Descarcă aplicația
educalingo
meliniara

Înțelesul "meliniara" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MELINIARA ÎN POLONEZĂ

meliniara


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELINIARA

balaganiara · cierniara · co niemiara · cwaniara · flirciara · gandziara · gowniara · honiara · karciara · kawiara · kociara · korzeniara · miara · niemiara · niewiara · nudziara · ofiara · pomiara · szczeniara · wazeliniara

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MELINIARA

melicznie · meliczny · melijski głód · melika · melilit · melina · meliniarka · meliniarski · meliniarz · melinit · melinowac · melinowac sie · melinowanie · melioracja · melioracyjny · meliorant · meliorator · melioratywny · meliorowac · meliorowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELINIARA

aara · akara · alpuhara · amhara · angara · ankara · ara · arara · atbara · psiawiara · rozrabiara · samoofiara · siara · smieciara · spryciara · szczesciara · szmaciara · tiara · tupeciara · wiara

Sinonimele și antonimele meliniara în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «meliniara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELINIARA

Găsește traducerea meliniara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile meliniara din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meliniara» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

meliniara
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

meliniara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

meliniara
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

meliniara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

meliniara
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

meliniara
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

meliniara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

meliniara
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

meliniara
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meliniara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

meliniara
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

meliniara
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

meliniara
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

meliniara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

meliniara
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

meliniara
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

meliniara
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

meliniara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

meliniara
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

meliniara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

meliniara
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

meliniara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

meliniara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meliniara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

meliniara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

meliniara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meliniara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELINIARA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meliniara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meliniara».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre meliniara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELINIARA»

Descoperă întrebuințarea meliniara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meliniara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pijacka nędza i lotto - Strona 97
Nie miałem na myśli żadnej tam kobiety lekkich obyczajów. – Chłopak celowo użył takich słów, aby uniknąć awantury. I nie mylił się, użycie takich słów pomogło uniknąć mu riposty Jagody. – Miałem na myśli takie meliniary, które malują sobie ...
Przemysław Rajchman, 2014
2
Ławka pod kasztanem - Strona 10
Powiedzial, ze nie uchodzi, aby przyszla wlascicielka sieci hoteli z widokiem na najwyzsz^ sztuczna^ górç swiata, handlowa- la wódka^ jak meliniara. Matka, tez rozgniewana, odrzekla, ze handluje jak meliniara, bo jest meliniara^ skoro w tym ...
Ryszard Sadaj, 2000
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
TK 34/1987. meliniara środ. 'kobieta prowadząca nielegalną sprzedaż alkoholu': Jeśli umówimy się, że wyższa cena alkoholu zniechęca ludzi do wódki - to ja - biorąc jeszcze wyższą cenę - skuteczniej zapobiegam pijaństwu niż państwo, ...
Teresa Smółkowa, 1998
4
Larwy lumpenproletariatu - Strona 30
No i meliniara. Może stary Marka nie będzie miał do mnie pretensji. Po co ona tu przylazła! No tak, polowała na niego. Ale ja niemądry byłem! Tak się nabrać, że to niby przypadek. Jaki człowiek jest na starość głupi i naiwny. A te baby to same ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 167
(Piec) meliniara forma z. od meliniarz meliniarz 1. o mezczyznie nielegalnie sprzedajacym alkohol: ...meliniarze, co popijajq w swoich norach. (Piec) 2. o mezczyznie ukrywajacym przestepców lub kradzione przedmioty: Musze dac to jakiemué ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 296
osobnik (derywacji towarzyszą alternacje k : c), meliniar-a środ. < meliniarz, walu- ciar-a pot. < waluciarz, prywaciar-a pot. < prywaciarz (derywacji towarzyszą alternacje rz : r). Nie ma nowych formacji od podstaw męskich zakończonych na ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
7
Liczenie słoni - Strona 128
A bodajbyś jej dołożył! — dopingowałam w myślach Motykę. — Podła meliniara! Przecież nikt ci nie odbierze Rudej — tłumaczyłam sobie — nie stracisz jej. To tylko jakby kosmetyczny zabieg. Krótka ingerencja kogoś prawie obcego w nasze ...
Elżbieta Isakiewicz, 1990
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
ewidencyjny) registra- tion. 2. księga meldunkowa registration book. meliczny a. teor.lit. melic. melika/l teor.lit. melic. melina f. pot. 1. (= kryjówka, podejrzany lokal) den, hole. 2. (= miejsce nielegalnej sprzedaży alkoholu) speakeasy. meliniara ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 115
... meliniara śr., meliniarz śr., ojciec chrzestny*. Zamiast wcześniejszego nielegalnego handlu walutą (cinkciarz), biletami (konik*) pojawił się handel narkotykami (narkohandlara, narkoprzemytnik), działają nabialowcy, czyli przemytnicy złota, ...
Teresa Smółkowa, 2001
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 308
3. «pomieszczenie, skryt- ka na rzeczy kradzione» (19). 4. melinka «restauracja» 5. □ Na meline «rozbój». Meliniara//meliniarka 1. «wlas- cicielka meliny, ukrywajaca prze- stçpców» (38). 2. «prostytutka uprawiajaca proceder w meli- nie».
Klemens Stępniak, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELINIARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meliniara în contextul următoarelor știri.
1
Policyjna obława na dilerów dopalaczami
Zpewne mamuska meliniara i synus dac im to zezrec i czekac az zejda absolutnie nie udzielac pomocy. 12 lip 08:21 | ocena:85%. Liczba głosów:7. 85%. 14%. «fakt.pl, Iul 15»
2
Nieźle pojechali po Kaczyńskiej i Góralu (VIDEO)
Ma obrzydliwe syfy na policzku i pod nosem, do tego zapity wyraz twarzy i tluste wlosy:/ meliniara... Jak tego nie widzicie to kupcie sobie telefony z wiekszym ... «Kozaczek.pl, Feb 15»
3
KICZOWATA KRUPA promuje reality show! (ZDJĘCIA)
Odpowiedz 51 102 zgłoś Kris 05.04.2013 00:06 Joanna Krupa to meliniara, szmata, absolwentka zawodówki !!!!!!! Odpowiedz 2207 280 zgłoś gość 05.04.2013 ... «Pudelek, Apr 13»
4
Richardson i Zamachowski "promują czytanie"! (FOTO)
Kris: Monika Richardson to meliniara, szmata, absolwentka zawodówki ! .... 6 5 zgłoś gość 21.03.2013 00:11 Kris: Monika Richardson to meliniara, szmata, ... «Pudelek, Mar 13»
5
Lohan nie chce iść na odwyk!
Odpowiedz 12 13 zgłoś gość 10.03.2013 17:54 Meliniara Odpowiedz 34 3 zgłoś gość 10.03.2013 17:54 Szkoda dziewczyny, jaka by nie była... Każdego ... «Pudelek, Mar 13»
6
Beckham w kampani H&M! (ZDJĘCIA)
... Odpowiedz 11 4 zgłoś gość 11.11.2012 11:46 jest super Odpowiedz 18 5 zgłoś gość 11.11.2012 11:46 Krupa meliniara absolwentka zawodowki Odpowiedz ... «Pudelek, Nov 12»
7
Biegli: Madzia ZOSTAŁA UDUSZONA!
Odpowiedz 52 14 zgłoś Kris 02.10.2012 13:41 Kasia Waśniewska to meliniara, szmata, absolwentka zawodówki !!! Odpowiedz 56 5 zgłoś gość 02.10.2012 ... «Pudelek, Oct 12»
8
WYRETUSZOWANA Kim Kardashian!
... kobiece kształty Odpowiedz 33 19 zgłoś Kris 23.09.2012 01:24 Kim Kardashian to meliniara, szmata, absolwentka zawodówki !!! Odpowiedz 41 36 zgłoś gość ... «Pudelek, Sep 12»
9
Struss na okładce w sukni Minge!
... Odpowiedz 4 1 zgłoś Kris 15.09.2012 00:27 Kasia Struss to meliniara, szmata, absolwentka zawodówki !!! « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 1015 ... «Pudelek, Sep 12»
10
"Modelki biorą kokainę, żeby nie czuć głodu!"
... 3 1 zgłoś gość 07.09.2012 14:49 OKROPNE Odpowiedz 0 1 zgłoś gość 07.09.2012 14:49 Kate wygląda jak meliniara,nos ma jak penera Odpowiedz 6 2 zgłoś ... «Pudelek, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meliniara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/meliniara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO