: gotas
• Traducător din Poloneză - Bengali: ড্রপ
• Traducător din Poloneză - Franceză: gouttes
• Traducător din Poloneză - Malaeză: titik
• Traducător din Poloneză - Germană: Tropfen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 滴
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 액
• Traducător din Poloneză - Javaneză: irungnya
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giọt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சொட்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: थेंब
• Traducător din Poloneză - Turcă: damla
• Traducător din Poloneză - Italiană: gocce
• Poloneză: kroplany
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: краплі
• Traducător din Poloneză - Română: picături
• Traducător din Poloneză - Greacă: σταγόνες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: druppels
• Traducător din Poloneză - Suedeză: droppar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dråper

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROPLANY»

Descoperă întrebuințarea kroplany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kroplany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Książka moich wspomnień - Strona 221

... nad Dnieprem. Tegoż wieczora napisałem wiersz: Będzie deszcz ku wieczorowi. Jestem bardzo zakochany. Gaśnie w chmurach dzień wiośniany, Będzie deszcz ku wieczorowi. Szept twój w ciemni serce złowi. Na balkonie dźwięk kroplany.

Jarosław Iwaszkiewicz, 1994

Z pamięci - Strona 262

Na balkonie dzwiek kroplany. Bedzie smierc ku wieczorowi. Jestem w wiosnie zakochany. DREWNIANY TALERZ DO CHLEBA nalezal do cioci Jadwini. Nosi slady podstawiania.pod maszynke elek- tryczna, a zapewne wczesniej spirytusowa.

Maria Iwaszkiewicz, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 196

Mzawka zaczçla przechodzic w coraz bardziej rosisty deszcz, kapral wydal wiçc rozkaz, aby nalozyc nieprzemakalne plasz- cze. Poíqczenía: • Rosisty pot, deszcz. • Ro- siste Izy. Bliskoznaczne: perlisty, kroplisty, kroplany. Rosjanin poch, od ...

Halina Zgółkowa, 2004

Jarosław Iwaszkiewicz: - Strona 89

Eros und Sublimation bei Jaroslaw Iwaszkiewicz Szept twöj w ciemni serce ztowi Na balkonie dzwiek kroplany Bedzie smierd ku wieczorowi. Jestem w wiosnie zakochany Po raz pierwszy skonstatowalem wtedy rewelacyjny dla mnie zwiazek ...

German Ritz, 1996