Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edamski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EDAMSKI ÎN POLONEZĂ

edamski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EDAMSKI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edamski» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Edam Cheese

Ser edamski

Edam Cheese este un tip de brânză de cheag, produsă în Polonia, pe baza formulei brânzei olandeze Edammer. Este una dintre cele mai uleioase brânzeturi. În secolul al XIX-lea, brânza produsă pe solul polonez, modelată pe edamski, a dat naștere lui Lechicki. Ser edamski to gatunek sera podpuszczkowego, produkowanego w Polsce, na bazie receptury holenderskiego sera Edammer. Jest on jednym z najbardziej tłustych serów żółtych. W XIX wieku produkowany na ziemiach polskich ser wzorowany na edamskim dał początek lechickiemu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «edamski» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EDAMSKI


amsterdamski
amsterdamski
bahamski
bahamski
bantamski
bantamski
bawidamski
bawidamski
birminghamski
birminghamski
chamski
chamski
damski
damski
guamski
guamski
islamski
islamski
jezyk wietnamski
jezyk wietnamski
jokohamski
jokohamski
kamski
kamski
kapelusz panamski
kapelusz panamski
kot syjamski
kot syjamski
manamski
manamski
mesko damski
mesko damski
mezopotamski
mezopotamski
ostrobramski
ostrobramski
panamski
panamski
panislamski
panislamski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EDAMSKI

ed
edaficzny
edafon
edam
edamski ser
edda
eddington
edek
edelman
eden
edenski
edgar
edison
edith
editio
editio castigata
editio princeps
edmund
edo
edom

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDAMSKI

batumski
betlejemski
biskup rzymski
bliskoziemski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chartumski
chelmski
chocimski
cudzoziemski
poczdamski
poludniowowietnamski
rotterdamski
ser edamski
sezamski
surinamski
syjamski
wietnamski

Sinonimele și antonimele edamski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «edamski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDAMSKI

Găsește traducerea edamski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile edamski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edamski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

宝盾集团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Edam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Edam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एडाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جبن الإيدام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эдам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Edam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এডাম পনির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Edam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Edam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Edamer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エダム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Edam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phô mai Edam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Edam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Edam
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Edam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Edam
65 milioane de vorbitori

Poloneză

edamski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Едам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brânză Edam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ένταμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Edam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Edamerost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Edam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edamski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDAMSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edamski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre edamski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDAMSKI»

Descoperă întrebuințarea edamski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edamski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Tabela 1 Kwasowość tłuszczu i zawartość glicerydów w handlowych serach edamskich i tylżyckich w porównaniu do kwasowości tłuszczu w serach ecamskich holenderskich Fat acidity and glycerides contents in commercial Edam and Tilsil ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1964
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Wyniki instrumentalnego pomiaru spoistości serów i oceny sensorycznej Badany gatunek sera Wynik oceny sensorycznej Wartość pomiaru na aparacie Cheddar 5,75 0,65 Morski 1,00 0,67 Edamski 2,75 0,70 Podlaski 2,25 0,71 Mozarella ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2002
3
Podstawy żywienia człowieka - Strona 142
Skład i wartość odżywcza 100 g sera [13], 15] Węg- lowo- dany Składniki mineralne Witaminy Rodzaj sera kcal kJ Białka Tłuszcze g g Ca P A* Bi B2 g mg mg lig mg mg Edamski 290 1212 22,9 20,2 4,0 798 481 309 0,025 0,322 tłusty Gouda ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
4
Zasady żywienia człowieka - Strona 76
Ser edamski tłusty, 23% tł. Ser twarogowy, chudy Ser twarogowy, półtłusty 2 Produkty zbożowe: Chleb żytni, razowy Kajzerki pszenne Mleko i przetwory: Ser topiony edamski Kasza gryczana Ryż biały Otręby pszenne Płatki owsiane Kefir, 2% ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2010
5
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 73
B. kazeina. C. D. C. D. peklowanie. zamrażanie. 7. skleroproteiny. owoalbumina. 8. Wskaż grupę produktów wysokobiałkowych. A. Ser edamski, śledź solony, soja, jaja gotowane. B. Ser topiony edamski, wieprzowina, kapusta kwaszona.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 185
EDAMSKI SER EFEB EDAMSKI SER 'żółty ser z krowiego mleka z małymi, rzadko rozmieszczonymi dziurkami': Oryginalny, holenderski ser edamski wytwarzany jest w płaskich kulach o wadze 2 kg. hol. Edammer Kaas, od nazwy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Słownik języka polskiego - Strona 138
odbic sie/odbijac sie szerokim [glo- snym] echem edamski 'przymiotnik od: Edam — mia- sta w Holandii': Ser edamski. edukacja: Otrzymal starannq edukacje w szkole sredniej. Zakonczyl swojq edukacje na technikum rolniczym, ale: Komisja ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 313
«ogcH drobnych organizmów roslinnych i zwierzecych zyjqcych w glebie i wptywajacych na jej struktur? i zyz- nos'c» <od gr. édaphos 'gleba, grunt' > edamski 0 ser edamski «zóhy, twardy lub póltwardy ser podpuszczkowy, o lagodnym sma- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 103
... "edamski": edamski[Adj]=edam+ski[01 ] Analysis of "eden": eden[Sm3]+[SG]+[NOM] eden[Sm3]+[SG]+[ACC] Analysis of "edeñski": edeñski [ Adj ] =edeñ+ski [0 1 ] Analysis of "edometr": edometr[Sm3]+[SG]+[NOM] edometr[Sm3]+[SG]+[ACC] ...
Piotr Wierzchoń, 2004
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 456
edamski ser, gouda), typu posredniego szwajc.-hol. (np. — ▻ tylzycki ser), typu angielskiego (gt. -» cheddar) oraz s. z masy parzonej (np. — ▻ oszczypki). Przccietny sklad chemiezny niektórych typów sera W ostatnim 50-leciu rozwineta sie, ...
Bogdan Suchodolski, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDAMSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edamski în contextul următoarelor știri.
1
Polmlek zmienia opakowania
Edamski to ser typu holenderskiego o doskonałych walorach smakowo-zapachowych. Polecany do spożywania jako ser młody, gdy jego konsystencja jest ... «ISB Handel, Oct 15»
2
Mleko i wyroby mleczne
Wzrosły natomiast ceny masła konfekcjonowanego i sera Edamskiego. W dniach 20–26.07.2015 r. w zakładach mleczarskich monitorowanych w ramach ... «Tygodnik Powszechny, Aug 15»
3
Ser i wino: związek idealny
Wybór serów na sklepowych półkach może przyprawić o zawrót głowy. Polacy najczęściej wybierają Goudę oraz Edamski. Nie każdy wie o tym, że to sery typu ... «Senior.pl, Aug 15»
4
O rynku mleka na Radzie Ministrów UE w Brukseli
Ceny monitorowanych serów dojrzewających od początku 2015 r. wykazują tendencję spadkową. Ser edamski i gouda były o 22-23 proc. tańsze niż przed ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
5
Katowiczanin 7 lat walczył o zmianę imienia na Psych. W końcu się …
edamski ser (gość). Fajny synek z niego. odpowiedz. 0 0. zgłoś naruszenie. 2015-05-06 21:13:27. xyz (gość). jak zdrobnienie od tego jest? Psychik? Psychoś? «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
6
Śladami taty w 70. rocznicę lądowania w Normandii i wyzwolenia …
Jan Butowski, Janusz Gołuchowski, Alojzy Edamski, Marian Prabucki, Edmund Semrau, Marian Słowiński oraz przedstawiciele polskich grup rekonstrukcyjnych: ... «Gazeta Powiatowa, Apr 15»
7
Branża mleczarska: eksport w 2014 r. wyższy niż rok wcześniej
Na początku stycznia 2015 r. ser Gouda przeciętnie kosztował 12,17 zł/kg, a ser Edamski 11,82 zł/kg. Ceny te były o 2-3 proc. niższe niż miesiąc wcześniej. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
8
Sery i mleko ruszą do Kazachstanu. Eksport rośnie
Na początku stycznia 2015 r. ser Gouda przeciętnie kosztował 12,17 zł/kg, a ser Edamski 11,82 zł/kg. Ceny te były o 2-3 proc. niższe niż miesiąc wcześniej. «Polskie Radio, Ian 15»
9
Pierwszy sklep sieci Lidl w Chełmku! Konkurs!
Pyszne pieczywo doskonale uzupełni nasza oferta serów Bluedino - również w promocyjnych cenach! Delikatne sery w plastrach – Gouda, Edamski, Podlaski, ... «Chrzanowski24.pl, Aug 14»
10
Kiedy otworzą sklep LIDL przy ul. Borowskiej?
Gouda, Edamski, Podlaski, Morski w plastrach za 2,25 zł za 1 opak. o wadze 150 g (cena regularna 3,25 zł); ser Edam w kawałku za 3,49 zł za 1 opak. o wadze ... «Gazeta Wrocławska, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edamski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/edamski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż