Descarcă aplicația
educalingo
luanda

Înțelesul "luanda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUANDA ÎN POLONEZĂ

luanda


CE ÎNSEAMNĂ LUANDA ÎN POLONEZĂ?

Luanda

Luanda este capitala și cel mai mare oraș al Angola, situat în partea de nord-vest a țării, pe Oceanul Atlantic. Populație: 2,7 milioane de locuitori, grup urban 4,1 milioane de locuitori. În 2008 a fost declarat orașul cel mai scump din lume. Luanda a fost fondată de marinarul portughez Paulo Diasa de Novais în 1573 sub numele de São Paulo de Loanda. La începutul secolului al XVII-lea și al XVIII-lea, Luanda a fost un important centru de comerț cu sclavi în această parte a Africii. Din anul 1975, după ce a obținut independența, Angola Luanda a devenit capitala sa. Este cel mai mare centru economic și științifico-cultural al țării. Industria alimentară, textile, lemn, ciment, metal și industria mașinilor sunt importante. În Luanda există o unitate de asamblare cu autobuz MAN. Este un port maritim și are și un aeroport internațional. Clădirile orașului sunt caracterizate de clădiri cu câteva etaje, dar în centrul orașului sunt din ce în ce mai mulți zgârie-nori de sticlă și hoteluri. Luanda are o universitate și muzee. În oraș se află fortăreața istorică din Fortaleza de São Miguel din secolul al XVII-lea.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUANDA

aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · ananda · anda · antypropaganda · banda · cywilbanda · ecclesia semper reformanda · ferdynanda · girlanda · granda · jacaranda · janda · karaganda · kontrabanda · kontrpropaganda · locanda · ruanda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUANDA

lu · luandczyk · luandka · luandzki · luang prabang · luau · lub · lub raczej · luba · lubaczow · lubaczowianin · lubaczowianka · lubaczowka · lubaczowski · luban · lubanianin · lubanianka · lubanie · lubanski · lubartow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUANDA

addenda · aerowinda · agenda · lokanda · miranda · pacta sunt servanda · panda · preparanda · propaganda · reprymanda · rwanda · samarkanda · sarabanda · speranda · szalanda · uganda · umbanda · wanda · weranda · wokanda

Sinonimele și antonimele luanda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luanda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUANDA

Găsește traducerea luanda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile luanda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luanda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

罗安达
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Luanda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Luanda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लुआंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لواندا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Луанда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Luanda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লুয়ান্ডা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Luanda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Luanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Luanda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルアンダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

루안다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Luanda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Luanda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லுவாண்டா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ल्यूवांडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Luanda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Luanda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

luanda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Луанда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Luanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λουάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Luanda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

luanda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Luanda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luanda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUANDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luanda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luanda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luanda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUANDA»

Descoperă întrebuințarea luanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace - Tom 2
The book opens with a study of the capoeira “Bamba,” Mestre Bimba, who became renowned as a fighting champion in Bahia and opened the first legal academy during the dictatorship of Getulio Vargas.
Gerard Taylor, 2007
2
Intonations: A Social History of Music and Nation in ...
Intonations tells the story of how Angola's urban residents in the late colonial period (roughly 1945-74) used music to talk back to their colonial oppressors and, more importantly, to define what it meant to be Angolan and what they hoped ...
Marissa Jean Moorman, 2008
3
The Europa World Year Book 2003 - Strona 488
Cote d'lvoire: Rua Riyad 41^3, Luanda; tel. (2) 390150; fax (2) 333997; Ambassador ETIENNE MIEZAN Ezo. Cuba: Rua Che Guevara 42, Bairro Ingombotas, Luanda; tel. (2) 339165; Ambassador JUAN B. PUJOL-SANCHEZ. Egypt: Rua ...
Taylor & Francis Group, 2003
4
Africa South of the Sahara 2004 - Strona 64
Institute de Investimento Estrangeiro: Rua Cerqueira Lukoki, 25, 9° andar, Luanda; tel. (2) 333727; fax (2) 393381; foreign investment agency. Institute Nacional de Cereais (INCER): Avda 4 de Fevereiro 101, CP 1 105, Luanda; tel. and fax (2) ...
Europa Publications, 2003
5
Enslaving Spirits: The Portuguese-Brazilian Alcohol Trade ...
with imported alcohol at Luanda and its hinterland, where it was heavily used to acquire captives for the Atlantic slave trade.
José C. Curto, 2004
6
Angola - Strona 54
BY AIR The vast majority of visitors will fly into the international airport at Luanda. Flights into and out of Angola tend to book up weeks in advance and are very expensive. All the major online air booking companies, for example.
Mike Stead, ‎Sean Rorison, ‎Oscar Scafidi, 2013
7
Europa World Year - Strona 507
Korea, Democratic People's Republic: Luanda; tel. (2) 395575; fax (2) 332813; Ambassador HYON SOK. Morocco: Rua Rainha Ginga, Edif. Siccal, 10° andar, Luanda; tel. (2) 393708; fax (2) 338847; Ambassador ABDELLAH AIT EL HAJ.
Taylor & Francis Group, 2004
8
SADC Gender Protocol 2014 Barometer: - Strona 406
Country Gender Profile. AfDB 2008 Conselho de Ministros. Decreto 43/03 sobre o VIH/SIDA no local detrabalho. Luanda, 2003 Conselho de Ministros. Decreto 52/05 sobre Proteccao da Maternidade. Luanda, 2005 Conselho de Ministros.
Morna, Colleen Lowe, ‎Dube, Sifiso, 2014
9
Angola Country: Strategic Information and Developments - Strona 259
Embassy of the United Kingdom in Luanda, Angola - Rua Diogo Cao 4 (Caixa Postal 1244) Luanda Tel: 334582, ... of The United States of America in Luanda, Angola - Rua Houari Boumeddienne 32 Luanda, Angola C.P. 6468 Tel: 345481, ...
International Business Publications, USA, 2009
10
Angola President Jose Eduardo Dos Santos Handbook - Strona 270
Embassy of the United Kingdom in Luanda, Angola - Rua Diogo Cao 4 (Caixa Postal 1244) Luanda Tel: 334582, ... of The United States of America in Luanda, Angola - Rua Houari Boumeddienne 32 Luanda, Angola C.P. 6468 Tel: 345481, ...
USA International Business Publications, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luanda în contextul următoarelor știri.
1
Why Luanda's residents are asking: where did the oil riches go?
A few years ago, Luanda, the capital of Angola, was on every ambitious investor's lips. With large infrastructure and housing projects rapidly changing its ... «eNCA, Nov 15»
2
Governo provincial proíbe manifestação em Luanda
O governo provincial de Luanda proibiu a manifestação convocada pelo Conselho Nacional de Activistas, auto-intitulado "defensores dos direitos humanos" em ... «RFI, Oct 15»
3
Hollande praises Angola's stability on business-centred visit
France would like Luanda to send troops to the CAR, where it has intervened militarily, but so far Angola has limited its contribution to a 10-million-dollar ... «RFI, Iul 15»
4
10 najdroższych miast świata (RANKING)
Luanda zajmuje pierwsze miejsce w rankingu Mercer już trzeci rok z rzędu głónie z powodu wysokich kosztów najmu mieszkania i cen importowanych twarów i ... «Puls Biznesu, Iun 15»
5
Angolan capital remains 'most expensive city' for expats
The Angolan capital, Luanda, remains the world's most expensive city for expatriates, according to an annual survey by consultancy Mercer. The city has held ... «BBC News, Iun 15»
6
Angolan gets suspended sentence for 'Blood Diamond' book
LUANDA (Reuters) - An Angolan journalist was given a six-month suspended sentence on Thursday after he was convicted of slander for accusing generals of ... «Yahoo News, Mai 15»
7
Extreme City
For the past two years, Luanda—not Tokyo, Moscow, or Hong Kong—has been named, by the global consulting firm Mercer, as the world's most expensive city ... «The New Yorker, Mai 15»
8
Futebol: Plantel do Petro de Luanda para a temporada2015
O Petro de Luanda já disputou a primeira “mão” da eliminatória de acesso à fase de grupos da Taça da Confederação, vencendo no terreno o Volcon das Ilhas ... «AngolaPress, Feb 15»
9
Remis Lechii w sparingu z Benfiką Luanda. 45 minut Mili
W drugim sparingu na obozie w Hiszpanii piłkarze Lechii Gdańsk zremisowali z Benfiką Luanda 1:1. Gola dla biało-zielonych zdobył Kevin Friesenbichler. «Sport.pl, Ian 15»
10
Luanda Poor Battle to Survive in World's Most Expensive City
Pedestrians carry goods on their heads as they cross a road beneath a billboard advertising Johnnie Walker 'Red Label' whisky in Luanda. Photographer: ... «Bloomberg, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luanda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luanda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO