Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "referencje" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFERENCJE ÎN POLONEZĂ

referencje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REFERENCJE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «referencje» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

referință

Referencje

Referințe - Metodă de selecție obișnuită și folosită în momentul acceptării noilor angajați pentru muncă. Scopul referinței este de a recomanda angajatul următorului angajator. Prin referință ajungem să cunoaștem opiniile altora despre candidat, caracterul lui, dar trebuie abordat cu atenție. Referințele bune nu descriu întotdeauna un bun angajat - deci este important să verificăm credibilitatea opiniilor colectate. În timpul recrutării, persoana care a recrutat și a selectat angajații companiei are drept scop să se confrunte cu informațiile colectate cu realitatea, de exemplu prin contactarea persoanei care a emis referințele. Referințele pot fi de asemenea prin telefon. Această metodă este considerată nesigură. Referencje – często używana i powszechna metoda selekcji przy przyjmowaniu nowych pracowników do pracy. Celem wystawiania referencji jest rekomendacja pracownika następnym pracodawcom. Dzięki referencjom poznajemy opinię innych na temat kandydata, jego charakteru, jednakże powinno się do nich podchodzić ostrożnie. Dobra referencja nie zawsze opisuje dobrego pracownika - dlatego tak ważne jest sprawdzenie wiarygodności zebranych opinii. Podczas selekcji osoba zajmująca się rekrutacją i selekcją pracowników w firmie ma na celu skonfrontować zgromadzone informacje z rzeczywistością np. poprzez kontakt z osobą, która wystawiła referencje. Referencje mogą mieć także charakter telefoniczny. Metoda ta uważana jest za mało wiarygodną.

Apasă pentru a vedea definiția originală «referencje» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFERENCJE


abstrakcje
abstrakcje
antecedencje
antecedencje
auspicje
auspicje
delicje
delicje
dystynkcje
dystynkcje
ekshalacje
ekshalacje
eksklamacje
eksklamacje
etyczne inwestycje
etyczne inwestycje
gracje
gracje
gratulacje
gratulacje
impertynencje
impertynencje
ingrediencje
ingrediencje
inwestycje
inwestycje
kombinacje
kombinacje
komicje
komicje
kondolencje
kondolencje
kwalifikacje
kwalifikacje
manipulacje
manipulacje
medytacje
medytacje
protuberencje
protuberencje

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REFERENCJE

refektarz
refektarzowy
refektarzyk
referacik
referat
referatowy
referencja
referencyjny
referendalny
referendaria
referendariat
referendarski
referendarstwo
referendarz
referendum
referent
referentka
referowac
referować
referowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFERENCJE

afrodyzje
ambaje
na powakacje
negocjacje
pertraktacje
powakacje
pregrawacje
preparacje
prestacje
proskrypcje
prymicje
prywacje
rekolekcje
rekryminacje
renegocjacje
reparacje
sensacje
wakacje
wariacje
wywolac stacje

Sinonimele și antonimele referencje în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «referencje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFERENCJE

Găsește traducerea referencje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile referencje din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «referencje» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

参考
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

referencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संदर्भ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إشارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ссылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

referência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উল্লেখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

référence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rujukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hinweis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リファレンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

참고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

referensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tài liệu tham khảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संदर्भ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

referans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riferimento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

referencje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

посилання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

referință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

referens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

referanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a referencje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFERENCJE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «referencje» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre referencje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERENCJE»

Descoperă întrebuințarea referencje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu referencje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praca w Ameryce - Strona 38
Referencje Referencje zupełnie nie są potrzebne w resume, a ci, którzy mówią inaczej, są w błędzie. Wystarczy zamieścić zdanie, że “referencje zostaną dostarczone na żądanie”. Należy mieć przygotowaną listę referencji na wypadek, gdyby ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
2
Życie wirtualnych dzikich. Netnografia Wikipedii, największego ...
Podejrzewam, że scenariusz problemu Iludzi w sposób nieprawidłowy wykorzystujących referencje w dyskusjach merytorycznych jest bardziej prawdopodobny w sytuacjach, w których dochodzi do fałszowania doświadczenia. Prawdziwi ...
Dariusz Jemielniak, 2013
3
Meritum HR
Meritum HR to profesjonalny i kompleksowy poradnik z zakresu zarządzania zasobami ludzkimi.
Jarosław Marciniak, 2013
4
Język C++. Szkoła programowania. Wydanie VI - Strona 352
Referencja r-wartościowa została wprowadzona przede wszystkim dla umożliwienia tworzenia efektywniejszych implementacji pewnych operacji w bibliotekach. W rozdziale 18. będziemy omawiać sposób stosowania referencji r-wartości w ...
Stephen Prata, 2013
5
Polowanie na nianię: Jak znaleźć idealną opiekunkę do dziecka.
Nie pozwól, aby umknął ci ktoś dobry; rozmowy telefoniczne owszem są wygodne i oszczędzają czas, ale mogą być czasem mylące. Uwaga - najważniejsza kwestia: strzeż się osób, które nie potrafią lub nie chcą podać ci żadnych referencji i ...
Marta Saad, 2012
6
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
Referencje są opinią uŜytkowników na temat doświadczeń, jakie mieli z innymi CouchSurferami. UŜytkownik nie moŜe zmienić ani usunąć wystawionej przez kogoś referencji bez względu na to, czy jest ona pozytywna, czy negatywna.
Maciej Kowalewski (red.), 2012
7
Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...
19. Praktyka. bez. referencji,. Tak zwane referencje w pracy ... Wszelkiego rodzaju referencje i listy uwierzytelniające mogą zbudować zaufanie albo wzbudzić podejrzenia, uwiarygodnić poczucie odpowiedzialno9ci lub teZ 9wiadczyć o jej ...
Michael Carroll, 2016
8
Kierowanie kadrami - pozyskiwanie i rozwój pracowników - Strona 70
REFERENCJE. Jako narzędzie selekcji, referencje mogą być wykorzystane w dwojaki sposób: - do pozyskania nowych informacji o kandydacie; - do potwierdzenia informacji już posiadanych. Niska ocena wiarygodności referencji odnosi się ...
Beata Jamka, 2000
9
Więcej gazu, Kameraden
... zamilkł, na złotej buzi wystąpiło zmieszanie i wstyd. Usta starego drżały. –. Znakomicie. –. rzekłem. –. Świetne. referencje. –. zażartowałem. – Tak, doprawdy... Starzec usiłował się uśmiechnąć, więc i ja się uśmiechnąłem. Spytałem:
Krystian Piwowarski, 2012
10
Usługi profesjonalne: przez jakość do lojalności klientów - Strona 156
... licencje, dyplomy i inne dokumenty wydane przez stosowne instytucje - warunki dodatkowe, uzupełniające lub superspecjalistyczne - dodatkowe kursy, certyfikaty - kompetencje profesjonalisty - referencje klientów - referencje pracodawców ...
Marcin Chłodnicki, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFERENCJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul referencje în contextul următoarelor știri.
1
Posprzątam dom, mieszkanie, biuro, umyję okna. Referencje
Oferty pracy - Szukam pracy powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. nr ref. 1472115OPB1. Posprzątam dom, mieszkanie, biuro, umyję okna. Referencje ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»
2
Referencje na temat nowego Maca Pro dostrzeżone w OS X El …
W kodzie systemu OS X El Capitan dostrzeżono referencje na temat nowego Maca Pro, który ukrywa się pod nazwą części AAPLJ951. Nie ma 100% pewności, ... «Komputer Świat, Nov 15»
3
Czy pracodawca ma obowiązek wystawić referencje?
List referencyjny, inaczej zwany też pisemnymi referencjami, jest obecnie jednym z najbardziej pożądanych dokumentów, jakich oczekujemy od naszego byłego ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
4
Pani do prowadzenia domu w Olsztynie. Referencje
Treść ogłoszenia. Pani do prowadzenia domu w Olsztynie. Referencje. nr ref. 1405915OPB1. Pani do prowadzenia domu w Olsztynie. Referencje ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
5
Relokacja i praca pielęgniarki w Anglii – część 2
1) referencje pokrywające pełen okres ostatnich 3 lat – referencje od każdego pracodawcy oraz z każdej placówki edukacyjnej, do jakiej kandydat uczęszczał w ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Aug 15»
6
Zbycie przedsiębiorstwa a możliwość posługiwania się referencjami
Czy nowa bądź przekształcona spółka może powoływać się na referencje ... którego emanacją są referencje, bezsprzecznie stanowią składnik majątku ... «INFOR.pl, Iun 14»
7
Czy referencje mają sens? Co myślą o nich pracodawcy?
28 proc. kandydatów uważa, że referencje są kompletnie zbędne, a tylko 43 proc. osób zdecydowałoby się na przekazanie kontaktu do byłego pracodawcy. «Wirtualna Polska, Iun 14»
8
NASZ NEWS: resort Sikorskiego wystawiał referencje firmie …
Urzędniczka resortu pisze w listach referencyjnych, że firma EasyLog "na całym etapie realizacji umowy wykazała się odpowiednią wiedzą i doświadczeniem". «Niezalezna.pl, Nov 13»
9
Rekrutacja pracowników: czy referencje są potrzebne?
28% osób poszukujących pracy uważa, że referencje od byłych pracodawców, o które często proszeni są w trakcie rekrutacji, są zupełnie zbędne. «eGospodarka, Oct 13»
10
Referencje od byłego szefa
Gdy pojawiło się światełko w tunelu, okazało się, że muszę podać numer telefonu do byłego pracodawcy w celu weryfikacji referencji. Boję się, że mój były szef ... «Wirtualna Polska, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Referencje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/referencje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż