Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luczywo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCZYWO ÎN POLONEZĂ

luczywo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCZYWO


biale pieczywo
biale pieczywo
ciemne pieczywo
ciemne pieczywo
co zywo
co zywo
jako zywo
jako zywo
kaszywo
kaszywo
kruszywo
kruszywo
krzywo
krzywo
kurzywo
kurzywo
maczywo
maczywo
mikrokruszywo
mikrokruszywo
mleczywo
mleczywo
na zywo
na zywo
pieczywo
pieczywo
polzywo
polzywo
tloczywo
tloczywo
tworzywo
tworzywo
warzywo
warzywo
zywo
zywo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCZYWO

lucyla
lucyna
lucyper
lucyperek
luczasty
luczek
lucznica
lucznictwo
luczniczka
luczniczy
lucznik
luczny
luczyc sie
luczyna
luczynka
luczysta
luczywa
luczywko
luczywowy
luczyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCZYWO

abecadlowo
abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
agrolotnictwo
akordowo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo

Sinonimele și antonimele luczywo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luczywo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCZYWO

Găsește traducerea luczywo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile luczywo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luczywo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

火炬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antorcha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

torch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मशाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شعلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

факел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tocha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মশাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

torche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

obor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fackel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

토치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

obor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டார்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मशाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

meşale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

torcia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

luczywo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

факел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lanternă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fakkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fackla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lommelykt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luczywo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCZYWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luczywo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luczywo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCZYWO»

Descoperă întrebuințarea luczywo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luczywo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 672
672 LUCZNY-LUCZYWO. csozo, ob. Obrçcz. _ Strzelec luczny, bet älvgenfebůße; (Garn. loko'strçlz). Ten byl miany za silnego lucznika, kto strzalç do ploszczyka dociagnal. Czart. Mskr. LUCZNY, a, е, 1. od luku do strzelania, Vind. famoisterski ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Leksykon--grupy literackie w Polsce 1945-1989 - Strona 603
Publikacje. -. w. czasopismach. 1984. Radar nr 21 : 24 V s. 12-13, Grupa Poetycka Łuczywo. W: T. Górska, G. Jeromin-Galuszka, A. Krzemiński, S. Kem, J.M. Lewicka, H. Najda, A. Pęksyk, B.M. Soczyński, K. Wijas-Ufion.
Ewa Jolanta Głe̜bicka, 2000
3
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 426
ŁYSA GÓRA Jednym z synonimów głowni jest wyraz łuczywo (XV w.) 'kawałek smolnego drzewa używanego dawniej do oświetlenia', kontynuujący psł. *lućivo 'kawałek smolnego drzewa, używanego do oświetlania' - formacji kolektywnej od ...
Artur Kowalik, 2004
4
Women’s Rights in Democratizing States: Just Debate and ...
As in late socialist Poland, Helena Luczywo was a notable exception. Renowned among her friends as a brilliant political strategist, Luczywo transferred those skills to the chaotic, newly emerging corporate Polish media sector and helped ...
Denise M. Walsh, 2010
5
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Lipski, Witold Łuczywo, Wojciech Onyszkiewicz. Tenostatni 11 lipca przebywał wLublinie iprzekazał wiadomość o przerwiew pracyw zakładach Agromet, aponadto niesprawdzone informacjeo strajkachw WSK „Świdnik”i zakładach ...
Andrzej Friszke, 2011
6
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 93
PLANSZA „W «Gazecie Wyborczej» miałem zupełnie innego mistrza, płci żeńskiej, czyli Helenę Łuczywo. Dla mnie Helena jest postacią rangi historycznej, nie można jej porównywać ze współczesnymi postaciami. [...] Misja Heleny, która jest ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
7
Nad brzegami Niemna - Strona 86
Jedyne źródło światła to łuczywo, czyli długa, sosnowa drzazga podpalona z jednego końca. Przyświecanie krawcowi tym urządzeniem stawało się poważnym obowiązkiem dorastających, wiejskich dzieci. Mała dziecięca ręka trzymała długie ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
8
Poza układem: publicystyka z lat 1988-2006 - Strona 165
Helena Łuczywo protestuje przeciwko kwalifikowaniu przez ubeków ludzi na wysokich stanowiskach. Zapobiec temu może tylko odtajnienie archiwów SB. Gdyby nie działania właśnie m.in. Heleny Łuczywo, np. propaganda „grubej kreski", ...
Joanna Gwiazda, ‎Andrzej Gwiazda, 2008
9
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 6 - Strona 297
„Szczypy drzyło się — jak mówią — z buka, czasem z brzozy", gdyż inne drzewa przy ich wyrobie łatwo się zadzierają, nie dając dobrego, gładkiego łuczywa (Brenna). W Istebnej brzozowych szczyp w ogóle nie darto, gdyż brak tam było tego ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1938
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 309
Są to m.in. wyrazy łuczywo, łysy, ryś. Łuczywo (XV w.) 'kawałek smolnego drzewa używanego dawniej do oświetlenia', w staropolszczyźnie także w formie łyczywo; jest kontynuantem prsł. *lućivo 'kawałek smolnego drzewa, używanego do ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCZYWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luczywo în contextul următoarelor știri.
1
Polish father and amateur photographer uses his camera passion to …
A father from Poland has used his passion for photography to capture striking and heart-warming photos of his family. Sebastian Luczywo's photos embody his ... «Daily Mail, Iul 14»
2
La poetica di Sebastian Luczywo
Sebastian Luczywo è un fotografo polacco molto bravo, la sua arte è per lo più concettuale ed in ogni scatto riesce a racchiudere la sua passione per l'arte e il ... «Clickblog.it, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luczywo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luczywo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż