Descarcă aplicația
educalingo
lachmyta

Înțelesul "lachmyta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LACHMYTA ÎN POLONEZĂ

lachmyta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACHMYTA

abderyta · afrodyta · amfitryta · amryta · archimandryta · bandyta · celebryta · charydzyta · charyta · demeryta · do syta · edyta · erudyta · faworyta · felicyta · hermafrodyta · hetyta · hipokryta · husyta · jednoreki bandyta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LACHMYTA

lachesis · lachman · lachmanek · lachmaniarka · lachmaniarski · lachmaniarz · lachmaniasty · lachmanisty · lachmanny · lachmanowaty · lachotac · lachotac sie · lachotanie · lachotki · lachotliwy · lachowo · lachowski · lachudra · lachudrak · lachudrowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACHMYTA

judyta · kadaryta · komandyta · kompaktowa płyta · kompozyta · konwertyta · kwiryta · magnetoplyta · magnetopłyta · mandryta · minoryta · monofizyta · nie do syta · nizaryta · parazyta · petyta · platynowa plyta · plyta · podsyta · protoarchimandryta

Sinonimele și antonimele lachmyta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lachmyta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LACHMYTA

Găsește traducerea lachmyta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lachmyta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lachmyta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lachmyta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lachmyta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lachmyta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lachmyta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lachmyta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lachmyta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lachmyta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lachmyta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lachmyta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lachmyta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lachmyta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lachmyta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lachmyta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lachmyta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lachmyta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lachmyta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lachmyta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lachmyta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lachmyta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lachmyta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lachmyta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lachmyta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lachmyta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lachmyta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lachmyta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lachmyta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lachmyta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACHMYTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lachmyta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lachmyta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lachmyta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACHMYTA»

Descoperă întrebuințarea lachmyta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lachmyta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 493
«laska» lachmyta 1. m odm. jak z TV, AÍ. ten lachmyta, Im M. te lachmyty, D B. lachmy- tów, pogard. «mezczyzna w lachmanach, obszarpaniec»: Biedny lachmyta. 2. z TV, M. ta lachmyta, Im MB. te lachmyty, D. lachmyt, pogard., rzad ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 284
Wchodzi pijany facet, taki bez okreslonej profesji, lachmyta. LACHMYTA O, jeszcze sa.. Jeszcze sa^ Zydy pieprzone. Jesz- cze sa.. Przewraca Izaaka, pochyla sie nad nim, dusi. Potem kopie. Od- suwa sie. Ester przykleka, stara sie opatrzyc ...
Stanisław Nyczaj, 2000
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 158
(zasl.) tachmyta 1. o czlowieku niechlujnym, zle ubranym, brudnym; obszarpaniec, oberwaniec; takze o nedzarzu, biedaku: Wyglqdasz jak lachmyta! - gderal Hagrid. otrzepu- jqc Harry'ego z sadzy... (HP2) 2. o czlowieku zachowujacym siç ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
'cztery niższe święcenia kapłańskie' oraz Łachmyta pogard. asocj. 'ten, który jest obdarty, obszarpany, ubrany w łachmany ' . Wariant -ita obsługuje rzeczowniki zakończone na spółgłoskę (m, b, w, n, U eh, g) oraz samogłoskę: a [lamaita) lub u ...
Krystyna Waszakowa, 1994
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
-ina tu w funkcji ekspresywnej, por. krowina, kubraczyna. łachmana, łachmaniarz, łachmanina, łachmanki p. łachman. łachmitek p. łachmyta. lachmyta ż. albo m. 'człowiek odziany w łachmany; człowiek lichy, godny pogardy' u L., w SWil nie ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Czerwcowa noc - Strona 193
Nie zadawaj się, siostro, z łachmyta- mi — powiedział ten za kierownicą. — Za młoda jesteś na takich łachmytów. — Szeryf jest równy. — Znałem takich równych — powiedział ten drugi. — Wałęsają się po szosie z babkami, bo nic innego nie ...
Stanisław Kowalewski, 1972
7
Dawny dialekt miejski Lwowa - Tom 1 - Strona 72
tu gu biju bez litusierdzia (113) (por. też Z. Kurzowa 1983, 381); łachmyta = łachman + bandyta: łachmyta 'gałganiarz' (Góraw.); łapawice = łapy + rękawice. Łapawicy z graby skida [;..] (Olsz. 161); maryniurka = marynarka + bonżurka. [...] gości ...
Irena Seiffert-Nauka, 1992
8
Jezyk polski w obozie koncentracyjnym - Strona 25793 - Strona 35
Jakiś czas obok powszechnego muzułman używano przezwiska lachmyta obozowy, lachmyta ponury. Szybko to zanikło; zresztą muzułman u Polaków był tak pospolitą postacią, że nie mógł być obelgą. Wystarczyło, by ktoś raz użył głośno ...
Władysław Kuraszkiewicz, 1947
9
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 112
Spora ich część należy do słownictwa potocznego; trzeba tu wymienić oprócz licznych wyzwisk: łachmyta, psiadusza, psiajucha, psiakrew, psiapara także wyrazy typu babrała, bajduła, ględa, mąciwoda, niezguła, płeciuga, znajda; niektóre ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
10
Maria:
... „Podobno wcale się nie zmienił. Nadal taki pijak i grubas. Pewnie też cały czas coś kombinuje. Ech, szkoda gadać. Taki łapserdak, nierób i łachmyta. Szkoda słów na tego człowieka. Ile twój ojciec nerwów z nim miał, kiedy tamten wyjeżdżał.
Wojciech Giedrys, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACHMYTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lachmyta în contextul următoarelor știri.
1
Sąsiedzi boją się Daniela Olbrychskiego? Nikt nie chce mieszkać …
... ty chce oceniać pana Olbrychskiego? JHH. alkoholik i lachmyta daniel jezdzacy po pijaku lezal pod budka z piwem. OD JOLI CI WARA KUNDLU PEJSATY. «SE.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lachmyta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lachmyta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO