Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luk nocny niewidzialny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUK NOCNY NIEWIDZIALNY ÎN POLONEZĂ

luk nocny niewidzialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUK NOCNY NIEWIDZIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUK NOCNY NIEWIDZIALNY

luk
luk brwiowy nadoczodolowy
luk dzienny widzialny
luk elektryczny
luk frazowy
luk gotycki
luk oporowy
luk romanski
luk triumfalny
luka
luka prawna
luka techniczna technologiczna
lukacs
lukarna
lukasiewicz
lukasinski
lukasowka
lukasz
lukasz ewangelista
lukaszenka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUK NOCNY NIEWIDZIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Sinonimele și antonimele luk nocny niewidzialny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luk nocny niewidzialny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUK NOCNY NIEWIDZIALNY

Găsește traducerea luk nocny niewidzialny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile luk nocny niewidzialny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luk nocny niewidzialny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

夜看不见的差距
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Noche brechas invisibles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Night invisible gaps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रात अदृश्य अंतराल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليلة الثغرات غير مرئية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ночные невидимые пробелы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Noite lacunas invisíveis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাইট অদৃশ্য ফাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Nuit lacunes invisibles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Malam jurang yang tidak dapat dilihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nacht unsichtbar Lücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

夜目に見えない隙間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

밤 보이지 않는 차이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rembulan wengi ora katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Đêm những khoảng trống vô hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரவு கண்ணுக்கு தெரியாத இடைவெளிகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रात्र अदृश्य अंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Gece görünmez boşluklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Notte lacune invisibili
65 milioane de vorbitori

Poloneză

luk nocny niewidzialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Нічні невидимі прогалини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Noapte lacune invizibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Νύχτα αόρατο κενά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nag onsigbare gapings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Natt osynliga luckor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Natt usynlige hull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luk nocny niewidzialny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUK NOCNY NIEWIDZIALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luk nocny niewidzialny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luk nocny niewidzialny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUK NOCNY NIEWIDZIALNY»

Descoperă întrebuințarea luk nocny niewidzialny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luk nocny niewidzialny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 250
Ługowania, poziom- -»-elu- wium Łuk niewidzialny, łuk nocnyłuk na sferze niebieskiej zakreślany pod horyzontem przez pozorny ruch ciała niebieskiego. Łuk widzialny, łuk dzienny — łuk na sferze niebieskiej zakreślany nad horyzonem ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 366
A asm Luk nocny «luk na sferze niebieskiej zakreslany pod horyzontem przez pozomy ruch ciala niebieskie- go: Kik niewidzialny» 2. «czynny, dzialajqcy, pracuj^cy w nocy, odbywajqcy sic w nocy, trwajacy w nocy»: Nocny spoczynek, wy- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Tradycja romantyczna w teatrze polskim - Strona 16
ocnymi re- zonatorami wymalowanymi w niewidzialnym. ... Nie oddzielalbym instrumentu do polowania od instrumentu muzycznego, pierwotnego luku od pierwotnej liry, tak samo, jak nie oddzielalbym Apollina z lukiem od ...
Dariusz Kosiński, 2007
4
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 14
Lecz te barwy tak piękne, ponętne, wspaniałe Okazały się jednak bardzo krótkotrwałe, Bo im coraz to bardziej koloru ubywa — Jakaś je niewidzialna ręka z nieba zmywa. Łuk płowieje, dziełi się na równe połowy J powstają dwie tęcze, lecz ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
5
Próby i zamiary - Wydanie 21 - Strona 36
Kroki nie były wcale marsowe, karabin zakreślał niefrasobliwe łuki w powietrzu, chyba że na widnokręgu czaił się niemiecki wachmajster. Czasami ... Dolina rzeki, lasy na pochyłościach, niewidzialne miasteczko po drugiej stronie murów, wszystko było wrogie, wszystko ich dzieliło. W takie ... Może on ma nocną wachę?
Zofia Romanowiczowa, 1965
6
Czuwanie - Strona 38
i chóralne światło wywołuje z kliszy nocnej obraz śpiewający wysoką nutą wiewiórka goni się z cieniem nowe kretowiska dają ... świeżo spadłego igliwia Bezsens tego fiołka który wyrósł w samej koleinie samochodu 0 niewidzialne ptaki jedyni rozmówcy na tej uliczce po ... właśnie przyjacielem a wy zataczacie w górze pożegnalny łuk zgodny z łukiem mego powiewającego ramienia TEN ZACHÓD Ten ...
Julia Hartwig, 1978
7
Wybór wierszy - Strona 105
i chóralne światło wywołuje z kliszy nocnej obraz śpiewający wysoką nutą. wiewiórka goni się z cieniem nowe kretowiska dają ... wśród świeżo spadłego igliwia Bezsens tego fiołka który wyrósł w samej koleinie samochodu 0 niewidzialne ptaki jedyni rozmówcy na tej ... samolot z pożegnanym właśnie przyjacielem a wy zataczacie w górze pożegnalny łuk zgodny z łukiem mego powiewającego ramienia ...
Julia Hartwig, 1981
8
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 94
... lecz bardziej zdradliwym, bardziej niepokojącym, bo spojrzenia ich nasuwały na myśl przedmiot jeszcze niewidzialny i może już ... gdzie te odmienne plany są równoległe) wodewil odegrany przez osobistości w nocnych koszulach, osobistości, które dzięki ... 1 W oryginale luki spowodowane uszkodzeniem rękopisu.
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
9
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI ... - Strona 316
Dwa z wymienionych utworów - Nocna modlitwa i Do moich zmarłych - dokonują ważnej zmiany w polu adresata, wnikającej do gatunku ... Opustoszałe pozycje rzeczywistości niewidzialnej - która już nie przychodzi nam na ratunek, już nie przejawia chęci wstawiennictwa za ... na prośby - te znaczące pola ciszy wbrew intuicyjnym skojarzeniom nie służą jednak manifestowaniu rozpaczliwej pustki. Luki ...
Witold Sadowski, 2011
10
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 430
wschodzi słońce i w porannych blaskach jego płomienieją wychylone z mgieł nocnych wrogie zastępy Kuruingów i Panduingów — słonie i rydwany, lśniące miecze i sztylety, oszczepy, tarcze, łuki i maczugi; a nad tłumami powiewają barwne ... to i tutaj znajdziemy, mutatis mutandis, dźwięki w- bliskim stojące pokrewieństwie z owym tchem jesieni, pod którego mocą niewidzialną pierzcha liść powiędły, ...
Jan Kasprowicz, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luk nocny niewidzialny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luk-nocny-niewidzialny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż