Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klip" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLIP ÎN POLONEZĂ

klip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KLIP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klip» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
klip

video

Teledysk

Videoclip - o formă de film de artă combinată cu o piesă muzicală, inspirată de un film publicitar. De regulă, videoclipul se bazează pe tema cântecului. Răspândită de la începutul anilor 1980, printre altele. datorită televiziunii muzicale americane MTV. Inițial, trăsătura distinctivă a videoclipurilor muzicale a fost scena de stabilire a scenei: mișcarea brută a cadrului a fost prezentată în schimbarea rapidă a fotografiilor scurte. În zilele noastre, cel mai comun mod de prezentare este ales pentru starea de spirit a piesei muzicale realizate. Videoclipul de astăzi este stabilit în 1975 când grupul britanic Queen a realizat un videoclip pentru piesa "Bohemian Rhapsody". Fotografiile au durat patru ore, iar producția, folosind vagonul managerului de transport, costa 4.500 de lire sterline. Toate efectele speciale au fost făcute în timpul înregistrării. Anterior, Beatles au filmat multe videoclipuri muzicale. Cântece pentru "Day Tripper", "Tot ce ai nevoie este iubire", "Hey Jude", "Ceva". Tot în Polonia, chiar și la începutul anilor 1960. Teledysk – forma sztuki filmowej w połączeniu z utworem muzycznym, inspirowana filmem reklamowym. Z reguły fabuła teledysku nawiązuje do tematu utworu. Rozpowszechniony od początku lat 80., m.in. za sprawą amerykańskiej telewizji muzycznej MTV. Początkowo charakterystyczną cechą teledysków był swoisty montaż scen: żywiołowy ruch w kadrze pokazywano w szybko zmieniających się krótkich ujęciach. Obecnie najczęściej sposób prezentacji dobierany jest do nastroju wykonywanego utworu muzycznego. Teledysk w znaczeniu dzisiejszym powstał w 1975 r., kiedy to brytyjska grupa Queen nakręciła teledysk promujący utwór „Bohemian Rhapsody”. Zdjęcia trwały cztery godziny, a produkcja, dzięki wykorzystaniu wozu transmisyjnego menadżera, kosztowała 4.500 funtów. Wszystkie efekty specjalne zrobiono podczas nagrania. Już wcześniej zespół The Beatles nakręcił wiele filmików muzycznych, m.in. do piosenek: „Day Tripper”, „All You Need is Love”, „Hey Jude”, „Something”. Także w Polsce, jeszcze we wczesnych latach 60. XX w.

Apasă pentru a vedea definiția originală «klip» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KLIP


chlip
chlip
chlip chlip
chlip chlip
clip
clip
filip
filip
flip
flip
polip
polip
slip
slip
videoclip
videoclip
wideoklip
wideoklip

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KLIP

klinowato
klinowatosc
klinowatosc soczewki
klinowaty
klinowo
klinowy
klinuszek
klio
kliometria
kliometryczny
klipa
klipart
kliper
klipfisz
kliping
klipinga
kliprowac
kliprowy
kliprowy dziob statku
klips

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLIP

archip
blue chip
brinkmanship
chip
cip cip
czip
dip
dowcip
dzip
egip
hip
kip
kletten prinzip
langskip
nip
phantom ship
pip
skip
trip
vip

Sinonimele și antonimele klip în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «klip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLIP

Găsește traducerea klip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile klip din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klip» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

presilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

clip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्लिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قصاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

clipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্লিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

agrafe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

music
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

클립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

clip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

क्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

klips
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

clip
65 milioane de vorbitori

Poloneză

klip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кліп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

clamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνδετήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

clip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

clip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Clip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLIP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klip» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre klip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLIP»

Descoperă întrebuințarea klip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Annotated leading cases of international criminal ...
The series Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals is useful for students, scholars, legal practitioners, judges, prosecutors, and defense counsels who are interested in the various legal aspects of the law of the ...
André Klip, ‎Göran Sluiter, 2007
2
Annotated Leading Cases of International Criminal ...
The Series Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals provides the reader with the full text of the most important decisions, including concurring, separate and dissenting opinions.
André Klip, ‎Göran Sluiter, 2005
3
Annotated Leading Cases of International Criminal ...
This 10th volume of Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals contains decisions taken by the International Criminal Tribunal for Rwanda in 2003.
André Klip, 1999
4
Annotated Leading Cases of International Criminal ...
This 12th volume of Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals contains decisions taken by the International Criminal Tribunal for Rwanda in 2003.
André Klip, 2007
5
Annotated Leading Cases of International Criminal ...
This 18th volume of Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals contains the most important decisions of the International Criminal Tribunal for Rwanda in 2004.
André Klip, 2008
6
Annotated Leading Cases of International Criminal ...
This 24th volume of Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals contains decisions taken by the International Criminal Tribunal for Rwanda in 2005-2006.
André Klip, 1999
7
The Chronicles of Ghost: A Long Week
Klip shouts out. Ghost is the only other person he ever considered an equal or a threat. Frankly, he is someone you'd rather have on your side. Klip waits for a response while staring at his old ally. “I'm not a demon any more, Klip. I like what ...
Michael Dorsey, 2013
8
European Criminal Law: An Integrative Approach
This book aims to describe the contours of the emerging criminal justice system of the European Union and to present a coherent picture of the legislation enacted and the case law on European Union level and its influence on national ...
André Klip, 2012
9
Insulin Resistance: Insulin Action and its Disturbances in ... - Strona 82
Hirshman, M. F., Wallberg-Henriksson, H., Wardzala, L. J., Horton, E. D. and Horton, E. S. (1988) Acute exercise increases the number of plasma membrane glucose transporters in rat skeletal muscle. FEBS Lett 238,235–239. . Klip, A., Ramlal ...
Sudhesh Kumar, ‎Stephen O'Rahilly, 2005
10
The International Criminal Tribunal for Rwanda 2000-2001
André Klip, Göran Sluiter. human beings.59 The Appeals Chamber remitted the case to a new Trial Chamber, holding, inter alia, that duress is admissible in mitigation and that there was duress in Erdemovic''s case.60 It is in light of the ...
André Klip, ‎Göran Sluiter, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klip în contextul următoarelor știri.
1
Buka & Rahim prezentują klip do singla z Natalią Nykiel. Ruszył …
We wtorek 6 października do sieci trafił trzeci klip zwiastujący "Optymistycznie" Buki & Rahima. Jednocześnie na sklep.maxflo.pl ruszyła przedsprzedaż tego ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Zobacz klip promujący koncertowy materiał Rush
Facebook Twitter Google Mobile Newsletter. Kanadyjskie trio ujawniło pochodzący z koncertowego DVD klip do piosenki "Roll The Bones". Można go obejrzeć ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Klip Hoziera ze zdjęciami z Open'era
Hozier opublikował teledysk do nagrania "Jackie and Wilson". Klip jest zapisem z ostatniej trasy Hoziera. Wśród zmontowanych obrazów znajdują się fragmenty ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Zobacz pierwszy klip Daniela Blooma z udziałem Meli Koteluk
"Katarakta" to pierwszy klip zapowiadający producencki album Daniela Blooma "Lovely Fear", który ukaże się 16 października 2015. Do współpracy przy ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Nowy klip z filmu "Więzień labiryntu:Próby ognia". Premiera za dwa …
Studio 20th Century Fox w ramach promocji filmu "Więzień labiryntu: Próby ognia", zaprezentował widowiskowy klip. Film jest kontynuacją hitu sprzed roku, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
6
Nowy klip od dziewczyn z Fifth Harmony "I'm In Love With a Monster …
Nowy klip od dziewczyn z Fifth Harmony "I'm In Love With a Monster" już stał ... Zobaczcie najnowszy muzyczny przebój, należący do dziewczyn z 5H. Oto klip: ... «RMF MAXXX, Aug 15»
7
Krótki klip Darth Punk, czyli połączenie "Gwiezdnych wojen" i …
Krótki klip Darth Punk, czyli połączenie "Gwiezdnych wojen" i zespołu Daft Punk - nowy hit internetu! Kategorie: Muzyka. Data dodania: środa, 26 sierpnia 2015 ... «RMF MAXXX, Aug 15»
8
Już jest teledysk do nowego utworu Birdy i Rhodesa! Mamy klip "Let …
Właśnie pojawił się klip do najnowszego dzieła muzycznego Birdy i wreszcie możemy zobaczyć ją z ... Oceńcie sami, oglądając przy tym nowy, fantastyczny klip: ... «RMF MAXXX, Aug 15»
9
Disclosure feat. Sam Smith - mamy nowy teledysk "Omen"! Klip w …
Disclosure feat. Sam Smith - mamy nowy teledysk "Omen"! Klip w jeden dzień stał się absolutnym hitem! Kategorie: Muzyka. Data dodania: wtorek, 28 lipca 2015 ... «RMF MAXXX, Iul 15»
10
Pharrell Williams walczy o pokój na świecie! Mamy najnowszy klip!
Oglądając klip wyruszamy z nim w podróż po całym świecie. Amerykański wokalista i raper Pharrell Williams nakręcił wzruszające wideo do swojej nowej ... «RMF FM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/klip>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż