Descarcă aplicația
educalingo
melonowy

Înțelesul "melonowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MELONOWY ÎN POLONEZĂ

melonowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MELONOWY

melodysta · melofarsa · melograf · meloman · melomania · melomanka · melomanski · melomanstwo · melon · melonik · melonowcowate · melonowcowaty · melonowiec · melopea · melopeja · melorecytacja · melorecytacyjny · melorecytowac · melotron · melotypia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

Sinonimele și antonimele melonowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «melonowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELONOWY

Găsește traducerea melonowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile melonowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melonowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

melón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

melon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खरबूज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дыня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

melão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তরমুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

melon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tembikai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Melone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

メロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

멜론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

melon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dưa gang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முலாம்பழம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खरबूज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kavun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

melone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

melonowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

диня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pepene galben
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πεπόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Melon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

melon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

melon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melonowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELONOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melonowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melonowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre melonowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELONOWY»

Descoperă întrebuințarea melonowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melonowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 130
I: Liscie melonowe. b) w zn. 2: Smak, zapach melonowy. Д bot. Drzewo melonowe «melonowiec» melopeja z I, DCMs. ~ei, blm I. «rodzaj starogrec- kiej spiewanej deklamacji» 2. «w muzyce starogreckiej: sztuka tworzenia melodii. piesni» (gr.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 69
Syr. 1186, паштет. `Ма1ооу wodne, auguriae, бацеть 1ппеп. Sienn. ngl. Melon siatkowy, ob. Arbuz, bl¢ 312311100пе. MELONOWY, 'MALONOWY, a, e, od melonów, Ron. дынный, íDlelunen', n. р. Melonowy konfekt. Siena. 531. MELTY, a, e ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 806
(chapeau) melon> melonOWleC -nowca, Im -nowce, -nowców, яга «inaczej -» papaja» < od melonowy > melonowy «majacy zwiazek z melonem - roslina. lub owocem» 0 bot. drzewo melonowe «inaczej -» papaja» < od melon > melopeja ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Ambicja
A więc – Zero rozparła się na sofie, sącząc swój melonowy likier Midori – co nowego w życiu tej wspaniałej szpary, w którą najchętniej wetknęłabym mój palec? – Bardzo zabawne. – Susan wygładziła spódnicę swojego błękitnego kostiumu ...
Julie Burchill, 2014
5
Dni z kalendarza - Strona 163
Najpierw melonowy koktajl z krewetkami, potem devolaj z indyka, a na deser płonące banany. Mam nadzieję, że się naprawdę spalą. Nie lubię wyszukanego jedzenia. Nie jestem przyzwyczajona. Krewetki przypominają mi pędraki i tyle!
Małgorzata Chaładus, 2013
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
W. melonowy. % г P. D. N. kwitnie od Maia do Wizeánia w gor. szkl. i liácia nie roni. Píen ma kulkowy, miesisty, osmiogranny , z 10. szerokie- mi bruzdami , na których wschodz^ kwialy zielonawe, z platkami neikowatemi, tçpemi, ro/.lozonemi ...
Stanis·law Wodzicki, 1827
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a bot. pawpaw, pa- paw, papaya, melon tree (Carica papaya). melonowy a. melon; drzewo melonowe bot. = melonowiec. Melpomena f. mit. Melpomenę. melton mi tk. melton (cloth). mełł Ud. ipf. zob. mleć. membrana/! 1. techn. diaphragm ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
anbona 5, anbuna 17, anbun 6, D, ąnbuna \\ ąnbona A, lub dysy- milacji, np. melonowy 'nylonowy' 20 (tu możliwe też skojarzenie z melonem); też og.pol. trumna łrunna ^ truna) 5, 7, 8, lla, 16, 17, C, trumna \\ truma (z zanikiem w) 1, 10, 21, 24, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1959
9
Krótki rys ustroju dawnéj polski i poglądy na przeszłość: ... - Strona 59
srebrzysty złocisty marmurowy migdałowy szafranowy pomidorowy kalinowy mosiężny perłowy ćwikłowy lubiany wroni śniady woskowy gipsowy melonowy kapucyński bibulasty siarczany smołowy mleczny krwawy cętko wany miedziany ...
Ignacy Karpiński, 1887
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 372
KAKTUS MELONOWY, jezomelon, Melocactus, rodzaj z rodziny — ▻ kaktusowatych ; obejmuje ok. 25 gatunków roshn, wystepujacych w Meksyku, Hondura- sie, pn. czeéci Ameryki Pd. i na Antylach; na szczycie kulistego lub maczugowatego ...
Bogdan Suchodolski, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELONOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melonowy în contextul următoarelor știri.
1
Aktualne promocje w sklepach Galerii Bursztynowej
Lipcowa promocja Organique obejmuje cztery nowe w ofercie marki Rytuały Owocowe: ujędrniajacy skórę Rytuał Melonowy, wzmacniający skórę Rytuał ... «eOstrołęka, Iul 15»
2
Agnieszka Grzelak testuje japońskie jedzenie z proszku na …
Chyba nie było nigdy takiego wielkiego zaskoczenia, ale coś co naprawdę mi smakuje to ten melonowy - niestety, trudno go dostać, a później winogronowy. «naTemat, Apr 15»
3
Dzień Kobiet 2015 we Wrocławiu (ATRAKCJE)
To połączenie relaksującego masażu całego ciała („Tropikalny Relaks” lub „Melonowy Raj” ) oraz pielęgnacyjnego zabiegu twarzy ( peeling, odpowiednio ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
4
Zupa krem z pietruszki
Do 30 minŁatwe Melonowy chłodnik - Cold Melon Soup · Powyżej godzinyŁatwe Bogaty rosół · Do godzinyŁatwe Krem z bobu z serowymi grzankami. «Wirtualna Polska, Nov 14»
5
Jak E.Wedel produkuje czekoladę. O smaku melona bez melona
Czekolada mleczna o smaku arbuzowo-melonowym. ... W odpowiedzi dowiedziała się, że rzeczywiście "smak melonowy to kwestia aromatu, a nie soku". Owoce ... «Wyborcza.biz, Iun 14»
6
Jak szybko schudnąć [CYKL Se.pl]: dieta ostatniej szansy
możesz dodać 2 łyżki bitej śmietany light. 2. Koktajl mleczno-melonowy. Porcja dostarcza ok. 200 kcal 11 g białka, 9 g tłuszczu, 24,4 g węglowodanów oraz 240 ... «SE.pl, Iul 13»
7
Nowe oblicze Opla Corsy po faceliftingu
Ich nazwy to: Guacamole (melonowy), Grasshopper (zielony) i Henna (pomarańczowy). Mnie osobiście najbardziej przypadł do gustu wesoły zielony metalik ... «autogaleria.pl, Feb 11»
8
Deser melonowy
Mieszamy z wystudzoną galaretką i drobno skrojonym melonem. Wylewamy do przygotowanego naczynia. Odkładamy do lodówki, aby krem stężał ( ok. 30 min.) ... «o2.pl, Apr 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melonowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/melonowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO