Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESEL ÎN POLONEZĂ

mesel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MESEL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mesele

Mesel

Mesel - În lăcătușerie și dulgherie, un instrument de tăiere sau de tăiere. Cuvântul vine probabil dintr-un amestec de cultură poloneză-germană. Mesel - W ślusarstwie i ciesielstwie, przyrząd do przecinania lub wycinania. Słowo prawdopodobnie pochodzi z mieszaniny kulturowej polsko-niemieckiej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESEL


akceptowac weksel
akceptowac weksel
aksel
aksel
apsel
apsel
bezansztaksel
bezansztaksel
bramsel
bramsel
cosel
cosel
demisel
demisel
diesel
diesel
eksposel
eksposel
europosel
europosel
fokmarsel
fokmarsel
foksztaksel
foksztaksel
foktopsel
foktopsel
fortopsel
fortopsel
gaftopsel
gaftopsel
grotmarsel
grotmarsel
grottopsel
grottopsel
pesel
pesel
turbodiesel
turbodiesel
wiesel
wiesel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MESEL

mesa
mesalina
mesaz
mescal
mesenczyk
mesenia
mesenka
mesenski
meserszmit
meseta
mesjada
mesjaniczny
mesjanista
mesjanistyczny
mesjanizm
mesjanski
mesjasz
meskal
meskalina
meski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESEL

abel
abu simbel
kapsel
kassel
kessel
lessel
marsel
messel
piksel
poreczac weksel
posel
siatka hasel
susel
sztaksel
teksel
topsel
trajsel
trasowac weksel
weksel
wykupic weksel

Sinonimele și antonimele mesel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mesel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESEL

Găsește traducerea mesel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mesel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

mesel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mesel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mesel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

mesel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mesel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

mesel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Mesel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Mesele
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mesel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mesele
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mesel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

mesel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

mesel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mesele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mesel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Mesele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Mesele
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mesele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

MESEL
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mesel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mesel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mesel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Mesel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Mesel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mesel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mesel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESEL»

Descoperă întrebuințarea mesel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Middle English Dictionary - Część 3 - Strona 361
Tract AMaria 205: Pel ben. . lemmans ol foule sathanas, bat is fou- lere >an ony mesel or leprous. al450(c1400) Wor.Serm. 29/239: Pe art more vowler. . e be sith o God banne euer was any mesel. al450 Yk.Pl. 86/3l7: Like mesellis makis it ...
Hans Kurath, ‎Robert Enzer Lewis, 1975
2
The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Strona 134
10 ede:biyatini bili°ruk ve yaparuk / nakıl' bi° kütuG Goanı ona / olların da fevGala:de gözümüzün oninde / yalnız arı°ların böyle bakımı hakkına gelince / mesel'a bit deduumus bi şeyler oluyor / bulları tabi fen / bir takum eza:nede bulunan l'ajlar ...
Bernt Brendemoen, 2002
3
Mesel Denizi:
JENERİK. Mesel. Denizi. Mehmet. AKAR. Copyright © Işık Yayınları, 2009 Bu eserin tüm yayın hakları Işık Yayıncılık Tic. A.Ş.'ye aittir. Eserde yer alan metin ve resimlerin Işık Yayıncılık Tic. A.Ş'nin önceden yazılı izni olmaksızın, elektronik, ...
Mehmet AKAR, 2014
4
Combat service support guide - Strona 134
LA 9GHAI CO HOGAS DCSE1 12114M00 O-SmBMI HOGAS MESEL 17201K70 CA« an W ATI IW M) IAOO HOGAS MESEL n ithohoo ho I ho moor- com HOGAS MESEL 172OSM10 cm soon. [□Ill IS HVY m HOGAS □OB P4 t2OCHIO HO MO ...
John E. Edwards, 1989
5
Encyclopaedia Metropolitana: Pure sciences - Strona 114
Mesel, as " Meselia," and " Meselaria." ^"""""v □- ' Meselia is explained " bonorum mobilium commu- nitas inter conjuges." Regist. Parlaro. Paris, a. d. 1267. Meselaria is the same word as miselana already noticed. " Lego pro remedio anims ...
Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845
6
Nematoda - Strona 138
Although theoretically many species apparently share the same function, empirical evidence suggests only limited functional overlap (De Mesel et al. 2006, Dos Santos 2009, Gingold et al. 2013). Finally, the idiosyncrasy hypothesis posits that ...
Andreas Schmidt-Rhaesa, 2014
7
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
Mesel, as “Meselia,” and “ Meselaria." Meselia is explained “ bonorum mobilium communitas inter conjuges." Regist. Parlam. Paris, A. n. 1267. Meselaria is the same word as miselana already noticed. “ Lego pro remedio animus mete Centum ...
Edward Smedley, ‎Hugh James Rose, ‎Henry John Rose, 1845
8
Transition Metal Sulphides: Chemistry and Catalysis - Strona 100
Another surprise was the observation that 2,5-Me2Sel in the analogous Cp*(CO),Re(n'(Se)-2,5-Me:Sel) complex is m"(Se)-coordinated. Furthermore, the monomethyl selenophene complex Cp*(CO)2Re(2-MeSel) exists as a mixture of the m” ...
Th. Weber, ‎Roel Prins, ‎R.A. van Santen, 2013
9
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ... - Strona 114
Grammar. 5. Mesel, as " Meselia," and " Mcselaria." Meselia is explained " bonorum mobilium commu- nitas inter conjuges." Regist. Parlam. PariSj a. d. 1267. Meselaria is the same word as miselana already noticed. " Lego pro remedio anima; ...
Encyclopaedia, ‎Edward Smedley, 1845
10
Pacific Rim Congress 1995 - Strona 221
Indonesia ABSTRACT In the Mesel sediment-hosted disseminated gold deposit. the spatial distribution of hydrothermal alteration is controlled by steeply dipping faults and shallowly dipping lithologies. Hydrothermal alteration of carbonate ...
Jeffrey L. Mauk, ‎John D. St. George, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesel în contextul următoarelor știri.
1
İskender Pala Şiir, Mesel ve Meseleleri Anlattı
Cennet Kültür ve Sanat Merkezi'nde gerçekleşen 'Şiir, Mesel ve Meseleler' başlıklı söyleşide konuşan Pala, Osmanlı şiir geleneğindeki meseleler, nükteler ve ... «Haberler, Oct 15»
2
Unwired Planet is taking on Samsung and Google
Hackneyed term “It's become a hackneyed term that's used in a derogatory way,” Unwired Planet general counsel Noah Mesel said. He prefers the description ... «Irish Times, Oct 15»
3
The 'Inventor' of the Mobile Internet Takes on Google, Samsung
“It's become a hackneyed term that's used in a derogatory way,” Unwired Planet general counsel Noah Mesel said. He prefers the description “patent-licensing ... «Bloomberg, Oct 15»
4
Lokale frivillige hjelper til i søket etter den savnede mannen (92)
HJELPER TIL: De var ikke i tvil om at de måtte trå til da den 92 år gamle mannen ble meldt savnet lørdag kveld. Fra venstre: Tore Moen, Per Mesel, Svein Valle ... «Aust Agder Blad, Aug 15»
5
Mann (92) savnet i Gjerstad
Sist noen så 92-åringen var på Mesel i Gjerstad lørdag formiddag i 11-tiden. Bekjente dro ut for å lete etter mannen cirka klokken halv fem lørdag ettermiddag. «Aust Agder Blad, Aug 15»
6
Unwired Planet, Inc. Announces New General Counsel
RENO, Nev.--(BUSINESS WIRE)--Unwired Planet, Inc. (NASDAQ:UPIP) today announced the appointment of Noah Mesel as General Counsel, Corporate ... «Business Wire, Aug 15»
7
Mehmet Akar'ın 'Mesel Denizi' eseri konuşulacak
Mesel Denizi adlı eseriyle tanınan Mehmet Akar'ın konuk olacağı ve “İnsanın bir fırsat dönemi olan gençlik nasıl değerlendirilmelidir? Ayetlerde ve hadis-i ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
8
Mathis skal drive Norges mest moderne Rema 1000-butikk
14 år gammel maste Mathis Mesel Nilsen om å få begynne som hjelpegutt på Rema-butikken i Tvedestrand. 25 år gammel blir han selv innehaver av landets ... «Tvedestrandsposten, Iun 15»
9
Seyri Mesel'den Bir Faşizm Öyküsü; 'Ay Carmela'
Tiyatro Seyri Mesel' in 2013 yılından bu yana izleyenlerine sunduğu “Ay ... Seyri Mesel güzel bir dramaturjiyle süslediği sahnelemesini iki kişilik bir alana ... «Tiyatro Online, Dec 14»
10
Lula Côrtes faleceu em 2011. Crédito: Júlio Jacobina/DP/DA Press
O ponto de vista adotado é bastante íntimo, já que a produção é assinada por Kátia Mesel (direção) e Avir Shamaim (roteiro e fotografia), respectivamente a ... «Diário de Pernambuco, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mesel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż