Descarcă aplicația
educalingo
lisznij czełowiek

Înțelesul "lisznij czełowiek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISZNIJ CZEŁOWIEK ÎN POLONEZĂ

lisznij czełowiek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISZNIJ CZEŁOWIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · nadczlowiek · niby czlowiek · praczlowiek · renesansowy człowiek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISZNIJ CZEŁOWIEK

listwa skalna · listwowac · listwowanie · listwowato · listy proskrypcyjne · listy z teatru · liswarta · lisy · liszaj · liszajec · liszajowaty · liszecki · liszeńcy · liszka · liszkarz · liszki · liszkojad · liszt · lisztwa · liszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISZNIJ CZEŁOWIEK

gdziekolwiek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek

Sinonimele și antonimele lisznij czełowiek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lisznij czełowiek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISZNIJ CZEŁOWIEK

Găsește traducerea lisznij czełowiek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lisznij czełowiek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisznij czełowiek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lisznij czełowiek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lisznij czełowiek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lisznij czełowiek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lisznij czełowiek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lisznij czełowiek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lisznij czełowiek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lisznij czełowiek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lisznij czełowiek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lisznij czełowiek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lisznij czełowiek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lisznij czełowiek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lisznij czełowiek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lisznij czełowiek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lisznij czełowiek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lisznij czełowiek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lisznij czełowiek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मनुष्य चाटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lisznij czełowiek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lisznij czełowiek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lisznij czełowiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lisznij czełowiek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lisznij czełowiek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lisznij czełowiek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lisznij czełowiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lisznij czełowiek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lisznij czełowiek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisznij czełowiek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISZNIJ CZEŁOWIEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisznij czełowiek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisznij czełowiek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lisznij czełowiek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISZNIJ CZEŁOWIEK»

Descoperă întrebuințarea lisznij czełowiek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisznij czełowiek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzienniki - Tom 2 - Strona 565
Żeromski rozumie je jako hasło nihilizmu. 280 lisznij czełowiek — (ros.) „człowiek zbyteczny", tzn. człowiek wykolejony, zdeklasowany, który znalazł się na marginesie życia społecznego. 2,1 „d a s I c h" — (niem.) „ja" w znaczeniu: jestestwo, ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1953
2
Podróże staroświeckie: impresje i szkice z wojaży po ZSRR - Strona 147
... doszedłem bardzo wcześnie do pojęcia obłomowszczy- zny". A więc Obłomow (cóż że trochę wielopostacio- wy) — kliniczny okaz atrofii woli, apatyczności i nieróbstwa, „lisznij czełowiek", ofiara cieplarnianych warunków życia rosyjskiego ...
Tadeusz Chróścielewski, 1982
3
Obłęd - Tom 1 - Strona 62
Nie rozumiem, dlaczego posłuchała, ale tak się właśnie stało... Na moment odwróciła wzrok, wyjrzała przez okno, za którym świecił Ursus. Natychmiast wrzuciłem kulkę do ust i połknąłem. Ja, lisznij czełowiek... No i kwita. Serdecznej, pysznej ...
Jerzy Krzysztoń, 1980
4
Mały słownik pisarzy narodów europejskich ZSRR. - Strona 160
1880, Ludzie i namiętności) i Dziwny człowiek (Stranny j cze- lowiek, np. ... charakteru Pieczorina i jego poglądu na świat, tworząc pierwowzór centralnej w prozie rosyjskiej XIX w. postaci literackiej „zbędnego człowieka" (lisznij czełowiek).
Mieczysław Brachmer, 1966
5
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 90
Jak słusznie Terc zauważył (w swoim szkicu «Co to jest realizm socjalistyczny»): w wielkiej literaturze XIX w. kobieta rosyjska stała się probierzem życiowej i społecznej niepełnowartościowości Rosjanina, nieprzydatności (lisznij czełowiek), ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
6
Mały słownik pisarzy świata - Strona 224
... człowieka" (tzw. lisznij czełowiek). L. był obok Puszkina najwybitniejszym romantykiem w Rosji. LESAGE Alain-Rene (1668— — 1747), pisarz i dramaturg francuski. W młodości zajmował się w celach zarobkowych tłumaczeniem dzieł z ...
Leon Bielas, 1968
7
Wybrane studia slawistyczne: - Strona 194
... a występowali także w wierszach rokokowych poetów — u Puszkina narodził się tragiczny typ niepotrzebnego człowieka — „lisznij czełowiek". Naszkicowana w ten sposób postać bohatera tytułowego nie mieściła się w ramach pierwotnego ...
Karel Krejčí, 1972
8
Szczególna przygoda żyć nad Wisłą: studia i szkice literackie
Rosyjska literatura i publicystyka epoki mikołajowskiej wytworzyła model bohatera zbytecznego (lisznij czełowiek), tego, który ani rusz nie znajduje sobie miejsca w istniejącej rzeczywistości. Nie widzi w niej bowiem żadnej sensowności, nie ...
Jan Prokop, 1985
9
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 166
Przedstawiciel nurtu realistycznego, wprowadził do lit. charakterystyczną postać tzw. zbędnego człowieka (ros. lisznij czełowiek), intelektualnie górującego nad otoczeniem, lecz niezdolnego do działania (Rudin 1856, Szlacheckie gniazdo ...
Elżbieta Dziębowska, 1997
10
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 278
Człowiek ze „zmysłem historycznym”, hołdujący ideałowi ascetycznemu, jest wykwitem i symbolem depresji ... Dla dynamicznie rodzących się ruchów społecznych, demokratycznych i socjalistycznych, jest to „lisznij czeławiek”: Kiedy się mówi ...
Ryszard Nycz, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisznij czełowiek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lisznij-czelowiek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO