Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "métalangage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉTALANGAGE ÎN FRANCEZĂ

métalangage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTALANGAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTALANGAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «métalangage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

metalimbaj

Métalangage

Un metalimbaj este un formalism conceput pentru a descrie riguros un limbaj. Dacă limba în discuție este descrisă de o gramatică, descrierea gramaticii este metalijage. Astfel, limbajul expresiilor regulate sau forma lui Backus-Naur în domeniul informaticii este meta-limbile. Un metaingaj nu numai că descrie sintaxa, ci servește și pentru descrierea semanticii. O limbă care este propriul metaj pentru sintaxa și semantica este considerată a fi reflexivă. Un métalangage est un formalisme conçu pour décrire rigoureusement un langage. Si le langage en question est décrit par une grammaire, la description de la grammaire est le métalangage. Ainsi le langage des expressions rationnelles ou la forme de Backus-Naur en informatique sont des métalangages. Un métalangage ne décrit pas seulement la syntaxe, il sert aussi à décrire la sémantique. Un langage qui est son propre métalangage pour la syntaxe et la sémantique est dit réflexif.

Definiția métalangage în dicționarul Franceză

Definiția limbajului metalic în dicționar este un model formalizat al unei limbi, destinat să o reprezinte. O altă definiție a limbajului metalic este limba descriptivă adaptată la o definiție formală a limbajelor de programare care este un mijloc simbolic de reprezentare a ecuațiilor care definesc limba. limbajul natural considerat într-o funcție specifică care constă în vorbirea limbii în sine. Limba vorbind despre un sistem de sens diferit de limbajul însuși.

La définition de métalangage dans le dictionnaire est modèle formalisé d'un langage, destiné à en rendre compte. Une autre définition de métalangage est langage de description adapté à une définition formelle des langages de programmation qui est un moyen symbolique de représenter les équations définissant le langage. langage naturel considéré dans une fonction spécifique qui consiste à parler du langage lui-même. Langage parlant d'un système de signification autre que le langage lui-même.

Apasă pentru a vedea definiția originală «métalangage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTALANGAGE


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
zingage
zingage
élagage
élagage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTALANGAGE

métal
métalangue
métaldéhyde
métalent
métalepse
métaline
métalinguistique
métallation
métalléité
métallescence
métallescent
métallifère
métallin
métalline
métallique
métalliquement
métallisation
métallisé
métalliser
métalliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTALANGAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele métalangage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉTALANGAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «métalangage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în métalangage

Traducerea «métalangage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉTALANGAGE

Găsește traducerea métalangage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile métalangage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «métalangage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

元语言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

metalenguaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

metalanguage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

metalanguage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لغة معرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

метаязык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

metalinguagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

metalanguage
260 milioane de vorbitori

Franceză

métalangage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

metalanguage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Metasprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メタ言語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메타 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

metalanguage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

metalanguage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

metalanguage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

metalanguage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üst dildir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

metalinguaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

metajęzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

метамова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

metalimbaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεταγλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

metataal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

meta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

meta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a métalangage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTALANGAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «métalangage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale métalangage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «métalangage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉTALANGAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «métalangage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «métalangage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre métalangage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTALANGAGE»

Descoperă întrebuințarea métalangage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu métalangage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
XML et XSL: les feuilles de style XML
XML est un métalangage. Un métalangage est un langage de langage. ll peut créer de nouveaux langages. En d'autres termes, un métalangage est une spécification d'un langage, il édicte les règles pour créer un nouveau langage.
Cyril Vincent, 2003
2
Parler des mots: le fait autonymique en discours
C'est ce qui m'a amenée à écrire en 1978 un ouvrage intitulé Le Métalangage, repris en 1998 dans une édition augmentée. Il faut remercier Jacqueline Authier- Revuz d'avoir consacré une thèse à l'un des aspects de l'autonymie, « la ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
ERIC BUYSSENS NOTRE MÉTALANGAGE Le Polonais Tarski a introduit en logique l'opposition entre méta- langage et langage-objet: le métalangage sert à parler d'un autre langage, tandis que le langage-objet sert à parler de tout ce qui  ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
4
Fixer le sens?: la sémantique spontanée des gloses de ...
Chapitre 1 Les gloses de spécification du sens comme formes épilinguistiques I. MÉTALANGAGE, MÉTALINGUISTIQUE, ÉPILINGUISTIQUE 1. Le métalangage naturel et le métalinguistique Les gloses de spécification du sens s'inscrivent ...
Catherine Julia, Jacqueline Authier-Revuz, 2001
5
L'INTERACTION EXOLINGUE:ANALYSE DE PHE ́NOME`NES ...
On sait que la conceptualisation théorique du métalangage n'est pas unique. Diverses investigations traditionnelles telles que la logique (par exemple, Quine, Tarski), la sémiotico-linguistique (comme Saussure, Hjelmslev, Barthes) et la ...
石川文也, 2002
6
Utilisation du métalangage lors de l'apprentissage de la ...
Dans un contexte d'enseignement plurilingue, comment le métalangage est-il enseigné lors de l'apprentissage initial de la langue écrite ?
Fabienne Lallement, 1999
7
L'hôpital à l'épreuve de la performance économique
Langue. et. langage. : objets,. métalangage,. représentations. Dans les disciplines des sciences humaines et sociales, la langue et le langage sont immédiatement et constamment présents. Ils le sont de plusieurs façons, qu'on ne peut ...
Frank Alvarez-Pereyre, 2013
8
Interprétations du discours métalinguistique: la fortune du ...
5. Les. différents. outils. du. métalangage. 5.1 Introduction En ce qui concerne les traces d'une structuration du domaine des saμj∞å, la seule opposition bien établie est celle qui se joue sur les deux termes †abda- et arthasaμj∞å ; les autres ...
Maria Piera Candotti, 2006
9
Le métalangage des poètes dits de 27: "un même idiome" ?
Cette thèse propose une réflexion sur les concepts de groupe, génération et métalangage, appliquée au métalangage interne du groupe poétique espagnol du XXème siècle appelé "génération de 27".
Soline Jolliet, 2008
10
Métalangage et représentation graphique comme manifestations ...
Notre propos est ici d'observer les représentations graphiques et verbales d'une mélodie en tant que manifestations de leur représentation mentale : ces représentations sont utilisées comme autant d'outils nous permettant d'y déceler ...
Maria Guadalupe Segalerba, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTALANGAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul métalangage în contextul următoarelor știri.
1
Harold Mabern, le chaman du jazz à l'Upstairs
... la cérémonie de clôture, comme ils disent en métalangage sportif. Reste l'important de l'importance, le summum du sommet. Mais encore ? «Le Devoir, Iun 15»
2
Le difficile pari de la maturation
Le métalangage y est utilisé de manière très mesurée, convoqué au besoin, sans trop encombrer le texte, offrant ainsi une panoplie de clés ... «L'Expression, Mai 15»
3
«L'abstrait, c'est un cœur à cœur»
... mais nous n'avons pas traduit nos langages, nous ne les avons pas superposés, nous avons laissé naître intuitivement un métalangage.». «24heures.ch, Mai 15»
4
Anouar Zyne: «Le jeunisme n'est pas valable partout, surtout pas en …
Le personnel politique a souvent recours, par mimétisme ou par condition importée, de l'Orient comme de l'Occident, à un métalangage ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mar 15»
5
Biennale du Design de Saint Etienne 2015
Notre positionnement, au travers de nos visuels, a donc été de parler du beau grâce à un métalangage composé de textes, dessins et ... «pixelcreation.fr, Mar 15»
6
En interrogeant sur le beau, la biennale du design de Saint-Étienne …
... a donc été de parler du beau grâce à un métalangage composé de textes, dessins et pictogrammes. Tous les éléments sont mis en friction et ... «L'Usine Digitale, Mar 15»
7
Alcool : Boire vous rendrait sexy ! L'étude WTF du jour
L'alcool a aussi pour effet de relâcher les muscles et de rosir le visage, des manifestations qui se rapprocheraient du métalangage du désir ... «meltyCampus, Mar 15»
8
«Rêver de réparer l'histoire: entre psychanalyse et cinéma», de …
Car si Lacan a décrété qu'il n'existait pas de métalangage puisque même les catégorèmes en discours relève de la chaîne signifiante, il s'en ... «crif, Mar 15»
9
Document-juridique.com : le nouveau cauchemar...
... statuts d'une société, il invente un métalangage qui permet à des juristes de créer des documents juridiques dynamiques : ceux-ci s'adaptent ... «Challenges.fr, Mar 15»
10
Texto : Les do et don't du texting ! (Pour les mecs)
Le métalangage, c'est-à-dire tous ces signes non-verbaux. La posture, les gestes et les mimiques du visages aident énormément à briser la ... «meltyCampus, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Métalangage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/metalangage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z