Descarcă aplicația
educalingo
lewatywka

Înțelesul "lewatywka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEWATYWKA ÎN POLONEZĂ

lewatywka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEWATYWKA

antananarywka · dogrywka · falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lokomotywka · nakrywka · naszywka · negatywka · nywka · obrywka · obszywka · odgrywka · odkrywka · operatywka · pozytywka · rogatywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEWATYWKA

lewa · lewacki · lewactwo · lewada · lewak · lewaluaski · lewancki · lewant · lewantyna · lewantynczyk · lewantynka · lewantynski · lewantyńczyk · lewantyński · lewar · lewarek · lewarowac · lewarowy · lewatywa · lewek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEWATYWKA

odrywka · odzywka · okrywka · oszywka · plywka · podgrywka · podorywka · podrywka · podszywka · pokrywka · pokrzywka · poszywka · pozywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka

Sinonimele și antonimele lewatywka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lewatywka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEWATYWKA

Găsește traducerea lewatywka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lewatywka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lewatywka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lewatywka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lewatywka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lewatywka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lewatywka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lewatywka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lewatywka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lewatywka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lewatywka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lewatywka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lewatywka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lewatywka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lewatywka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lewatywka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lewatywka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lewatywka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lewatywka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lewatywka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lewatywka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lewatywka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lewatywka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lewatywka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lewatywka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lewatywka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lewatywka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lewatywka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lewatywka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lewatywka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEWATYWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lewatywka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lewatywka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lewatywka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEWATYWKA»

Descoperă întrebuințarea lewatywka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lewatywka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Listy z Amerdagandy - Strona 158
Zerwalem sie. jednak, bo o pare. kroków zobaczylem re.ke. z lewatywka. i glowe. wystajaxa. z ziemi. Pozna- lem kioskarza. — O, pan teraz tu! — Mam z panem do pomówienia w cztery oczy. — Smialo! To Miszpucha, Miszpucha z „Raju Ame- ...
Stanisław Zieliński, 1988
2
Pisma: Praca aktora nad sobą - Strona 165
Ale wynikło małe nieporozumienie: nieletnia mamusia nie godziła się z autorem sztuki co do metod leczenia żołądka: nie uznawała lekarstw i wolała zastosować lewatywkę. Wykonawczyni roli wprowadziła odpowiednią poprawkę redakcyjną ...
Konstantin Stanislavsky, 1953
3
Ujarzmianie Melpomeny - Strona 17
Nie były ogromne jak Boya poprzez ich obyczaj owy i przypowieściowy uniwersalizm, ale jak Molierowska lewatywka z Chorego z urojenia przepłukiwały wstydliwe organy i przynosiły widzowi lub czytelnikowi tak upragnioną przez niego ulgę, ...
Bogdan Danowicz, 1972
4
Polszczyzna ludzi myślących - Strona 67
Chętnie tworzy poeta takie irracjonalne dziwolągi słowne i znaczeniowe, jak np. nazwy ptaków, które należałoby „poddać redukcji": Pstroszka, cidomek, sipiórka, pyza, brajtszwanc, lewatywka, dzidziuś pospolity, kupić, stukulka, chlebotek, ...
Halina Kurkowska, ‎Hanna Jadacka, ‎Andrzej Markowski, 1991
5
Zasady sztuki polozniczej - Strona 263
... umiarkować, dziecię główką nieco wyżej położyć, wypróżnienie stolca zaś za pomocą lewatywki wzruszyć. Tudzież należy powieki z największą zręcznością i bacznością często przemywać wodą letnią zdrojową, albo mlekem ciepłem na ...
Felix Pfau, 1838
6
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Jeżeli źrebię nowonarodzone po wyssania mleka pierwszego (tak nazwanćj siary), pomimo częstego silenia się, nie może się wypróżnie i pozbyć exkrementów smolistych, należy mu w takim razie dawać lewatywki ze świeżego oleju lub ...
Michal Oczapowski, 1849
7
Facecye sowizdrzalskie: o ludziach pióra, pędzla, nożyc, ... - Strona 40
... guwernantek i nianiek, a nie chcą wyleźć, bo ciepło i wygodnie; ale też piszą ciągle przy dzieciach, dla dzieci, po dziecinnemu i z tego stanowiska dziecinnego chcą ferować wyroki o sztuce, która pieluch, rycynusu i lewatywki nie znosi. Prof.
Adolf Nowaczyński, 1903
8
Wspomnień ciąg dalszy - Strona 83
... i musi co dzień pić mokkę, że ma nieżyt kiszek i trzeba mu robić lewatywki z oliwy, że jest znerwicowany i nie znosi hałasów i jeszcze kilka takich zaleceń. Oni kupili ze względu na to wszystko willę w Podkowie Leśnej i tam z nim mieszkają.
Monika Żeromska, 1994
9
Molier - Strona 264
... się za jego zuchwalstwo; gdy mu się zdarzy zachorować, pozwoliłbym mu skapieć bez pomocy. Mógłby się wtedy kręcić i błagać, nie przepisałbym mu ani najlżejszego krwiopustu, ani najdrobniejszej lewatywki; powiedziałbym mu: zdychaj, ...
Tadeusz Żeleński, 1924
10
Sny pod fumarolą - Strona 31
... bagaże poszliśmy piechotą. Dyrektor witał nas z balkonu. Machał chorągiewka, sypał confetti, puszczał sztuczne ognie. Portier wybiegł przed wejście i z dziecinnej lewatywki skropił Fumarolę piżmem. — Ślepoto^ nie 81.
Stanisław Zieliński, ‎Jan Młodożeniec, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lewatywka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lewatywka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO