Înțelesul "kucie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KUCIE ÎN POLONEZĂ

kucie

CE ÎNSEAMNĂ KUCIE ÎN POLONEZĂ?

ciocănitură

Kucie

Forjare - un proces tehnologic, un tip de prelucrare, constând în deformarea metalelor fierbinți sau reci, prin impactul sau presiunea uneltelor. Uneltele - moare sau batere sunt plasate pe părți în mișcare ale sculelor. Acest proces poate fi efectuat și în echipamente speciale de forjare. În acest proces se utilizează material forjat, structură și proprietăți mecanice adecvate. Materialul este o forjare, dar produsul este o forjare.

Kucie – proces technologiczny, rodzaj obróbki plastycznej, polegający na odkształcaniu metali na gorąco lub na zimno za pomocą uderzeń lub nacisku narzędzi. Narzędzia – czyli matryce lub bijaki umieszczane są na częściach ruchomych narzędzi. Proces ten również może być realizowany w specjalnych przyrządach kuźniczych. W procesie tym nadaje się kutemu materiałowi odpowiedni kształt, strukturę i własności mechaniczne. Materiałem wsadowym jest przedkuwka, natomiast produktem jest odkuwka.

TRADUCEREA KUCIE

Găsește traducerea kucie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kucie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kucie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 锻造
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: martilleo
• Traducător din Poloneză - Engleză: hammering
• Traducător din Poloneză - Hindi: टंकण
• Traducător din Poloneză - Arabă: يدق
• Traducător din Poloneză - Rusă: стук
• Traducător din Poloneză - Portugheză: batimento
• Traducător din Poloneză - Bengali: hammering
• Traducător din Poloneză - Franceză: martelage
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mengetuk
• Traducător din Poloneză - Germană: Hämmern
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 打撃
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 망치로 침
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hammering
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đánh bằng búa
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அடித்தல்
• Traducător din Poloneză - Marathi: देवून
• Traducător din Poloneză - Turcă: dövme
• Traducător din Poloneză - Italiană: martellamento
• Poloneză: kucie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: стукіт
• Traducător din Poloneză - Română: ciocănitură
• Traducător din Poloneză - Greacă: σφυρηλάτηση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gehamer
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hamring
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: hamring

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUCIE»

Descoperă întrebuințarea kucie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kucie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 19

Do podstawowych metod obróbki plastycznej zaliczamy: kucie, walcowanie, tłoczenie, ciągnienie i prasowanie. Kucie to kształtowanie wyrobu polegające na zgniataniu materiału pod wpływem uderzania. Kuć można na zimno lub na gorąco.

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 81

Pogrodki , wi§zanie z drzewa przy mfynach , w którym s§ kofa , zfoby któremi woda na kofa pfynie. i t. d. Polskie kucie , nazywai§ gdy mfot fryszerski iest osadzony rowno- legfo (paralelle) do wafu kofa, które woda obraca ; przeto ramiona z ...

Józef Osiński, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kucie în contextul următoarelor știri.

O takich nożach marzyli szefowie kuchni. Poznaj tajemnice Piotra i …

Zacząłem bawić się w kucie. W liceum zacząłem się tym zajmować na poważnie - mówi Piotr Jędras Piotr, na co dzień student architektury (w tym roku broni ... «Gazeta.pl, Mar 15»

Kosynierzy wyszli na starówkę

Inscenizację "Kucie kos według Grottgera" przygotowało Międzyszkolne Koło Historyczne, a także członkowie Elbląskiego Forum Odtwórców Historycznych. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Ian 15»

Podkowa na szczęście w siemiańskim Sanatorium dla Koni

Również w rachunkach Władysława Jagiełły pochodzących z roku 1399 wskazane są sumy, jakie wydawał on na kucie koni. Józef Antczak jest kowalem ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 14»

Ingmar Villqist - "Echnaton i Eris" w Trójce

Dzięki Magdalenie Kucie i Andrzejowi Mastalerzowi oraz oprawie dźwiękowej/muzycznej słuchowisko - mimo iż trudne w odbiorze - jest zarazem atrakcyjne. «Polskie Radio, Oct 14»

Porzucił pracę w księgowości, aby zostać kowalem. "Kucie miecza …

dawno temu. 750. Porzucił pracę w księgowości, aby zostać kowalem. "Kucie miecza jest bardziej porywające, niż przelew na 1,5 mln zł" • Fot. Maciej Stempij. «naTemat, Mai 14»

SZSM w Szczecinku. Lokatorzy mają zapłacić sami za przeróbki

Czasami bowiem konieczna była przeróbka instalacji wodnej, przyłączy, kucie ścian w łazienkach i kuchniach zabudowanych meblami i kafelkami. «gk24.pl, Mar 14»

Wielkie kucie w szczecineckiej spółdzielni

Szczecinecka spółdzielnia mieszkaniowa rozpoczęła wielką akcję wymiany wodomierzy, co czasami wiąże się ze zdemolowaniem łazienek i kuchni. Lokatorzy ... «gk24.pl, Dec 13»

Robert Kuciński grał z największymi. "Tworzenie własnej muzyki to …

Jestem obecnie w trakcie realizacji nowego przedsięwzięcia - Akademii Tańca i Muzyki "Kucie Ruchy". Będzie się ona zajmować organizacją imprez, obozów ... «Gazeta Pomorska, Sep 13»

Maturzyści, którzy nie zdali egzaminu mogą przystąpić do poprawki

W Wyższej Szkole Administracji i Biznesu w Gdyni wciąż dopisują się kolejni chętni na "Nocne Kucie" z matematyki. - Wiadomo, że w ciągu dwóch nocy nie ... «Dziennik Bałtycki, Aug 13»

W Warszawie odsłonięto malowidło ścienne "Kucie Kos" Wojciecha …

Po raz pierwszy od 60 lat praca "Kucie Kos" Wojciecha Fangora dostępna jest dla publiczności. Uroczyste odsłonięcie malowidła, przy udziale artysty, odbyło ... «Wirtualna Polska, Apr 13»