Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lucifero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCIFERO ÎN ITALIANĂ

Lucifero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCIFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCIFERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lucifero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lucifer

Lucifero

Lucifer în tradiția populară ar indica o ființă ipotetică care nu este încorporată de natură eminamente malignă și ca atare potențial foarte periculoasă pentru omenire și creație. Termenul luciferism ar indica, în schimb, adorația și devotamentul acestei entități. Conform liniilor teologice principale ale iudaismului și creștinismului, această entitate ar fi perfect similară cu cea a lui Satana. Lucifero nella tradizione popolare indicherebbe un ipotetico essere incorporeo di natura eminentemente maligna e come tale potenzialmente assai pericoloso per l'umanità ed il creato. Il termine luciferismo indicherebbe invece l'adorazione e la devozione a tale entità. Secondo i principali filoni teologici del giudaismo e del cristianesimo questa entità sarebbe perfettamente assimilabile alla figura di Satana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lucifero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCIFERO


acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
imbrifero
im·bri·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

Sinonimele și antonimele Lucifero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LUCIFERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «Lucifero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în Lucifero

Traducerea «Lucifero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCIFERO

Găsește traducerea Lucifero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Lucifero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lucifero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

路西弗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lucifer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Lucifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लूसिफ़ेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لوسيفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Люцифер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Lúcifer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শয়তান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Lucifer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Lucifer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lucifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ルシファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

샛별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lucifer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ma vương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லூசிபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सैतान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şeytan
70 milioane de vorbitori

Italiană

Lucifero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Lucyfer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Люцифер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Lucifer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αυγερινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Lucifer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lucifer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lucifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lucifero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCIFERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lucifero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lucifero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lucifero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUCIFERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lucifero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lucifero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Lucifero

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LUCIFERO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lucifero.
1
Gianfranco Manfredi
Nel filone del rock ribelle, se il diavolo c'è, trattasi di Lucifero, l'angelo favorito da Dio, il più bello, cacciato per disobbedienza agli ordini, per mancanza di sottomissione.
2
Giuseppe Garibaldi
La donna sarebbe assai meno infelice, se si occupasse un po’ più di discernere sotto l’involto d’un bell’uomo, l’anima di un Lucifero!
3
Vera Q.
Ciccio, non fare quella faccia. Io le corna le porto con onore, minimizza Lucifero toccandosi il palco ligneo che gli sovrasta il capo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCIFERO»

Descoperă întrebuințarea Lucifero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lucifero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lucifero di Cagliari: una voce nel conflitto tra Chiesa e ...
APPENDICE Codici e pubblica/ioni dell'opera di Lucifero. Datazione dei testi L' opera di Lucifero ci è stata trasmessa in due manoscritti che seguono fedelmente lo stesso ordine: si tratta del codice Vaticanus Reginensis Latinus 133 (V) e del ...
Giuseppe Corti, 2004
2
Lucifero
Due luoghi. Roma e un piccolo paese nella provincia di Siena, Strige. Roma: in un seminterrato umido vivono Antonio e Claudia, fratello e sorella in costante affanno economico. Claudia fa due lavori per poter pagare l’affitto ogni mese.
Luca Antonio Lampariello, 2014
3
Lucifero
Sono davvero tre i ricordi più belli “che accompagnano l’uomo per l’intero percorso divino: la gioventù, la mamma e il primo amore”.
Pasquale Talarico, 2014
4
Per le nozze della signorina Adele Lucifero omaggio di ...
Armando Lucifero, Pasquale Alfi. i 9\ ma 1.: mazza DELLA SIGNORINA ADELE LUCIFERO COIEÌI<SLGÌGBQ 298 E'<SWIÈ©ZEÌML ' -_-I'III=P- _ CÎQÉήQÎ) 1;.f' CATANZARO 'l'lp. della Prefettura 1872. 'IL Catrame 24 Novembre 1872. (Marca  ...
Armando Lucifero, Pasquale Alfi, 1872
5
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
L'ipotesi nuova è che Mater Matuta sia Venere, o meglio Lucifero. Anche l'Aurora e Venere sono, di natura, ben collegate. Usànàh, alla lettera «(quella) dell'Aurora , aurorale», in sanscrito è uno dei nomi del pianeta Venere e in latino i ...
Leonardo Magini, 1996
6
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
Questo Lucifero con tre facce non balza fuori per la prima volta dall'accesa fantasia di Dante; già innanzi la coscienza religiosa l'aveva immaginato e scorto, già le arti l'avevano raffigurato. Esso è come l'antitesi della Trinità, o come il suo ...
Arturo Graf, 1993
7
La Divina Commedia. Inferno
78 81 84 centro. «È il momento più lepidamente pittoresco di tutto l'episodio, per le dimensioni lillipuziane che vengono ad assumere i due poeti sul corpo di Lucifero, e per quel che di vagamente comico è in una discesa così inusitata.
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
8
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
1 2. dell' Apocaliffe, in quanto in eflb oiificanoi /uccelli della caduta di Lucifero , e mali Angeli fuoi fèguaci , nella dichiarazione di quel verfo ; Projeclus ejl accufator fratrum nojlrorum, qui accufabat illos ante con- Jpe&um Deinoftri die , ac noEle: ...
José Ximénez Samaniego, 1714
9
Testi mariani del secondo millennio
Si chiama stella del mattino Lucifero, perché tra tutti gli astri è quello che risplende con maggiore chiarezza e che più propriamente è chiamato « splendore» (jubar) 14. Precedendo il sole e annunciando il mattino, Lucifero copre le tenebre ...
Luigi Gambero, 1996
10
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
29. Tombe. con. strumenti. musicali. nella. necropoli. di. Lucifero: aspetti. del. rituale. e. dell'ideologia. funeraria. a. Locri. Epizefiri. Diego. Elia. Tabella 1 Trascrizione della documentazione manoscritta redatta al momento del. Nel 1909 Paolo ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCIFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lucifero în contextul următoarelor știri.
1
Lucifero: Kevin Alejandro è nel cast, sostituisce Nicholas Gonzalez
Deadline rivela che l'attore Kevin Alejandro è entrato a far parte del cast di Lucifero. L'attore interpreterà il detective della omicidi Dan nel corso della stagione e ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Lucifero, l'angelo caduto
Lucifero è il nome di questa terza tappa, in cui ci si addentra, sempre in solitario come è nelle installazioni site specific di Tosatti, nei due piani abbandonati ... «ExibArt, Iun 15»
3
Petizione per fermare Lucifer, la serie tv che trasforma Satana in un …
Lucifer è basata sulle avventure dell'angelo caduto Lucifero Morningstar, personaggio introdotto in Sandman, una serie a fumetti scritta da Neil Gaiman e ... «Aleteia IT, Iun 15»
4
Primo trailer per Lucifer, la serie tv basata sull'omonimo fumetto DC …
Come vi abbiamo riportato ieri, la Fox ha ordinato la produzione di Lucifer, adattamento dell'omonimo fumetto DC/Vertigo con protagonista Lucifero (già ... «ScreenWEEK.it Blog, Mai 15»
5
Il mistero della 'Bibbia del Diavolo', la leggenda del manoscritto …
Quando si avvicinò la mezzanotte, il monaco era così disperato che si rivolse a Lucifero per chiedere aiuto, offrendo di fare un patto con il diavolo per finire il ... «Diregiovani, Mai 15»
6
Lucifero l'angelo ribelle in mostra nei Magazzini generali Porto di …
Lucifero è indagato da Tosatti in chiave archetipica e intertestuale, intrecciando la religione alla psicologia, la linguistica alla Storia, le Sacre Scritture e la ... «Napoli Post, Apr 15»
7
Lucifero, Orgasmo, Cobra: ecco i nomi peggiori dati ai bimbi
Evidentemente, prendendo per buone le affermazioni degli utenti di Reddit che in un sondaggio hanno affermato l'esistenza di nomi di battesimo un bel po' ... «Today, Apr 15»
8
Russia, guai per Lucifero: i genitori satanisti divorziano
04 marzo 2015 E' stato un caso in Russia, lo scorso settembre, la vicenda dei due genitori satanisti che hanno voluto chiamare il figlio Lucifero. Ora i due ... «Rai News, Mar 15»
9
Prostituzione, arrestato lo sfruttatore "Lucifero"
Su "Lucifero" pende una condanna a tre anni e otto mesi per unificazione di varie pene: ricettazione, porto abusivo di armi, associazione per delinquere, ... «MilanoToday, Ian 15»
10
Chiamereste vostro figlio Lucifero? Qualcuno lo ha fatto
17 ottobre 2014 Nella città russa di Perm una coppia di satanisti ha chiamato il figlio Lucifero, nonostante tutti i tentativi della responsabile dell'ufficio anagrafico ... «Rai News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucifero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucifero-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z