Descarcă aplicația
educalingo
langskip

Înțelesul "langskip" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANGSKIP ÎN POLONEZĂ

langskip


CE ÎNSEAMNĂ LANGSKIP ÎN POLONEZĂ?

Longship

Langskip - numele unei nave normale medievale. Aceasta provine din termenul "navă lungă". Langskips avea un raport de lungime la lățime de 7: 1, care, ca și în cazul condițiilor medievale, însemna unități foarte subțiri. Langskipul avea un catarg, pe care se ridica o plajă mare din lână plută. Navele au fost construite pe un schelet format dintr-un chile și cadre din dale de lemn combinate cu o îmbinare cusută. Lemnul pentru construcția unităților a fost împărțit, nu tăiat, ceea ce le-a făcut foarte flexibile și durabile și mai rezistente la înmuiere și putregai. Chila a fost făcută dintr-un stejar și un catarg dintr-un pin ales special. Acestea erau cele mai importante elemente din lemn. Langskip a fost o unitate maritimă capabilă să îndeplinească chiar și condițiile dificile de transport maritim, spre deosebire de carfurile mici, de coastă. Datorită formei fuselajului, arcul unității la viteză ridicată se mișcă peste apă. Corpurile, cu o grosime de aproximativ 2,5 cm, erau, pentru moment, foarte subțiri, făcând lumina cocăi.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGSKIP

kip · skip

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LANGSKIP

landwerzysta · landy · lane ciasto · lane kluski · lanek · lang · lang czang · langbajnit · lange · langenscheidt · langstrump · langur · langusta · langwedocja · langwedocki · lani · lania · lanie · laniecki · lanieta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGSKIP

archip · blue chip · brinkmanship · chip · chlip · chlip chlip · cip cip · clip · czip · dip · dowcip · dzip · egip · filip · flip · hip · kletten prinzip · klip · nip · phantom ship

Sinonimele și antonimele langskip în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «langskip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANGSKIP

Găsește traducerea langskip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile langskip din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langskip» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

长船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

drakkar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

longship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

longship
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشبه سفن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

longship
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

longship
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

longship
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

drakkar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

longship
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Langschiff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロングシップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

longship
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

longship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

longship
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

longship
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

longship
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

longship
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

longship
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

langskip
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

longship
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Longship
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

LongShip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

longship
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

långskepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

langskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a langskip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGSKIP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale langskip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «langskip».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre langskip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGSKIP»

Descoperă întrebuințarea langskip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langskip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Grammatical Change and Linguistic Theory: The Rosendal papers
Icel. rikur madur "fmadur rikur tvd langskip ""langskip tvo'l4 b. Old Icel. rikr madr madr rikr tvau langskip langskip tvau wealthy man man wealthy two war-ships war-ships two The modern Icelandic order follows immediately from the MP-over-NP ...
Thórhallur Eythórsson, 2008
2
The Conquest of the North Atlantic - Strona 95
But the main and essential reason why it was the hafskip and not the langskip that made the long ocean crossing to the distant overseas settlements of Norway was, as is clear from the evidence of the sagas, that the hafskip was adapted to ...
Geoffrey Jules Marcus, 2007
3
Ships and Men in the Late Viking Age: The Vocabulary of ... - Strona 123
examples (at least half of those by Arnorr).9 Other examples include two of langskip 'longship' (t>Kolb 111,10 and Halli 1), and one each of kaupskip 'merchant ship' (6tt 11,13) and the nonce-formation (and pejorative) hlcegiskip 'ridicule-ship, ...
Judith Jesch, 2001
4
Legend and lore of the Americas before 1492: an ... - Strona 186
The classic longship (or langskip) was primarily a coastal vessel. It carried Viking warriors on raids to the western European coastline, but not across the stormy deeps of the Atlantic Ocean to colonize Ireland, the Faeroe Islands, Iceland, ...
Ronald H. Fritze, 1993
5
Essays in the Economic History of the Atlantic World - Strona 22
The three best examples of the langskip still in existence were uncovered from burial mounds in Scandinavia within forty years of one another: the Tune ship in 1867, the Gokstad ship in 1880, and the Oseberg ship in 1904. The three standard ...
John McCusker, 2005
6
Icelandic Sagas and Other Historical Documents Relating to ...
En er heir kému til Bjiirgynjar, var har fyrir Haraldr koni'ingr; hann fekk Rtignvaldi langskip alskipat. J 6n fétr hafhi 0k langskip. Et setta. haf'Bi Kslakr, Son Erlends 6r Hernum; hann var déttur-son Steigar-l'éris ; hann haf'éi 0k vista-byrding.
Gudbrand Vigfusson, 2012
7
Trade, Travel, and Exploration in the Middle Ages: An ...
DanielGetz See Also Buddhism; India; Mongols; Silk Roads; Tibet;William ofRubruck Lambert of St. Omer See Liber Floridus Langskip Old Norse name for a war vessel, literally “long ship.” Information about the langskip comes largely from ...
John Block Friedman, ‎Kristen Mossler Figg, 2013
8
Sun Stone Saga: A Viking Passage to Helluland
Sigrblot—Sumarsdag, sumardagurinn fyrsti This is a celebration for the first summer month and is held in the April to May time frame. skei—Type of langskip Skei means to cut through the water. It is similar to a knarr but 100 to 120 feet long; ...
Joseph Ottum, 2015
9
The Atlantic - Strona 24
Merely having this ship, this excellent navigational tool, at their disposal, further improved at the end of the eighth century by the use of the hafskip, a merchant vessel shorter than the drakkar or langskip and better adapted to transporting ...
Paul Butel, 2002
10
The Viking Blitzkrieg: 789-1098 AD
By this time distinctions were being drawnbetween merchant ships (described byterms suchas knörr and kaupskip) and warships (described variouslyas snekkja, drekarand langskip). While theterm 'langskip' almost certainly describe the ...
Martyn Whittock, ‎Hannah Whittock, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGSKIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul langskip în contextul următoarelor știri.
1
«Egil Skallagrimsson» på Det Norske: Varm skald - kald morder
Regien er morsom, med palletrucks som langskip, sparkesykkel som skip i kortere versjon, og direktørstol på hjul som trone. Scenografien består av et stort seil, ... «Osloby, Nov 15»
2
Langskip i moderne materialer
Vikingenes langskip ble bygget i Norge og i våre nærmeste naboland, kanskje også på Island med importerte materialer. Nå vil islendingene vise at de ikke ... «Seilas, Oct 15»
3
53 forslag til nytt rådhus i Sola
Helhet. 22. Langskip. 23. Samling. 24. Regn med regndansen. 25. Møtepunktet. 26. Åpent rådhus. 27. Bytunet. 28. Hånd i hånd. «Aftenbladet.no, Sep 15»
4
Hester er ålreite dyr - særlig på Island
... den første hesten til Sagaøya omtrent samtidig med de første vikingene. I år 874 kom et langskip fra øst, høyst sannsynlig fra Norge, med flere hester om bord. «Aftenposten, Aug 15»
5
Einar og Solsteinen
Bayeaux-teppet (slaget ved Hastings 1066) viste tidlege langskip og korleis dei mælte havdjupna. Fuglane antyda leia og avstanden til lands. Karlsvogna og ... «Trollheimsporten, Iul 15»
6
Vikings invade Bay Ridge!
Saturday is Viking Fest at Owl's Head Park (68th Street and Narrows Avenue), where you can check out a Viking war ship — called a langskip — and watch ... «Brooklyn Daily, Mai 15»
7
Delen Vikingschip gevonden bij restauratie in Middelharnis
Voor bezichtiging van de wrakstukken, sponsoring en/of deelname aan de aanbrengtocht van het Osberg Langskip, kunnen geïnteresseerden contact opnemen ... «iGO.nl Nieuws Goeree Overflakkee, Mar 15»
8
- Er vi redde?
Postkortmotivene viste folkedrakter, fjell, fjord og gård, vikinger og langskip, stavkirker og skiløpere som var Nansen-rake i ryggen. Ett og annet Bjørnson-sitat var ... «Kampanje, Mar 15»
9
Vikingenes møte med maurerne i Al-Andalus
Opp elven fra Atlanterhavet kommer så vikingene seilende i langskip med dragehodeutsmykninger på stevnen og akter og store skjold langs sidene. Lyse og ... «Det Norske Magasinet, Dec 14»
10
Skjelettfunn datert til 1100-tallet
Alle kongens langskip brente de før de dro bort. Etter dette tok de veien til Opplanda igjen. De synes de hadde skaffet seg bra med gods på denne ferden”. «Riksantikvaren, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langskip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/langskip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO