Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luczyna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCZYNA ÎN POLONEZĂ

luczyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCZYNA


barylczyna
barylczyna
belczyna
belczyna
biedaczyna
biedaczyna
bryczyna
bryczyna
buczyna
buczyna
bulczyna
bulczyna
butelczyna
butelczyna
byczyna
byczyna
charlaczyna
charlaczyna
chaszczyna
chaszczyna
chlestakowszczyna
chlestakowszczyna
chlopaczyna
chlopaczyna
chlopczyna
chlopczyna
chustczyna
chustczyna
cud dziewczyna
cud dziewczyna
czapczyna
czapczyna
czleczyna
czleczyna
czlowieczyna
czlowieczyna
dubeltowczyna
dubeltowczyna
dwojczyna
dwojczyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCZYNA

lucyla
lucyna
lucyper
lucyperek
luczasty
luczek
lucznica
lucznictwo
luczniczka
luczniczy
lucznik
luczny
luczyc sie
luczynka
luczysta
luczywa
luczywko
luczywo
luczywowy
luczyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCZYNA

dzieciaczyna
dziesiatczyna
dziewczyna
fajczyna
flaszczyna
folwarczyna
fuzyjczyna
gorzalczyna
gotowczyna
jan z teczyna
jesionczyna
jubczyna
jupczyna
kiecczyna
kieliszczyna
kluczyna
knajpczyna
kobialczyna
konczyna
koniczyna

Sinonimele și antonimele luczyna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luczyna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCZYNA

Găsește traducerea luczyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile luczyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luczyna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Łuczyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Łuczyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Łuczyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Łuczyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Łuczyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Łuczyna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Łuczyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Łuczyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Łuczyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Łuczyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Luczyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Łuczyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Łuczyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Łuczyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Łuczyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Łuczyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Łuczyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Łuczyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Łuczyna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

luczyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Łuczyna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Łuczyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Łuczyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Łuczyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Łuczyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Łuczyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luczyna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCZYNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luczyna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luczyna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCZYNA»

Descoperă întrebuințarea luczyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luczyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 256
Palili, po wojnie palili, luczyny naszczepisz cieniut- kie, takie luczyny [Land482, JL26]. Za mojo pamieñcio nie palili luczynami [Jancz550, JS36]. Luczyna to momentalnie pali sie drzew- niana, z jodly na przyklad, takie cieniutkie luczynki ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Przewodnik leśny czyli zbiór treściwy najważniejszych ... - Strona 119
wająca mogłaby się łatwo zapalić, skoroby ogień do spodniej warstwy łuczyny dostał się, robi się przeto najprzód pewien rodzaj rusztu w ten sposób, kładą się równoodległe na 1% do 2 stóp od siebie, dwa lub trzycalowe drążki lit: r r r r a że ...
Antoni Auleitner, 1850
3
Studia je̜zykoznawcze, poświe̜cone Profesorowi Doktorowi ...
Łuczyna (obecnie brak nazwy) — niem. Alte Ohle, południowe ramię Oławy koło Siecbnic: in fluvio qui Lucen et stangno [!], qui Je- zerco Tolgariter [!] appellantur 1296 MUr 137; das wasser Lluczyn ge- nant unde das Sehe Jezorky mit beiden ...
Stanisław Rospond, 1966
4
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Na Litwie zaś mówią łuczywa,-y, w rodzaju żeńskim, na wzór chłopów białoruskich, u których łuczyna jest rodzaju żeńskiego. Mówią więc : „kupiłem wiązkę łuczywy — zamiast : łuczywa. „Podpal w piecu łuczywa;11 — zamiast: łuczywem.
Aleksander Walicki, 1886
5
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 154
Luczyna ,smolaki do wyrobu smoly). -- Wyrabiano 3 gatunki tych smolaków. 1) Kar- czawája luczyna najlepszy gatunek, ze starych pni i ko- rzenj sosnowych oraz z wykopauych specjalnie na ten cel sosen, z których odciete pnie i1 m dlugie) ...
Czesław Pietkiewicz, 1928
6
Prace - Wydania 2-11 - Strona 154
Luczyna 'smolaki do wyrobu smoły). Wyrabiano 3 gatunki tych smolaków. \) Karcza w a ja luczyna najlepszy gatunek, ze starych pni i korzeni sosnowych oraz z wykopanych specjalnie na ten cel sosen, z których odcięte pnie '1 m długie) oraz ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
7
Polskie życie literackie w Mińsku: w XIX i na początku XX ... - Strona 191
T. Zienkiewicz, Jan Niesluchowski {Janka Łuczyna) i jego związki z Polską, w: W kręgu kultury białoruskiej, pod red. W. Piłata, Olsztyn 1994. 48 Oprócz cytowanych już prac można jeszcze wymienić: A. A. Siemianowicz, Janka Łuczyna, ...
Tadeusz Zienkiewicz, 1997
8
Studia nad snycerstwem XIV wieku w Polsce: Początki ... - Strona 61
Długie włosy i broda, narzucony na gołe ciało płaszcz o typie pluviale, spod którego widoczne gołe nogi (tylko w Łuczynie szata spodnia sięga mu stóp) akcentują w mim pustelnika. W ręce trzyma on tarczę (nimb) z Barankiem — symbolem ...
Zofia Białłowicz-Krygierowa, 1981
9
W kręgu kultury białoruskiej - Strona 21
r o narodowość Jana Niesłuchowskiego (Janki Łuczyny) nie jest tak ważny. Zresztą, w stosunku do ludzi urodzonych na Białorusi czy Litwie trudno czasem definitywnie orzec, jakiej byli narodowości. Określenia: „Litwa" ...
Walenty Piłat, 1994
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Sławski SE przyjmuje pożyczkę ruską z ukr. lotać, błr. łótać. luczyna 'łuczywo, szczapka do rozpalania, dawniej do świecenia': Bierze się cienką kłódkę sosnową, szczepi się na cienką luczynę (EK), Sporą izbę... oświetlał płomyk łuczyny ...
Zofia Kurzowa, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCZYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luczyna în contextul următoarelor știri.
1
Se realizará el II Festival Internacional de Videoarte
Matthew Lancit (Canadá), “Late winter”; Malgorzata Luczyna (Polonia), “Vademecum”; Borja Rodríguez Alonso (España), “Y sin embargo”; Juan Manuel Funes ... «ElLitoral.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luczyna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luczyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż