Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazerowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZEROWANIE ÎN POLONEZĂ

mazerowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAZEROWANIE

mazdeista
mazdeistka
mazdeistyczny
mazdeizm
mazdejski
mazel tow
mazelonka
mazepa
mazer
mazerowac
mazerunek
mazgaic sie
mazgaj
mazgajenie sie
mazgajowaty
mazgajski
mazgajstwo
mazhab
mazia
maziarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele mazerowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mazerowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZEROWANIE

Găsește traducerea mazerowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mazerowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazerowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зернистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

granulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খসখসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à grain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

grained
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

körnigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

粒状の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grained
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grained
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூளாக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

याचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taneli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

granulato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mazerowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зернистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

granulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαγρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

korniga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kornet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazerowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZEROWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazerowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mazerowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZEROWANIE»

Descoperă întrebuințarea mazerowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazerowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ludowe skrzynie malowane - Strona 28
Pod koniec ubiegłego stulecia, a gdzie niegdzie dopiero w okresie międzywojennym, barwne malowanie skrzyń zaczęło ustępować przed tzw. mazerowaniem czyli „fladrowaniem". Dekoracja ta, mająca zasadniczo polegać na malarskim ...
Roman Reinfuss, 1954
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 121
«technika zdobnicza polegajaca na malowaniu na deskach lub murze deseniu imitujacego stoje drzewne; mazerunek, mazerowanie, slojowanie» <nm.) mazerowac ndk IV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany I. «malowaó na drewnie, murze ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 286
Zob. też mazerowanie, marmoryzowanie. mazerowanie, fladrowanie, technika zdobnicza naśladująca usłojenie drewna, wykonywana na różnych podłożach (drewno, mur, papier itp.), stosowana głównie przez twórców ludowych. Jeden z ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 405
Mazerowanie, malowanie na deskach (względnie murze) słojów różnych gatunków drzewa zapomocą specjalnych grzebieni. Mazlarskl Stanisław, profesor histologji na Uniwersytecie Jagiellońskim, * 1873. Mazlczka, ob. M a d i a. Mazleres ...
Stanisław Lam, 1927
5
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 38
Mazerowane sprzęty do dnia dzisiejszego wyrabiane są w różnych, głównie małomiasteczkowych ośrodkach meblarskich. Spotykamy się z nimi dość powszechnie w Opoczyńskiem (skrzynie wyrabiane w Żarowie), Łódzkiem (meble z ...
Roman Reinfuss, 1960
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 380
Bliskoznaczne: mazerowanie. kostkowy poch. od kostka; przym. ; kostkowa, kostkowe; nie stopniuje się; „taki, który kształtem jest zbliżony do sześcianu": Barwne, kostkowe nawierzchnie chodników są o wiele ładniejsze od szarych, płytowych, ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 79
KAMAZ MAZER , ( maze ru nek, mazerowanie. slojowanie); te- chnika zdobnicza polegajaca na malowaniu na de- skach lub murze deseniu imitujacegosloje drzewne. an. ERAZM MAZIA , (maza); dawny kryty powóz uzywany do przewozu ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Gdzie skarb Twój--: sztuka i rękodzieło ludowe w Polsce - Strona 146
... strunowy instrument muzyczny wykonany w jednym kawałku drewna (Wielkopolska) MAZEROWANIE - kolorowanie powierzchni mebla lub glinianego naczynia za pomocą zwiniętej szmatki maczanej w farbie MERYNKA - wełniana chustka ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum w Gliwicach, 2007
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 144
... drewnie topoli, ja- woru, brzozy i wiazu ; zob. tez czeczota ; 2) deseó — ma- lowany na drewnie lub murze — nasladujacy naturalne sloje drewna; stosowany gl. w lud. meblarstwie na prze- lomie XIX i XX w. MAZEROWANIE -▻ kostkowanie.
Bogdan Suchodolski, 1966
10
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 335
299, 303, 305, 373, 379, 382 Matka Boska z Mariazell 296 Matka boska Żuromińska 207 mazerowanie 70 mazury z ogonami zob. wycinanki meble 45^ł8, 69, 73, 97, 172, 275 meczet 10 medale 169 medalion 284, ii. 266 medalik 169, 233, ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazerowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mazerowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż