Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazgajowaty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZGAJOWATY ÎN POLONEZĂ

mazgajowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZGAJOWATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAZGAJOWATY

mazel tow
mazelonka
mazepa
mazer
mazerowac
mazerowanie
mazerunek
mazgaic sie
mazgaj
mazgajenie sie
mazgajski
mazgajstwo
mazhab
mazia
maziarnia
maziarz
maziczka
mazidlo
maziowaty
maziowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZGAJOWATY

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

Sinonimele și antonimele mazgajowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mazgajowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZGAJOWATY

Găsește traducerea mazgajowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mazgajowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazgajowaty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

mazgajowaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mazgajowaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mazgajowaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

mazgajowaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mazgajowaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

mazgajowaty
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mazgajowaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

mazgajowaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mazgajowaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mazgajowaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mazgajowaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

mazgajowaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

mazgajowaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mazgajowaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mazgajowaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

mazgajowaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

mazgajowaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mazgajowaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mazgajowaty
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mazgajowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mazgajowaty
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mazgajowaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mazgajowaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mazgajowaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mazgajowaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mazgajowaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazgajowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZGAJOWATY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazgajowaty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mazgajowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZGAJOWATY»

Descoperă întrebuințarea mazgajowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazgajowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 121
«osoba powolna, flegmatyczna. niedolega, slamazara; osoba sklonna do ptaczu. do rozzalania sie nad sobq. beksa. plaksa»: Nie badz mazgajem, wez sie w garsc! mazgajenie sic n 1, rzecz. od mazgaic sie. mazgajowaty ~aci. pot. «majqey ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 139
Placzek, ciolek, rozlazly, mazgajowaty, niezgrabny. X. Kam., ein tlnhehalfner, îîölpel. PLACZENNlCA, y, i., Zimor. вы. 144; PLACZKA, i, i.; Boh. plaènice; Bag. plakkaviza, narikaviza, narikùscja, tuxbèniza; Vind. plakaviza, toshniza, shaluvauka; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona 163
Wiózł mnie Cydyp, młody, a choć mazgajowaty w ruchach, wesoły jednak Buriat. Niedaleko tego ułusu znajdują się źródła rzeki Kondy, płynącej na północ do Witimu. Od Wierszyny Udy do Kondy przejeżdżałem przez jedno pasmo ...
Agaton Giller, 1867
4
Arthur i Wanda: - Strona 209
Ach, może Kot inny zupełnie, jak ten któregoś sobie wyobraziła — może on za miękki, może mazgajowaty? — Może Cię nudzi, drogi drogi Dzieciusiu ? ! . . . A ja nic a nic nie wiem! V> do 7-mej wieczorem. Deszcz leje jak z cebra. Całe niebo ...
Artur Grottger, ‎Wanda Młodnicka, ‎Maryla Wolska, 1928
5
Przekaz antyku w polskiej zagadce literackiej i ludowej - Strona 169
Również głupi, mazgajowaty lud, który słucha wszelkich bredni nie wiedząc, o co chodzi. U Gyraldusa6 czytamy taką łacińską wersję tej zagadki: 2 W. Schultz, Rdtsel, RE, szp. 100. » AP IX, nr 162. * A. Meineke, op. cit., voI. III, Berolini 1840, s.
Leon Witkowski, 1971
6
Słownik prasłowiański - Tom 6 - Strona 41
Malo prnwdopodobny zwiilzck z przypadkowo podobnym lit. lèbeda 'czlowick mazgajowaty, bez energii' : lebèdyti 'parta- ezyc, robié coá zle' (o wyrazach lit. p. Fraenkcl LEW 349 — 50). Pierwotna postaé i etymologia nicpewne.
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1991
7
Romans z ojczyzną - Strona 44
Nie lubił, gdy Jacek obejmował go za szyję, nie lubił też, gdy płakał, bo, jak powtarzał przy stole, Jacek jest chorobliwie przeczulony i mazgajowaty. — Co z ciebie wyrośnie? Co z ciebie wyrośnie? — odpychał Jacka tymi surowymi słowami.
Jerzy Zawieyski, 1963
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 125
nie do zniesienia, podly przen., zly. niemrawy: álamazarny, ociczaly, nieenergiczny, mazgajowaty, niezdarny, niedolczny, ospaly, gnusny. niemy: 1. gluchoniemy; 2. milczacy, oniemialy; cichy przen.; 3. przen.: (swiadek, widz) bierny; bezradny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Władza i pamięć: o politycznej funkcji historii - Strona 67
przetrwania mają jedynie najsilniejsi i pozbawieni skrupułów: „Walcz i zwyciężaj w Łodzi, jeśli ci w domu podstawia nogę mazgajowaty sentymentalizm"16. Nie znaczy to jednak, że Borowiecki nie wyznaje żadnych wartości.
Marek A. Cichocki, 2005
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 331
... tez pochodne od niego: mazgaic sie (XIX w., SWil.) 'mazac siç, poplakiwac'; mazgajowaty (XVIII w., L) 'przy- pominajacy mazgaja; sklonny do placzu'; mazgajstwo (XIX w., SWil.) 'uspo- sobienie, postçpowanie mazgaja' i 'zbiór mazgajów'); ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazgajowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mazgajowaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż