Descarcă aplicația
educalingo
liszyc

Înțelesul "liszyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISZYC ÎN POLONEZĂ

liszyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · mniszyc · omniszyc · przyciszyc · sciszyc · uciszyc · wyciszyc · zaciszyc · zliszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISZYC

listwowac · listwowanie · listwowato · listy proskrypcyjne · listy z teatru · liswarta · lisy · liszaj · liszajec · liszajowaty · liszecki · liszeńcy · liszka · liszkarz · liszki · liszkojad · lisznij czełowiek · liszt · lisztwa · lit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISZYC

kruszyc · macoszyc · mniejszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc

Sinonimele și antonimele liszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «liszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISZYC

Găsește traducerea liszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile liszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liszyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

liszyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

liszyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

liszyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

liszyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

liszyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

liszyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

liszyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

liszyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

liszyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

liszyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

liszyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

liszyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

liszyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

liszyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liszyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

liszyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

liszyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

liszyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

liszyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

liszyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

liszyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

liszyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

liszyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

liszyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

liszyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

liszyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liszyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liszyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre liszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISZYC»

Descoperă întrebuințarea liszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 646
... LISZECZKA dem. i, epicoenum; LiszAJEC _ LISZYC. а liszaj nie wkleslby wskórç, `ted п5е trad. Radeh Lex/it. 13» 2L .Cichoi to 21e Sl? 32е5'2у, п5е bolac, by Iiszaj. НЧ!— W“- 191' _ ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 278
... liszyc (sie) (XVI w., L) 'pozbawiac', „Prawo samobójców czci pogrzebowej liszyc nakazalo" (L); 'chronic siç, unikac', np. „Zlego siç jako moru, jako ognia liszy" (W. Potocki, L); lich manic (XVI w., L) 'trwonic, marnowac', por. np. „Lichmani ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
LISZYC (kogoá czegoá) pozbawiaé' XVI-2 (samobójcow czci pogrzebowej); (kogoá od czegoá) 'odstreczaé' (W. Potoc- ki: smród ten ludzi od niego liszy), czeáciej liszyc siç (czegoá) 'pozbywad sie, unikad' (Biemat z Lublina. Klonowic, Potocki ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1279
*LIáZYC cz. näi. , Bs. uliaciti, Ai. лишишь, лишать pozbawiaé czego , íínct <Sad)e berauben- Prawo samo- búyców czci pogrzebowey liszyc- nakazato. Sir. Ou/n.a5o. Liszyc" sic czego pajjiv. , utracid со , beraubt ПН'ГЬсП, »f X- f teten, ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Conrad Wallenrod - Strona 172
Co nim dokonasz, ja mogç tym czasetn Wyi'Liszyc jutro, lub pojntrze zrana, Ze sluzba, z swiçta osoba kaplana, Tudziez z potrzebnym do uczty zapasem ; 205 Aby siç wszystko ziatwik» na przodzie, A na zwierzynie nie liiaklo i miodzie.
Adam Mickiewicz, 1851
6
Daleko od raju: z dziejów fascynacji złem - Strona 98
B. Sęk, wyd. Książnica, Katowice 1993, s. 166-171; S. GORDON, Encyklopedia zjawisk paranormalnych, przeł. P. Liszyc, wyd. Al Fine, Warszawa 1995, s. 265-267. samianie waldensów i katarów z czarownikami było jeszcze bardziej wyraźne.
Andrzej Zwoliński, 2000
7
Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej: zbiór studiów - Strona 491
... 185, 187 Lignoza Władysław 201 Link Tadeusz 243 Lipinsky 162 Lipowski 177 Lipscy (rodzina) 329 Lipski Hersz 1 1 1 Lis-Kozłowski Stanisław 242 Liszko 332 Liszyc Dnisowalska Łodzią 1 1 1 Long Z. 240 López Contreras Eleazar 164, ...
Marcin Kula, 1983
8
Klonowic - Strona 61
14 liszyc siç — tu: ociagac siç, nie sluchac; „L — stronic od czego, unikac". w. 15 nowemu — nowemu pasterzowi. w. 16 Helikon — mit., góra, która zostala wydobyta z ziemi uderzeniem kopyta Pegaza („lotny koñ"), siedziba poezji. Parnas, w.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1988
9
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja ... - Strona 152
Historyja, jako Sowiźrz[ał] w Berlinie u krawca jednego robił a pod kadzią siedząc, szyl Sowiźr[zał], przyszedszy do Berlina miasta, tam robił u jednego krawca. Siadszy na warstacie, rzekł mistrz k niemu: - Towarzyszu, chcesz-li szyć, tedy szej ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
10
Studia o dawnej książce - Strona 117
Toé to jest, swiata na swiecie siç liszyc, Serce do Boskich mandatów omniszyé. Przekonania religijne bylego arianina nasuwajq krytyczne uwagi pod adresem kobiet zamykajqcych siç w klasztorach: Nie potrzebuje czlek rozumny kraty.
Renarda Ocieczek, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/liszyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO