Înțelesul "kwalifikacje" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KWALIFIKACJE ÎN POLONEZĂ

kwalifikacje

CE ÎNSEAMNĂ KWALIFIKACJE ÎN POLONEZĂ?

Calificări profesionale

Kwalifikacje zawodowe

Calificările profesionale sau competențele greșite - sunt înțelese ca setul de cunoștințe și aptitudini necesare pentru îndeplinirea sarcinilor componente. Acestea provin din anumite documente și creează prezumția că persoana potrivită are abilitățile corecte. În clasificarea poloneză a ocupațiilor și specialităților se disting două aspecte ale calificărilor: ▪ nivelul - o funcție a complexității și a sferei de competențe, care rezultă din complexitatea și domeniul de sarcini și responsabilități. ▪ specializarea - tipul de cunoștințe sau abilități necesare de a folosi echipamente și unelte specifice sau tipul de materiale utilizate sau produsele fabricate sau tipul de servicii furnizate. Au fost definite patru niveluri largi de calificare, care au fost definite în raport cu nivelurile de educație definite în Clasificarea Internațională a Standardelor Educaționale, adoptate la cea de-a 29-a sesiune a UNESCO în 1997.

Kwalifikacje zawodowe lub też kompetencje twarde – rozumiane są jako zestaw wiedzy i umiejętności wymaganych do realizacji składowych zadań zawodowych. Wynikają z określonych dokumentów i stwarzają domniemanie, że legitymujący się nimi człowiek ma odpowiednie kompetencje. W Polskiej Klasyfikacji Zawodów i Specjalności, wyróżniono dwa aspekty kwalifikacji: ▪ poziom – stanowiący funkcję kompleksowości i zakresu umiejętności, wynikających ze złożoności oraz zakresu zadań i obowiązków. ▪ specjalizacja – rodzaj koniecznej wiedzy czy umiejętność posługiwania się określonymi urządzeniami i narzędziami lub przez rodzaj stosowanych materiałów czy produkowanych wyrobów albo rodzaj świadczonych usług. Uwzględniono tam cztery szerokie poziomy kwalifikacji, które zdefiniowano w odniesieniu do poziomów wykształcenia określonych w Międzynarodowej Klasyfikacji Standardów Edukacyjnych, przyjętej na 29 sesji UNESCO w 1997 r.

TRADUCEREA KWALIFIKACJE

Găsește traducerea kwalifikacje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kwalifikacje din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kwalifikacje» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 资格
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: calificaciones
• Traducător din Poloneză - Engleză: qualifications
• Traducător din Poloneză - Hindi: योग्यता
• Traducător din Poloneză - Arabă: مؤهلات
• Traducător din Poloneză - Rusă: квалификация
• Traducător din Poloneză - Portugheză: qualificações
• Traducător din Poloneză - Bengali: যোগ্যতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: qualifications
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kelayakan
• Traducător din Poloneză - Germană: Qualifikationen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 資格
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 자격
• Traducător din Poloneză - Javaneză: saringan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: trình độ chuyên môn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தகுதிகள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: पात्रता
• Traducător din Poloneză - Turcă: nitelikler
• Traducător din Poloneză - Italiană: qualifiche
• Poloneză: kwalifikacje
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: кваліфікація
• Traducător din Poloneză - Română: calificări
• Traducător din Poloneză - Greacă: προσόντα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kwalifikasies
• Traducător din Poloneză - Suedeză: kvalifikationer
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: kvalifikasjoner

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KWALIFIKACJE»

Descoperă întrebuințarea kwalifikacje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kwalifikacje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 68

Poza kwalifikacjami zawodowymi, osoby w nich zatrudnione powinny charakteryzowaæ siê kultur1 osobist1. Od pracowników zak3adów gastronomicznych wymaga siê przede wszystkim kwalifikacji specjalistycznych, spokojnego ...

Ryszard Jargoń, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KWALIFIKACJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kwalifikacje în contextul următoarelor știri.

Trener zapaśników Andrzej Maksymiuk liczy na trzy kwalifikacje

Nowy trener reprezentacji Polski w zapasach w stylu klasycznym Andrzej Maksymiuk wierzy, że jego podopiecznych stać na wywalczenie trzech kwalifikacji do ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»

Kwalifikacje do służby zawodowej

Jednostka Wojskowa Nr 4808 w Gołdapi organizuje kolejne kwalifikacje do służby zawodowej na stanowiska w korpusie szeregowych. Kwalifikacje ... «fakty elblag24, Oct 15»

Moto3 - Bastianini wygrywa kwalifikacje na Misano

Enea Bastianini wygrywa kwalifikacje na torze Misano. Na drugiej pozycji znalazł się Brad Binder, trzeci był Danny Kent. Drugi w klasyfikacji punktowej Enea ... «scigacz.pl, Sep 15»

Kwalifikacje do Grand Prix Węgier 2015

Mamy nadzieję, że kwalifikacje do Grand Prix Węgier nie były zapowiedzią tego, co zobaczymy w jutrzejszym wyścigu. Jeżeli tak, to przygotujcie sobie na ... «Autokult.pl, Iul 15»

Rio: trener kadry wolniaków liczy na cztery kwalifikacje olimpijskie

Trener męskiej reprezentacji zapaśniczej w stylu wolnym Jusup Abdusałamow ma nadzieję, że jego podopieczni wywalczą cztery kwalifikacje do igrzysk w Rio ... «Onet.pl, Iul 15»

Bronisław Komorowski: Doceniam kwalifikacje Dudy jako kandydata …

Doceniam w pełni kwalifikacje Andrzeja Dudy jako kandydata. A jako przyszłego prezydenta - mam krytyczną opinię o braku doświadczenia i wiedzy na temat ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

Kwalifikacje dla każdego

Opis kwalifikacji będzie informacją o tym, co ktoś będzie wiedział i umiał po szkole, studiach czy kursie lub szkoleniu. Dzięki temu po raz pierwszy będzie ... «Puls Biznesu, Apr 15»

Rio de Janeiro 2016. Szermierze rozpoczynają olimpijskie kwalifikacje

Tylko szablistka Aleksandra Socha i florecistka Magdalena Knop reprezentowałyby Polskę w Igrzyskach Olimpijskich w Rio de Janeiro, gdyby kwalifikacje ... «Sport.pl, Apr 15»

PŚ w Planicy: kwalifikacje przełożone na godzinę 14

Kwalifikacje do konkursu Pucharu Świata w Planicy zostały przełożone na godzinę 14. Powodem decyzji organizatorów są problemy z torami dojazdowymi. «Onet.pl, Mar 15»

Trondheim: Żyła wygrał kwalifikacje

Czterech reprezentantów Polski zobaczymy w czwartkowym konkursie Pucharu Świata na skoczni w Trondheim. Znakomicie w kwalifikacjach spisał się Piotr ... «Wirtualna Polska, Mar 15»