Descarcă aplicația
educalingo
metajęzyk

Înțelesul "metajęzyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METAJĘZYK ÎN POLONEZĂ

metajęzyk


CE ÎNSEAMNĂ METAJĘZYK ÎN POLONEZĂ?

metalimbaj

Meta-limbă - orice limbă folosită pentru a descrie altă limbă. Metalimbajul include numele de expresii lingvistice descrise, de obicei, create ca nume citând, predicatele care descrie relația sematyczne dintre expresiile lingvistice descrise și, prin urmare, ceea ce acești termeni se referă la, anumite reguli semantice, reguli sintactice, etc. În special, limba testului poate fi aceeași limbă în care se desfășoară cercetarea. Limba care este descrisă de un metalimbaj dat se numește limba obiectului. În mod similar, limba în care este examinată o anumită limbă se numește limba subiectivă ca limbă utilizată de subiectul investigator. Metalimbajul poate crea o ierarhie: un metalimbaj poate fi descrisă printr-un grad mai ridicat de metalimbaj și așa mai departe Cea mai importantă analiză a metalimbajului concept introdus Alfred Tarski, de exemplu, conceptul de adevăr în limbile științelor deductive de lucru... Conceptul de metajaj este esențial pentru cercetarea meta-matematică, mai ales atunci când definim conceptele de împlinire, adevăr sau model.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METAJĘZYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · aktorzyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · alkierzyk · aramejski język

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA METAJĘZYK

metaforyzowac · metaforyzowanie · metafosforan · metafraza · metagalaktyka · metageneza · metagram · metahistoria · metajezyk · metajezykowy · metakrylowy · metakrzemian · metal · metalanowy · metaldehyd · metale alkaliczne · metale ciezkie · metale kolorowe niezelazne · metale lekkie · metale polszlachetne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAJĘZYK

almaatczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · alzatczyk · ammanczyk · amsterdamczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · andegawenczyk · andorczyk · angielczyk · angolczyk · ankarczyk · antananarywczyk · antiguanczyk · antwerpijczyk · antylczyk · aparatczyk · apijczyk

Sinonimele și antonimele metajęzyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «metajęzyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METAJĘZYK

Găsește traducerea metajęzyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile metajęzyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metajęzyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

元语言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

metalenguaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

metalanguage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

metalanguage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

metalanguage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

метаязык
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

metalinguagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

metalanguage
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

métalangage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

metalanguage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Metasprache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

メタ言語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

메타 언어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

metalanguage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

siêu ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

metalanguage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

metalanguage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üst dildir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

metalinguaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

metajęzyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

метамова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

metalimbaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταγλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

metataal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

meta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

meta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metajęzyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAJĘZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metajęzyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metajęzyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre metajęzyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAJĘZYK»

Descoperă întrebuințarea metajęzyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metajęzyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 39
Ten ostatni aspekt języka nazywamy metajęzykiem [...]”36. 2. Ani dla literatury, ani dla wiedzy o literaturze nie ma jednego, gotowego, obowiązkowego metajęzyka. Nie ma podstaw do takiego przydziału w naukowo zorientowanych badaniach ...
Edward Balcerzan, 2013
2
Filozofia słowiańska: historia i współczesność - Strona 138
ęzyka sformalizowanego dokonuje się poprzez podanie jego strukturalnego opisu, co sprawia, że staje się on nierozerwałnie związany ze swoim metajęzykiem, tym mianowicie, w którym został opisany. Z kolei opis tego ...
Wojciech Słomski, 2007
3
Człowiek w kulturze: prace poświęcone Wojciechowi ... - Strona 290
stanowi konstytutywną i najbardziej charakterystyczną część metajęzyka. Metajęzyk składa się zatem przede wszystkim z nazw wszelkich symboli (znaków prostych), języka przedmiotowego; zawiera także symbol ...
Krzysztof Łojek, 2007
4
Nowożytne wizje nauki uniwersalnej a powstanie teorii ... - Strona 29
Przy definiowaniu prawdy należy więc używać dwóch języków: języka przedmiotowego (o którym się mówi i do którego ma stosować się definicja prawdy) oraz metajęzyka (w którym mówimy o języku przedmiotowym i w którym będzie ...
Wiesław Wójcik, 2000
5
Jẹzyk, #, rzeczywistość - Strona 11
Zwróćmy uwagę na to, że terminu „język przedmiotowy" (a co za tym idzie — również terminu „metajęzyk") używa się — jak się wydaje — w pracach logicznych w dwóch nie pokrywających się znaczeniach. Obok znaczenia, o którym ...
Eugeniusz Grodziński, 1969
6
Metatekst w tekście narracyjnym: na przykładzie ... - Strona 23
Rozstrzygnięcie zmierzające w kierunku konstruowania ponad tekstem metajęzyka służącego do jego opisu i interpretacji lub w kierunku wykrywania w tekście układów i relacji meta pomiędzy jego elementami i na różnych jego poziomach ...
Maciej Kawka, 1990
7
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 277
Obejmują one sobą badania, które, mimo że stanowią system otwarty, dołączane do niego mogą być coraz to nowe teorie paradygmatyczne, to jednak zintegrowane są wokół rozbudowanego metajęzyka: to on właśnie ma zapewnić im ...
Ryszard Skarzyński, 2014
8
Logika i język: studia z semiotyki logicznej - Strona 16
Za pomocą cudzysłowów wprowadzamy nazwy znaków, tj. słowa metajęzyka; nie możemy natomiast w taki sam sposób wprowadzić sądów metajęzyka. Na nic by się tu nie zdało wychodzenie od sądów logicznych języka przedmiotowego: ...
Jerzy Pelc, 1967
9
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 156
Zauważmy, że samo wyrażenie „Piotr uderzył Tomasza" jest zdaniem przedmiotowego języka P. Przeto wyrażenie „Zdanie »Piotr uderzył Tomasza« jest fałszywe" nie jest już zdaniem tego języka, ale zdaniem języka będącego metajęzykiem ...
Wojciech Patryas, 1988
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 55
Muzyka – tak samo jak signifiance – nie podpada pod żaden metajęzyk, lecz tylko pod dyskurs wartościujący, pochwalny: pod dyskurs miłosny; każde trafne ujęcie – trafne, jeśli zdoła wypowiedzieć nie wypowiedziane nie artykułując go, wyjść ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAJĘZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metajęzyk în contextul următoarelor știri.
1
Konrad Rękas: Szlakiem Gromyki i Primakowa
... że jasnością, prostotą i konkretnością wywodu odbiegają znacznie od unijnej bełkotliwej nowomowy, oparte na metajęzyku, w którym „nie” to „w zasadzie tak”, ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Oct 15»
2
Proszę go o to, by mnie wspierał. I naprawdę czuję, że on jest obok …
Michalik z papieżem mieli wypracowany swego rodzaju metajęzyk - dodaje prof. Grygiel. - Rozumieli się bez słów. Wystarczyło spojrzenie, jakiś uśmiech, ... «Niedzela, Oct 15»
3
Jurry Zieliński PARADIS
Wejście w Jurrego „Czas na stworzenie takiego metajęzyka, który byłby wypadkową i liryzmu, i brutalności” – postulował Jurry w latach 60. – „Dążę do integracji ... «CO JEST GRANE, Sep 15»
4
Emotikony jak hieroglify
... interakcja z czytelnikami, również młodymi, którzy mają swój własny internetowo-sportowo-kibicowski metajęzyk i kody. Wiek, jak można zobaczyć po ludziach ... «Rzeczpospolita, Iul 15»
5
Ten film to portret Polaków
W naszym kraju zaczął sie tworzyć przy tej okazji metajęzyk, którym posługiwaliśmy się jeszcze za komuny. — Gonią Pana terminy? Film ma być gotowy do ... «Opoka, Iul 15»
6
Copernicus Festival – tajemnicze zjawisko geniuszu
Stworzyła teorię naturalnego metajęzyka znaczeniowego, dzięki czemu zainicjowała odkrycie wspólnych dla wszystkich języków znaczeń elementarnych ... «KopalniaWiedzy, Mai 15»
7
Porozmawiaj o geniuszu na Copernicus Festival!
Stworzyła teorię naturalnego metajęzyka znaczeniowego, dzięki czemu zainicjowała odkrycie wspólnych dla wszystkich języków znaczeń elementarnych ... «Focus, Mai 15»
8
Pascha w metalu
J. Vonka, choć nie był wykształcony, stworzył swoisty metajęzyk, pełen symboli, które dziś próbujemy odczytywać – wyjaśnia P. Oszczanowski. – To, co ... «Gość Wrocławski, Mar 15»
9
Nie będę asertywny(a) bo...
Dochodzi do tego jeszcze pozycja w hierarchii, sposób budowania granic w poszczególnych rodzinach, metajęzyk oraz wiele innych czynników. Dlatego ... «naTemat, Ian 15»
10
Polacy pracują nad filmowymi adaptacjami komiksów. Czytaj i jedź …
Akcja ma się rozgrywać na wielu płaszczyznach i uwzględniać charakterystyczny dla komiksów metajęzyk oraz postaci świadome istnienia autora, który rysuje ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metajęzyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/metajezyk-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO