Descarcă aplicația
educalingo
lucyper

Înțelesul "lucyper" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCYPER ÎN POLONEZĂ

lucyper


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCYPER

amper · barkeeper · beeper · biper · black paper · ceper · cooper · developer · deweloper · dreigroschenoper · dumper · dzamper · dzemper · dżemper · esper · eurosuper · hyper · stereotyper · szyper · tryper

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCYPER

lucki · lucky luke · lucri causa · lucrum cessans · lucyfer · lucyferek · lucyferyczny · lucyferyna · lucyla · lucyna · lucyperek · luczasty · luczek · lucznica · lucznictwo · luczniczka · luczniczy · lucznik · luczny · luczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCYPER

fliper · flipper · goalkeeper · golkiper · green paper · hiper · hopper · hydropulper · jack the ripper · jumper · kacper · kajper · kaper · kasper · kidnaper · kiloamper · kilowatoamper · kiper · kliper · koper

Sinonimele și antonimele lucyper în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lucyper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCYPER

Găsește traducerea lucyper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lucyper din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucyper» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

路西弗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lucifer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Lucifer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लूसिफ़ेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوسيفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Люцифер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lúcifer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শয়তান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Lucifer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lucifer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lucifer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルシファー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

샛별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lucifer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ma vương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லூசிபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सैतान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şeytan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Lucifero
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lucyper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Люцифер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Lucifer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εωσφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lucifer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lucifer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lucifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucyper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCYPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucyper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucyper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lucyper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCYPER»

Descoperă întrebuințarea lucyper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucyper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
gli zrobić bo ślepli, – wracają do Lucypera, i mówią: „my nic nie widzimy.“ – Lucyper się rozgniewał, i sam poszedł, wlazł na wierzch krzyża, pazury rozczapierzył i siedział. Tymczasem Pan Jezus skonał, duszy Jego widzieć nie mógł, – ze ...
Oskar Kolberg, 1874
2
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 19
-^-*y~*f: gli zrobić bo ślepli, — wracają do Lucypera, i mówią: „my nic nie widzimy." — Lucyper się rozgniewał, i sam poszedł, wlazł na wierzch krzyża, pazury rozczapierzył i siedział. Tymczasem Pan Jezus skonał , duszy Jego widzieć nie ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1874
3
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Lecznictwo ...
IV, s. 211) lucyfer a. lucyper - to 1. 'w wierzeniach chrześcijańskich, zwłaszcza ludowych: władca piekła; zbuntowany przeciw Bogu anioł, najstarszy anioł upadły', 2. 'diabeł, szatan, czart'. Lucyper 'diabeł' znany jest w wielu regionach Polski, ...
Zenon Sobierajski, 2001
4
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 96
Tradycja ludowa mówi, ze Lucyper uwolni sic z wiezow przy koiicu swiata. Wtedy tez narodzi sic jego syn - Antychryst26. Lucyfer, Lucyper to stare, XV-wieczne, zapozyczenie taciñskie - lac. luci-fer 'przynoszacy swiatto', u niektórych Ojców ...
Renata Dźwigoł, 2004
5
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 19
gli zrobić bo ślepli, — wracają do Lucypera, i mówią: „my nic nie widzimy." — Lucyper się rozgniewał, i sam poszedł, wlazł na wierzch krzyża, pazury rozczapierzył i siedział. Tymczasem Pan Jezus skonał, duszy Jego widzieć nie mógł, — ze ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1874
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 19
gli zrobić bo ślepli, — wracają do Lucypera, i mówią: „my nic nie widzimy." — Lucyper się rozgniewał, i sam poszedł, wlazł na wierzch krzyża, pazury rozczapierzył i siedział. Tymczasem Pan Jezus skonał, duszy Jego widzieć nie mógł, — ze ...
Oskar Kolberg, 1874
7
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia ...
Potymrzel Lucyper: Przywiedjéie go do minie. gdy go przywiedziono/ rsek : 5äspieway mit tatkopioinke. Al on: Coz mam spiewäc: Jedno/ Przeklety niech bedjie dien, wo keorymemfie narodzil. J rsekt Lucyper: 3äspieway lepßo. Alon: Przeklety ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
8
Słowacki w Wielkopolsce: szkice i materiały - Strona 219
Podpisano: tak ma być, Lucyper. LUCYPER Czy te prawa umieszczone w kodeksach dla ziemi? SENATOR Wszystkie umieszczone i wszystkie staramy się doskonalić. LUCYPER Czy osłonione doskonale pokrywką cnoty i Bożego rozkazu?
Jarosław Maciejewski, 1955
9
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 19
gli zrobić bo ślepli, — wracają do Lucypera, i mówią: „my nic nie widzimy." — Lucyper się rozgniewał, i sam poszedł, wlazł na wierzch krzyża, pazury rozczapierzył i siedział. Tymczasem Pan Jezus skonał, duszy Jego widzieć nie mógł , — ze ...
Oskar Kolberg, 1961
10
Dziela wszystkie - Tom 13,Część 2 - Strona 423
My, Lucyper, w imię dzikości i egoizmu raczyłem postanowić radę z członków, jak następuje: 1. Pycha. 2. Łakomstwo. — 3. Nieczystość. — 4. Gniew. — 5. Zazdrość. — 6. Obżarstwo. — 7. Lenistwo. Rada nieodpowiedzialna. Podpisano: Tak ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCYPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucyper în contextul următoarelor știri.
1
Nie taki diabeł straszny... Piekielna polszczyzna
Szatan, bies, czart, licho, belzebub, lucyfer, lucyper, mefisto, Boruta, Rokita, kusy... Zapraszamy na rozmowę o diabłach w języku. Mówić będziemy o diabelskich ... «Polskie Radio, Iul 15»
2
18 stycznia 1945 roku do Krakowa wszedł Lucyper i Niemców …
W 70. rocznicę bitwy o Kraków Muzeum Historyczne Miasta Krakowa w Fabryce Schindlera przy ul. Lipowej 4 organizuje wystawę "Wyzwolenie, czy zniewolenie ... «Gazeta Krakowska, Ian 15»
3
Remont ul. Armii Krajowej: Będą zmiany w ruchu (ZDJĘCIA)
lucyper (gość) 10.09.14, 08:47:43. Zgłoś naruszenie treści ... lucyper (gość) 09.09.14, 20:48:53. Zgłoś naruszenie treści ... te lucyper złego nie wezmą. skomentuj ... «Kurier Lubelski, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucyper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lucyper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO