Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lubsza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUBSZA ÎN POLONEZĂ

lubsza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUBSZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lubsza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lubsza

Lubsza

Lubsza este un sat din districtul administrativ Gmina Lubsza, în cadrul județului Lublin, Voievodatul Opole, în sud-vestul Poloniei Lubsza, Voievodatul Lubusz Lubsza este un sat din districtul administrativ Gmina Woźniki, Lubsza este un fost municipal din provinciile Silezia, Katowice și Stalin. Lubsza este un sat din Ucraina, regiunea Lviv, cartierul evreiesc din Lubelskie. ▪ Lubsza – rzeka w województwie lubuskim, prawy dopływ Nysy Łużyckiej ▪ Lubsza – wieś w województwie opolskim, w powiecie brzeskim, w gminie Lubsza ▪ Lubsza – wieś w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, w gminie Woźniki ▪ Lubsza – gmina wiejska w województwie opolskim, w powiecie brzeskim ▪ Lubsza – dawna gmina w województwie śląskim, katowickim i stalinogrodzkim ▪ Lubsza – wieś na Ukrainie, obwód lwowski, rejon żydaczowski...

Apasă pentru a vedea definiția originală «lubsza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUBSZA


aisza
aisza
antrsza
antrsza
aprosza
aprosza
awalansza
awalansza
basza
basza
bekiesza
bekiesza
biala przemsza
biala przemsza
bimbasza
bimbasza
borejsza
borejsza
brosza
brosza
cicho sza
cicho sza
cisza
cisza
co gorsza
co gorsza
cwierctusza
cwierctusza
czarna msza
czarna msza
czarna przemsza
czarna przemsza
czasza
czasza
depesza
depesza
obsza
obsza
z grubsza
z grubsza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUBSZA

lubranka
lubryka
lubrykacja
lubrykacyjny
lubrykant
lubrykator
lubrza
lubrzanski
lubski
lubsko
lubszanin
lubszanka
lubszanski
lubszczanin
lubszczanka
lubu du
lubusia
lubuski
lubuszanin
lubuszanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUBSZA

dusza
dymsza
dyspasza
dysza
fisza
flasza
flesza
fotodepesza
fotoplansza
ganesza
gejsza
gilosza
glusza
gorbusza
grusza
guasza
harambasza
hladysza
hulaj dusza
hulajdusza

Sinonimele și antonimele lubsza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lubsza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUBSZA

Găsește traducerea lubsza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lubsza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lubsza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Lubsza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lubsza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lubsza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Lubsza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Lubsza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Lubsza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lubsza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Lubsza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lubsza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lubsza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lubsza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Lubsza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Lubsza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lubsza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lubsza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Lubsza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Lubsza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Lubsza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lubsza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lubsza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Lubsza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lubsza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lubsza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lubsza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lubsza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lubsza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lubsza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUBSZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lubsza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lubsza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUBSZA»

Descoperă întrebuințarea lubsza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lubsza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Biblioteki Śl̨askiej - Wydania 1-7 - Strona 42
Lubsza dn. 10 V 1856 r. ss. 4. Zob.: jak w poz. 250. Oss 4392/II Rkp. 254. LISTY do Jana Ewangelisty Purkyniego. 35 listów z lat: 1842–1846, 1849–1852, 1854, 1859–1861 Lubsza i Woźniki oraz poemat „Dziad częstochowski“. NarM Praha ...
Biblioteka Śląska w Katowicach, 1961
2
Bajki i podania - Strona 198
[O NIE ZAMARZAJĄCYM ŹRÓDLE ZWANYM „KOCIM STOKIEM"] (Lubliniec) Lubsza Podobne nigdy zamarznieniu nie podpadające źródło, „Kocim Stokiem" zwane, znajduje się w parafii lubszeckiej, w powiecie lubliniec- kim, w bliskości ...
Józef Lompa, 1965
3
Teksty folklorystyczne: Bajki i podania - Strona 198
[O NIE ZAMARZAJĄCYM ŹRÓDLE ZWANYM „KOCIM STOKIEM'] (Lubliniec) Lubsza Podobne nigdy zamarznieniu nie podpadające źródło, „Kocim Stokiem" zwane, znajduje się w parafii lubszeckiej, w powiecie lubliniec- kim, w bliskości ...
Józef Lompa, ‎Julian Krzyżanowski, 1965
4
Rody na Śląsku, Rusi Czerwonej i w Małopolsce: ... - Strona 174
Rodzina Lubszyckich Magnus z Lubszy początek XIV w. Piotr z Lubszy 1358 Mikołaj z Lubszy 1380-zm. przed 1407 ż. Agata z Bistrzonowic Piotr Mikołaj 1418-1450 Jarosław Janusz (Pakusz) Katarzyna 1425-1454 1407-1425 1407 1424 zm.
Anna Pobóg-Lenartowicz, 2010
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 195
Moze plemie, Lubusean bylo okreálone równiez od charakteru fizjograficznego Ziemi Lubuskiej: Leubuzi, LeubuzziJ Por. nizej Lubsza. LTJBNÓW por. ZABKOWICE éLASKIE. LUBSZA, -y, lubszanski, gm.; opol. £—4: tu jeszcze niedaleko ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z ... - Strona 53
Nr119 Woźniki. Dobra Glinice spadkobierców Rotaxa kupiło dwóch braci Luis i Wilhelm Kohanowsky z Oleśnicy za 300000 marek. Nr119 Z Lublinieckiego. Lubsza. Ksiądz proboszcz Broll otrzymał przy ustąpieniu z urzędu proboszczowskiego ...
Piotr Kalinowski, 2012
7
Bibiografia Slaska - Strona 32
247—273, mapa, tab., wykr., bibliogr. poz. 19, Sum. Dotyczy m. in. pow. bielskiego, cieszyńskiego i pszczyńskiego. 452. KRA WIECOWA Aniela, KUCZYŃSKA Irena: Roślinność rezerwatu Lubsza [koło Brzegu]. Acta Univ. Wratisl. nr 48 Pr. bot.
Slaski instytut naukowy w katowicach, 1966
8
Dunes and Fossil Soils - Strona 109
1980). The forms occur in complexes that form compact dune fields, or single dunes. Parabolic dunes are the most frequent genetic type. The forms under analysis lie on extensive alluvial cones piled up by the rivers Neisse, Lubsza, Bobr and ...
Wolfgang Schirmer, ‎Barbara Antczak-Górka, 1999
9
Wieści z Kalet - Strona 43
Lisów, obejmujący gminy Chwostek, Droniowice, Hadra i Lisów 7. Lubliniec Wieś, obejmujący gminy Droniowiczki, Kokotek, Pusta Kuźnica, Steblów i Wymyślacz 8. Lubsza, obejmujący gminy Babienica, Kamienica, Ligota Woźnicka, Lubsza ...
Piotr Kalinowski, 2009
10
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 18
O Lubszy (pow. Lubliniecki) powiadają: Kiedy Kraków budowano, jeżdżono do Lubsze po piwo. Za wsią jest pagórek, na przeciw góry Grojec, kopcem zwany. Tam miał być kościół Lubszecki wystawiony, ale się drzewo tam nawiezione, ...
Piotr Kalinowski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUBSZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lubsza în contextul următoarelor știri.
1
Lubsza szuka pomysłów
Swoje pomysły zgłaszać mogą osoby fizyczne, jednostki samorządowe, organizacje pozarządowe oraz przedsiębiorcy z Gminy Lubsza. W arkuszu pomysłu ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Oct 15»
2
Silni i sprawni w Gminie Lubsza
Gmina Lubsza dzięki pozyskanym środkom wybuduje nowe plenerowe siłownie w Tarnowcu, Mąkoszycach, Nowym Świecie, Lubszy, Dobrzyniu, Kościerzycach ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Sep 15»
3
Dożynki Gminne w Dobrzyniu. Volare gwiazdą wieczoru
W niedzielę 30 sierpnia w Dobrzyniu (Gmina Lubsza) odbyły się Dożynki Gminne 2015. Wśród wielu atrakcji w planie imprezy nie zabrakło tradycyjnego ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Aug 15»
4
DZ24: Pożar ciężarówki pod Lubszą
Pożar ciężarówki na trasie Ligota Woźnicka - Lubsza (k. Woźnik). W poniedziałek ok godz 21:30 strażacy z OSP Woźniki zostali wezwani do pożaru samochodu ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
5
Lubsza: Mężczyzna utonął na Sielskiej Wodzie
W niedzielę około godziny 18:30 na kąpielisku „Sielska Woda” w Lubszy koło Brzegu utonął mężczyzna. Na chwilę obecną nie wiadomo co było przyczyną ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Aug 15»
6
W gminie Lubsza pamiętają o swoich korzeniach pod Lwowem
Dwie tablice przypominające o przesiedleniach ludności z podlwowskich Prus zostały odsłonięte w kościołach w Dobrzyniu i Szydłowicach. «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»
7
W sierpniu ponowne wybory do Rady Gminy Lubsza
Zgodnie z Zarządzeniem Wojewody Opolskiego 23 sierpnia 2015 roku odbędą się wybory uzupełniające do Rady Gminy Lubsza w 1-mandatowym okręgu ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Iun 15»
8
Dzień Dziecka w Gminie Lubsza. Pirackie zabawy w Michałowicach …
Przez całą niedzielę – 31.05.2015 po Gminie Lubsza grasowała grupa kolorowych artystycznych piratów. Specjalnie z okazji dnia dziecka, piraci zaprezentowali ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Iun 15»
9
Tragiczny wypadek w gminie Lubsza. Nowe informacje
Droga powiatowa Tarnowiec - Kurznie (gmina Lubsza) była zablokowana na czas pracy policyjnych techników i prokuratora. Policjanci pod nadzorem ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
10
Citroen wylądował w rowie. Wypadek na trasie Michałowice-Lubsza
Dziś tj. 18.30.2015 r. chwilę przed godz. 17:00 na drodze krajowej nr 39, pomiędzy miejscowością Michałowice a Lubszą doszło do wypadku samochodu ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lubsza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lubsza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż