Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mezopotamski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEZOPOTAMSKI ÎN POLONEZĂ

mezopotamski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEZOPOTAMSKI


amsterdamski
amsterdamski
bahamski
bahamski
bantamski
bantamski
bawidamski
bawidamski
birminghamski
birminghamski
chamski
chamski
damski
damski
edamski
edamski
guamski
guamski
islamski
islamski
jezyk wietnamski
jezyk wietnamski
jokohamski
jokohamski
kamski
kamski
kapelusz panamski
kapelusz panamski
kot syjamski
kot syjamski
manamski
manamski
mesko damski
mesko damski
ostrobramski
ostrobramski
panamski
panamski
panislamski
panislamski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MEZOPOTAMSKI

mezolit
mezolityczny
mezomeria
mezomorfia
mezon
mezonin
mezony
mezopitek
mezoplankton
mezopotamia
mezosfera
mezoskaf
mezostrefa
mezostych
mezosyderyt
mezoterapia
mezoterma
mezotermia
mezotermiczny
mezotor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEZOPOTAMSKI

batumski
betlejemski
biskup rzymski
bliskoziemski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chartumski
chelmski
chocimski
cudzoziemski
poczdamski
poludniowowietnamski
rotterdamski
ser edamski
sezamski
surinamski
syjamski
wietnamski

Sinonimele și antonimele mezopotamski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mezopotamski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEZOPOTAMSKI

Găsește traducerea mezopotamski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mezopotamski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mezopotamski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

美索不达米亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mesopotámica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Mesopotamian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मेसोपोटेमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بلاد ما بين النهرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Месопотамии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mesopotâmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মেসোপটেমীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mésopotamienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mesopotamia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mesopotamischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

メソポタミアの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

메소포타미아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mesopotamian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lưỡng Hà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மெசபட்டோமியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Mesopotamian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Mezopotamya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mesopotamica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mezopotamski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Месопотамії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mesopotamiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μεσοποταμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mesopotamiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mesopotamian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mesopotamian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mezopotamski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZOPOTAMSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mezopotamski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mezopotamski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZOPOTAMSKI»

Descoperă întrebuințarea mezopotamski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mezopotamski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 2 - Strona 326
W procesji tej wyprowadzano bóstwa z miejskich sanktuariów do wiejskich sanktuariów ". Procesję tę poprzedzała uczta bogów, na której spożywano przepisane potrawy. Mezopotamskie akitu z swoją procesją na wieś przywodzi na myśl ...
Stanisław Łach, 1964
2
Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 246
Aczkolwiek pokrewieństwo trzech list mezopotamskich królów sprzed potopu nie może ulegać wątpliwości, to wciąż jest wątpliwe, czy biblijne genealogie patriarchów są od nich zależne. Twierdząco odpowiadają na to zagadnienie H.
Stanisław Łach, 1962
3
Symbolika przedstawień władcy egipskiego w okresie ... - Strona 29
Jego zdaniem, rękojeść powstała pod wyraźnym wpływem mezopotamskim, czego dowodzą łodzie z górnego rzędu, postacie ogolonych wojowników i heros duszący lwy. Dla W.M.F. Pełnego (1920, 49) zabytek pochodzi z początku okresu ...
Krzysztof M. Ciałowicz, 1993
4
Poroże jeleniowatych - Strona 40
W każdym razie daniel europejski (zwany w dalszym ciągu pracy danielem) i mezopotamski mogą się krzyżować (UECKERMAN i HANSEN 1968, GRAY 1972). Oczywiście, gdyby okazało się, że mieszańce tych gatunków są nie- ograniczenie ...
Zbigniew Jaczewski, 1981
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 490
... -teków Mezopotamia -nui, -mie mezopotamski; -scy: sztuka mezopotamska, aie: Nizina Mezopotamska mezoterapia -pii, -pie mezotermia -mii, -mie mezozaur -aura,-aurze;-aury, -aurów mezuza -zie, -ze mezzanino zob. mezanin mezzoforte ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
y) Mezopotamia -mii mezopotamski -scy; sztuka mezopotamska, ale: Nizina Mezopotamska mezozoiczny mezuza -zie; -uz rel. mezza voce muz. mezzo forte muz. mezzo piano muz. mezzosopran -u, -nie mezzotinta -ncie męczarnia -ni; tych ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Obraz Jahwe jako władcy choroby w Biblii Hebrajskiej na ... - Strona 190
Lokalna produkcja na wzór mezopotamski. Israel Department of Antiąuities and Museums. O. Keel, Góttinnen. Gótter und Gottessymbole: Neue Erkenntnisse zur Religionsgeschichte Kanaans und Israels aufgrund bislang unerschlossener ...
Maciej Münnich, 2004
8
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-yce, B -ykę — mezo- amery kański Mezopotamia «kraina geograficzna i historyczna na Bliskim Wschodzie» DCMs. -mii, B -mię — mezopotamski • Nizina Mezopotamska MFW [Em-ef-wu] «Międzynarodowy Fundusz Walutowy» ndm Miami ...
Jan Grzenia, 1998
9
Drevna Mezopotamij: Asirija, Babilonija, Drevni Gradovi ...
Izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Zwłaszcza produkowane w fabryce Śkody haubice kalibru 305 mm okazywały się tak dobre, że „wypożyczać” je będą zarówno Niemcy na front zachodni, jak i imperium osmańskie na front mezopotamski. Te, drobne w gruncie rzeczy, ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEZOPOTAMSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mezopotamski în contextul următoarelor știri.
1
Bliski istok - vječno žarište (3) Babilon - "Rim" drevnog Bliskog istoka …
Kako bi primijenili takvo shvaćanje i vjerovanje, mnogi su kraljevi, generali ili čitave vojske djelovali u skladu s voljom bogova jer su mezopotamski vladari ... «Večernji list, Sep 15»
2
Piknik z Izbą Celną w zoo. Pokażą buty z węża i warana
Są to: wari rudy, lwiatka złota, marekina, lew azjatycki, daniel mezopotamski, bażant wietnamski, oryks szablorogi, tygrys amurski, piżmówka malajska, ... «Dziennik Łódzki, Iun 15»
3
Piknik w łódzkim ZOO. Celnicy pokażą m.in kolce jeżozwierza i buty …
Wśród zwierząt znajdujących się w łódzkim ZOO są także gatunki, którym grozi wyginięcie. Są to : daniel mezopotamski, lwiatka złota, marekina, lew azjatycki, ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
4
Čebula, najbolj globalno živilo
Znanstveniki predvidevajo, da uporaba čebulnic v kulinariki izhaja iz osrednje Azije. Najstarejši zapisi jedi s čebulo so mezopotamski klinopisi, stari 4.000 let. «SiOL.net, Ian 15»
5
Historia biblijna. Pokłon trzech magów
Ewangelista kierował tekst przede wszystkim do żydowskich chrześcijan znających fragment ze starotestamentowej Księgi Liczb, w którym mezopotamski prorok ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
6
Sočno i meko meso koje će pomladiti svakoga tko uživa u njemu
... mezopotamski i židovski kraljevi i patriciji, uživali u sočnom i mekom mesu, tješeći se da izjedaju samo one teliće koji se nisu uspjeli prometnuti u božanstvo. «Večernji list, Dec 14»
7
Gdzie Noe schował arkę?
... o tym, że historia arki to mezopotamski mit, a nie coś zastrzeżonego dla Starego Testamentu, naukowcy i teologowie wiedzą już przynajmniej od XIX wieku. «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
8
ZNANSTVENIK KOJI ZNA SVE O DROGAMA: 'Prvi antidepresivi …
Mezopotamski hijeroglifi za glavice maka mogli bi se prevesti kao “biljka radosti” što ukazuje da su ti ljudi znali za neke psihotropne učinke - ispričao je Miller. «Jutarnji, Dec 13»
9
Wystawa o początkach pisma w Poznaniu
W klimacie irakijskiej flory można przyjrzeć się jednym z najstarszych przykładów działalności mezopotamskich skrybów” – mówi Łukasz Bartkowiak, kurator ... «Nauka W Polsce, Nov 13»
10
Pivo u službi ljepote i zdravlja
Još su mezopotamski pivari prije četiri i pol tisućljeća pivo upotrebljavali u kozmetičke svrhe. U starom Egiptu robovi graditelji piramida pili su pivo radi vraćanja ... «Žena, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mezopotamski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mezopotamski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż