Descarcă aplicația
educalingo
marinistyczny

Înțelesul "marinistyczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARINISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

marinistyczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARINISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARINISTYCZNY

marihuana · marikultura · marimba · marimbafon · marina · marine · mariner · marines · marinetti · marini · marinizm · mariola · mariologia · mariologiczny · marionetka · marionetkarz · marionetkowo · marionetkowosc · marionetkowy · mariotte

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARINISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele marinistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «marinistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARINISTYCZNY

Găsește traducerea marinistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile marinistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marinistyczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

marinistyczny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

marinistyczny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

marinistyczny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

marinistyczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

marinistyczny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

marinistyczny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

marinistyczny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

marinistyczny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

marinistyczny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

marinistyczny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

marinistyczny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

marinistyczny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

marinistyczny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

marinistyczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

marinistyczny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

marinistyczny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

marinistyczny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

marinistyczny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

marinistyczny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

marinistyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

marinistyczny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

marinistyczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

marinistyczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

marinistyczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

marinistyczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

marinistyczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marinistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARINISTYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marinistyczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marinistyczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre marinistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARINISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea marinistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marinistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje języka artystycznego w Polsce: język i style ... - Strona 77
język i style literatury barokowej Aleksander Wilkoń. z Ц jednak róznica., iz marinizm przekraczal kra.g jednego gatunku, nie tylko bowiem L'Adone, ale „dziwnie piekne" i juz wczesniej tlu- maczone drobne wiersze poety odegraly wielka. rolç ...
Aleksander Wilkoń, 2002
2
Madrygały staropolskie: z dziejów liryki miłosnej w epoce ... - Strona 52
V. BAROKOWY MADRYGAŁ MARINISTYCZNY Siedemnastowieczny madrygał polski wzrastał pod słońcem olśniewającej ludzi baroku poezji Giambattisty Marina. Szereg nazwisk madrygalistów tego stulecia streszcza historię marinizmu ...
Alina Nowicka-Jeżowa, 1978
3
Trivium poetów polskich epoki baroku: klasycyzm -- ... - Strona 70
Marinizm w twórczości Stanisława Herakliusza Lubomirskiego nie odgrywa - wbrew cytowanej już deklaracji pana marszałka - roli istotnej. Prawdopodobnie gwiazda Marina przyświecała pierwszym próbom poetyckim młodego magnata.
Krzysztof Mrowcewicz, 2005
4
Barok - Strona 293
Z pozostałymi poetami rzecz ma się inaczej. Nawet Morsztyn, który tradycyjnie określany bywa jako przedstawiciel marinizmu czy kosmopolitycznego baroku, nasiąkł pierwiastkami swojskimi, sarmackimi, i tylko na tle życia polskiego XVII w. da ...
Alojzy Sajkowski, 1972
5
Od Lamentu świętokrzyskiego do Adona: włoskie studia o ...
... Staropolska kultura rękopisu (red. H. Dziechcińska, Warszawa 1990), zamieszczonej [w:] „Pamiętnik Literacki", LXXXffl (1992), 1, s. 248. zmem ukrytym", to jest poetyką marinistyczną zawartą implicite w utworach Rola Marina i marinizmu 263.
Giovanna Brogi Bercoff, ‎Teresa Michałowska, 1995
6
Jan Andrzej Morsztyn i Giambattista Marino: dialog poetów ... - Strona 96
deklaracji pana marszalka -roli istotnej. [...] Znacznie ciekawszy pod tym wzgle- dem jest Tobiasz wyzwolony, w którym, na sposób marinistyczny, na biblijn^ historic nakiadaj^ sie teksty Ariosta, Tassa i Marina, tworz^c palimpsestow^ strukture.
Alina Nowicka-Jeżowa, 2000
7
Barok polski wobec Europy--sztuka przekładu: materiały ... - Strona 201
Frapuj^ marinistç równiez mozliwosci ogladania przedmiotów w zblize- niach lub oddaleniach albo w lustrach kalejdoskopowych, które deforming naturalny obraz áwiata. Poeta marinistyczny upatruje ponadto w slowie nie tylko desygnowanej ...
Alina Nowicka-Jeżowa, ‎Marek Prejs, ‎Katarzyna Wierzbicka, 2005
8
Wiersze wybrane - Strona 30
Wilkoñ A., Styl marinistyczny w poezji barokowej, w: Dzielo literac- kie iksiqzka..., s. 298-303. Wolska B., W swiecie zywiolów, Boga i czlowiéka. Studia o poezji Adama Naruszewicza, Lódz 1995. Zieliñski M. G, Rola cudzoziemek wprocesie ...
Elżbieta Drużbacka, 2003
9
Pięć stopni miłości: o wyobraźni erotycznej w polskiej ... - Strona 86
... ze barokowe przygany szpetnym niewiastom sa malo maiinistyczne nawet u Jana Andrzeja Morsztyna; gdy pisze on dworny, ale i dwuznaczny komplement dla Jadwisi Na koszule brudnq (Lutnia 61), na pozór bardzo marinistyczny w tonie, ...
Mirosława Hanusiewicz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARINISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marinistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Gra na słowa - Honor Harrington, Fałszywi bogowie i egipscy asasyni
Jeśli komuś podobał się cykl o Honor Harrington to powinien sięgnąć po marinistyczny cykl o Horatio Hornblowerze, na którym Honor Harrington była ... «gry-online.pl, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marinistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/marinistyczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO