Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meteorologia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METEOROLOGIA ÎN POLONEZĂ

meteorologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ METEOROLOGIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meteorologia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
meteorologia

meteorologie

Meteorologia

Meteorologie (. Gr Meteoron (μετέωρον) - plutind în aer, logos (λόγος) - cuvântul, cunoștințe) - o știință care studiază fenomenele fizice și proceselor care au loc în atmosferă, mai ales în stratul inferior - troposfera. Examinează modul în care aceste procese afectează cursul de vreme și vremea din zonă. Meteorologie, climatologie, fizica atmosferei si chimia atmosferica sunt printre cele mai importante discipline ale științelor atmosferice. Hidrometeorologie este o știință care se ocupă cu studiul fenomenelor legate de atmosfera si hidrosfera, de ex. Studiul cicloane tropicale și schimbările climatice. Observațiile atmosferice se efectuează în stațiile meteorologice (stațiile meteorologice), folosind instrumente standardizate în grădina meteorologică. Colectarea datelor se utilizează, de asemenea, avioane, rachete, baloane meteorologice, sateliți meteorologici și radare meteorologice. Ziua Meteorologică este sărbătorită pe 23 martie. Istoria meteorologiei - descrie descoperirile și schimbările tehnologice care au contribuit la dezvoltarea meteorologiei și a fizicii atmosferice. Articolul principal - istoricul meteorologiei. Meteorologia (gr. metéōron (μετέωρον) - unoszący się w powietrzu, lógos (λόγος)- słowo, wiedza) - nauka zajmująca się badaniem zjawisk fizycznych i procesów zachodzących w atmosferze, szczególnie w jej niższej warstwie - troposferze. Bada, jak te procesy wpływają na przebieg procesów atmosferycznych i stan pogody na danym obszarze. Meteorologia, klimatologia, fizyka atmosfery i chemia atmosfery są jednymi z głównych dyscyplin nauk o atmosferze. Hydrometeorologia jest nauką zajmującą się badaniem zjawisk związanych z atmosferą i hydrosferą np. przy badaniu cyklonów tropikalnych lub zmian klimatycznych. Obserwacje atmosfery prowadzone są w placówkach pomiarowych (stacje meteorologiczne), za pomocą standaryzowanych przyrządów w ogródku meteorologicznym. Do zbierania danych wykorzystuje się też samoloty, rakiety, balony meteorologiczne, satelity meteorologiczne i radary meteorologiczne. Dzień Meteorologii obchodzony jest 23 marca. Historia meteorologii - opisuje odkrycia i zmiany technologiczne, które przyczyniły się do rozwoju meteorologii i fizyki atmosfery. Główny artykuł - historia meteorologii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meteorologia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METEOROLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA METEOROLOGIA

meteor
meteoro
meteorograf
meteorogram
meteoroid
meteorolit
meteorolog
meteorologiczny
meteoropata
meteoropatia
meteoropatologia
meteoroskop
meteorotropowa choroba
meteorotropowy
meteorowy
meteoryczny
meteoryt
meteorytowy
meteorytyczny
meteorytyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METEOROLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Sinonimele și antonimele meteorologia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «meteorologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METEOROLOGIA

Găsește traducerea meteorologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile meteorologia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meteorologia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

气象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

meteorología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

meteorology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंतरिक्ष-विज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأرصاد الجوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

метеорология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

meteorologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আবহবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

météorologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meteorologi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Meteorologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

気象学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기상학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

meteorologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khí tượng học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வானவியலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हवामानशास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

meteoroloji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

meteorologia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

meteorologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

метеорологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

meteorologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετεωρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meteorologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

meteorologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

meteorologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meteorologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METEOROLOGIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meteorologia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre meteorologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METEOROLOGIA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul meteorologia.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METEOROLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meteorologia în contextul următoarelor știri.
1
Meteorologia prevê chuva em toda Minas Gerais nesta quarta-feira
Deve chover em praticamente todo estado nesta quarta-feira e e também amanhã, segundo o Instituto Tempo Clima PUC Minas. Na tarde passada, choveu ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Temperatura cai 13ºC e meteorologia prevê semana chuvosa em …
Depois de registrar temperatura de 35.7 ºC no domingo, Campo Grande tem uma segunda-feira chuvosa e com termômetros marcando 22ºC, segundo dados ... «Correio do Estado, Oct 15»
3
Instituto Nacional de Meteorologia alerta para perigo de seca e calor
O Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) emitiu na manhã desde domingo (18/10) cinco alertas de seca e dois de ondas de calor, válidos até terça-feira ... «180graus.com, Oct 15»
4
Festival della Meteorologia, l'ing. Pagliara: "si al riconoscimento …
“In Italia abbiamo certamente competenze molto diffuse in campo scientifico nei riguardi della meteorologia, pero' purtroppo manca un riconoscimento della ... «Meteo Web, Oct 15»
5
Festival della Meteorologia: MeteoWeb vi aspetta venerdì 16 e …
Il 16 ed il 17 ottobre a Rovereto si terrà il primo Festival della Meteorologia, incontro nazionale di meteorologia per la conoscenza e l'interazione fra i diversi ... «Meteo Web, Oct 15»
6
Meteorologia senza segreti
La meteorologia è diventata in pochi anni una delle scienze più influenti sulla vita di tutti i giorni, con notevoli implicazioni economiche, scientifiche, sociali e di ... «Corriere Innovazine, Oct 15»
7
RS pode ter chuva acima da média nos próximos três meses
A precipitação deve ficar acima da média no Estado por pelo menos três meses, conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet). Em outubro, deve ... «Zero Hora, Oct 15»
8
Meteorologia alerta para risco de chuvarada e ventania no RS
O sol, que se fez ausente entre tanta chuva no mês passado, despede-se dos gaúchos novamente nesta semana. Nesta terça-feira, as altas temperaturas e o ... «Zero Hora, Oct 15»
9
In Trentino il primo Festival Italiano della Meteorologia: un incontro …
Quanto sono affidabili oggi le previsioni del tempo? Di chi ci si puo' fidare? Come si diventa meteorologo? Sono tra gli interrogativi che emergono quando si va ... «Meteo Web, Sep 15»
10
Senat: Meteorologia, încadrată la activităţile cu specific de apărare …
Plenul Senatului a modificat azi un proiect de lege prin care meteorologia şi climatologia au fost incluse în categoria activităţilor de interes naţional cu specific ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meteorologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/meteorologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż