Înțelesul "marzaco" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MARZACO ÎN POLONEZĂ

marzaco

TRADUCEREA MARZACO

Găsește traducerea marzaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile marzaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marzaco» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 朦胧地
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: soñando
• Traducător din Poloneză - Engleză: dreamily
• Traducător din Poloneză - Hindi: ढंग से
• Traducător din Poloneză - Arabă: على نحو غامض
• Traducător din Poloneză - Rusă: мечтательно
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sonhadoramente
• Traducător din Poloneză - Bengali: dreamily
• Traducător din Poloneză - Franceză: d´un air rêveur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Melamun
• Traducător din Poloneză - Germană: verträumt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: うっとりと
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 꿈결 같이
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dreamily
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tưởng tượng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: dreamily
• Traducător din Poloneză - Marathi: dreamily
• Traducător din Poloneză - Turcă: sersem sersem
• Traducător din Poloneză - Italiană: sognante
• Poloneză: marzaco
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: мрійливо
• Traducător din Poloneză - Română: ca în vis
• Traducător din Poloneză - Greacă: ονειρικά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: dromerig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: dreamily
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: dreamily

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARZACO»

Descoperă întrebuințarea marzaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marzaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

A Worlde of Wordes - Strona 388

ША, 55 ШСШ. А150 5 graffe, a plant, a scien or an imp. MARZACO'ITO, an instrument or toole that potters use. MARZAPANE, marchpane. Also a punter fish. MARZAROLO, a haggard hauke. IVIARZEMIINO, in latine АКШШШ, 5 kinde of wine.

John Florio, ‎Hermann W. Haller, 2013

Collective Excitations in Solids - Strona 618

H. Yamanoto, D. S. McClure, C. Marzaco and M. Waldman, Chem. Phys. 22, 79 (1977). 3. R. Ya. Bron, V. V. Eremenko and E. V. Matjushkin, Sov. J. Low Temp. Phys. 5, 314 (1979). 4. B. A. Wilson, J. Hegarty and W. M. Yen, Phys. Rev. Lett.

Baldassare Di Bartolo, ‎Joseph Danko, 2012

Po wojnie - Strona 134

„Blysk" poderwal siç z rozgarnietego wcn- nego krzaka — cieplo mu tam bylo i marzaco przytulnie — wska- zal reka. w glab lasu. — Cofac siç! — rozkazal. Nikt jednak nie atakowal. Z furmanki strzelano widocznie dla dodania sobie otuchy.

Władysław Machejek, 1954

Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy - Strona 127

... drogo przez ból kupionem, przez ten ogieñ. Sto kar niechby podobnych... skradlbym jeszcze! Milosc przemienia. — Och, milosc!... — szepnçla marzaco parma Irys. — Nierai, — 127 —

Władysław Orkan, 1933

Miłość, in 2 pts - Strona 192

Ach, jaka ty jestes dzis ladna — dodal marzaco. Pani Celina westchnçla. Gdybyz to stwierdzal nie slo- wami, a zachowaniem siç swoim. Ale on juz zbieral siç do odejscia, niewyrazny i roztargniony, a gdy wstal, by siç po- zegnac, ledwo ámiala ...

Maria Szumska Dabrowska, 1948

Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny ...

Powiadano mi jeszcze w Paryzu, ze ta uprojektowana podróz , ta zmiana zycia zajmowaly go bardzo , i ze wyjechal marza,c o niej ciagle. W Stambule byl przedmiotem szczególnych wzglg- dów i staran. Ambasady ustgpowaly mu mieszkania ...

Leon Zienkowicz, 1867

O, kuchnia! Kill grill 3

Tobył świat, gdzie sprzedawano alkohol na butelki z ogromną marżą, co oznaczało,że płaciłeś za stolik,anie jego zawartość.O ile oczywiście niejesteś podobnydo mojejtowarzyszki, która zazwyczaj przybierała zdegustowaną minę nasamą ...

Anthony Bourdain, 2012

Biblioteca Degli Volgarizzatori, O Sia Notizia Dall'Opere ...

Qollazione dell' Abate Ifaa'c , e Lettere del Beato Don Giovanni dalle Celle Marzaco Vallombrofano e d”altti. In Fzrmze , per li Tartini e Franchi. 1720- in 4. (f) Kk z Li,, donde procedono : et che le fa difl'olvere.' XXXIV. De la guardia del cuo,, ...

Filippo Argelati, 1767

Dell'historia della citta, e regno di Napoli, di Gio. ... - Tom 4 - Strona 79

Marchese di S- Marcellino, TouaraMarchese di S. Marzaco , LopesMarchcse di S. Marzano, Mastrillo. Marchese di S- Mauro , Pignarello. Marchese di S- Mamma, GennaroMarch- di S-Schastíano si» Caracciolo; Marchese di S- Seuerino è il ...

Giovanni Antonio Summonte, 1675

Septingenti viginti septem Arresta Regiae Camerae ... - Strona 60

N causa Bartoli Rondello cum Magnifico Czsare Marzaco Regio Arrendatore Dohanarum Bar] super franchisia , quargaudere praztendic vc ciuis adscriptus per Ciuitatem Brundusij,8C resticucione pecunix exactamleu deposita: contra ...

Donato Antonio ¬de Marinis, 1674