Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kryspin" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRYSPIN ÎN POLONEZĂ

kryspin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRYSPIN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kryspin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kryspin

Kryspin

Kryspin - un nume masculin de origine latină, inițial un diminutiv latin. Numele Crispus este derivat din adjectivul "curly". Kryspin a fost certificat pentru prima dată în Polonia în 1226, sub formă de Krzyszpin și Kryspin. Posibile diminuări vechi poloneze sunt Krzysz, Krzysza, Krzyszcz, Krzyszko, Krzyszczko, Krzyszczk, Krzyszek, Krzyszka, Krzyszko, Krzyszna, Krzych, Krzychna. Există opt sfinți catolici cu acest nume. Omologul feminin este Kryspin. Kryspin – imię męskie pochodzenia łacińskiego, pierwotnie stanowiące zdrobnienie od łac. imienia męskiego Crispus, które powstało z przymiotnika oznaczającego "kędzierzawy". Kryspin po raz pierwszy został poświadczony w Polsce w 1226 roku, w formach Krzyszpin i Kryspin. Możliwe staropolskie zdrobnienia to: Krzysz, Krzysza, Krzyszcz, Krzyszczek, Krzyszczko, Krzyszczk, Krzyszek, Krzyszka, Krzyszko, Krzyszna, Krzych, Krzychna. Istnieje ośmiu świętych katolickich o tym imieniu. Żeńskim odpowiednikiem jest Kryspina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kryspin» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRYSPIN


agrypin
agrypin
benzodiazepin
benzodiazepin
biskupin
biskupin
chopin
chopin
czempin
czempin
dupin
dupin
filipin
filipin
grappin
grappin
izospin
izospin
lupin
lupin
papin
papin
pin
pin
riepin
riepin
rypin
rypin
rzepin
rzepin
spin
spin
stolypin
stolypin
szalapin
szalapin
szupin
szupin
wyzpin
wyzpin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRYSPIN

krysa
krysacz
krysia
kryska
kryslic
kryspina
kryspinady
kryspus
krystal
krystalicznie
krystalicznosc
krystaliczny
krystalit
krystalizacja
krystalizacyjny
krystalizator
krystalizowac
krystalizowac sie
krystalizowanie
krystalo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRYSPIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
ain
akwin
alaskanin
albin
aldrin
alkin
alkuin
amerykanin
andamanin
anglikanin
anin
annopolanin
antonin
apenin

Sinonimele și antonimele kryspin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kryspin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRYSPIN

Găsește traducerea kryspin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kryspin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kryspin» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Kryspin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Kryspin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Kryspin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Kryspin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Kryspin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Kryspin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Kryspin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Kryspin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Kryspin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kryspin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kryspin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Kryspin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Kryspin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Kryspin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Kryspin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Kryspin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Kryspin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kryspin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Kryspin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kryspin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Kryspin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Kryspin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Kryspin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kryspin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kryspin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kryspin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kryspin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRYSPIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kryspin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kryspin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYSPIN»

Descoperă întrebuințarea kryspin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kryspin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 182
zawołała na widok Kryspina i jego bukietu. – Który to już w tym tygodniu? - Dla ciebie zawsze będę mieć kwiaty – powiedział Kryspin. - Dziękuję – pocałowała go w policzek i zaprosiła do środka. – Herbaty? - Tylko z prądem – poprosił.
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRYSPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kryspin în contextul următoarelor știri.
1
"Aplauz Aplauz": Pierwszy odcinek za nami. Kto pożegnał się z …
W straciu Marysi i Jacka z Kryspinem i Nicole wygrali Marysia i Jacek. Po chwili okazało się jednak, że drugi duet również będzie mógł kontynuować przygodę z ... «Onet.pl, Sep 15»
2
Redakcja Radia ZET
Będzie świetna zabawa, jak co roku. Wszyscy jednak mamy nadzieję, że nie wpadnie Kryspin i nie popsuje nam zabawy - zapewnia Robert Motyka. «Radio ZET, Iun 15»
3
Minister Sawicki obrzucony jajkami na targach Agrotech
Wszyscy ministrowie rolnictwa złożyli w odpowiednim terminie o umorzenie kwot, a nasz nie umiał - mówił rozżalony Kryspin Jalas z miejscowości Sadykiel w ... «Onet.pl, Mar 15»
4
Na antenie: Nasze sprawy
Czego żałuje, a czego nie Kryspin Krystek – człowiek, który był księdzem, pokochał kobietę, porzucił kapłaństwo i założył rodzinę. Zaprasza Rafał Regulski. «Radio Merkury, Mar 15»
5
Ksiądz i mężatka. O miłości niemożliwej
Wszystko w moim życiu musiało się zdarzyć i wszystko miało swój sens - powiedział w "Godzinie prawdy" Kryspin Krystek, który porzucił sutannę dla kobiety. «Polskie Radio, Feb 15»
6
Telekamery 2015 zapis relacji NA ŻYWO na Se.pl. Tylko u nas …
Nagrodę wręcz Kryspin, czyli Kabaret Paranienormalni! I wygrywa Rolnik szuka żony! 22.21 Marta Manowska dziękuję za nagrodę. 22.23 Pora na Telekamerę ... «SE.pl, Feb 15»
7
Kryspin z Paranienormalnych przed Dakarem - trylogia
Całkiem niedawno informowaliśmy, że Kryspin z kabaretu Paranienormalni najprawdopodobniej wystartuje w Rajdzie Dakar - w trzech różnych klasach na raz, ... «scigacz.pl, Dec 14»
8
Kryspin z Paranienormalnych trenuje do Dakaru z Rafałem Sonikiem
Ale nikt, powtórzę: nikt!, nigdy nie miał tak dużych szans na wygraną jak Kryspin z kabaretu Paranienormalni. Kryspin wie, że liczy się przygotowanie fizyczne, ... «scigacz.pl, Dec 14»
9
Kandydat na radnego: "Powstańcie z kolan, otrzyjcie łzy, zaufajcie …
Plakatem wyborczym zaskakuje też Kryspin Matusewicz, który chce się dostać do oławskiej rady miejskiej. Umieścił na nim nie tylko siebie, ale także kandydata ... «Gazeta Wrocławska, Nov 14»
10
Były koszykarz Asseco triumfatorem w K-1
+95 kg: Andre Agbobly (Niemcy/Tough Gym Hamburg) - Kryspin Kalski (Polska/Fight Gym Gdynia) - KO w 2. rundzie 71 kg: Sergei Morari (Mołdawia/Combat ... «trojmiasto.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kryspin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kryspin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż