Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miastkowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIASTKOWO ÎN POLONEZĂ

miastkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIASTKOWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miastkowo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miastkowo

Miastkowo

Miastkowo

Miastkowo este un sat din districtul administrativ Gmina Miastkowo, în județul Łomża, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. Satul este sediul comunei Miastkowo. Miastkowo – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie łomżyńskim, w gminie Miastkowo, przy drodze krajowej nr 61. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa łomżyńskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Miastkowo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miastkowo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIASTKOWO


bezwyjatkowo
bezwyjatkowo
czastkowo
czastkowo
czulostkowo
czulostkowo
dodatkowo
dodatkowo
drobnostkowo
drobnostkowo
jednostkowo
jednostkowo
jelitkowo
jelitkowo
majatkowo
majatkowo
malostkowo
malostkowo
marionetkowo
marionetkowo
odsetkowo
odsetkowo
operetkowo
operetkowo
pierwiastkowo
pierwiastkowo
poczatkowo
poczatkowo
przebitkowo
przebitkowo
przezytkowo
przezytkowo
przydatkowo
przydatkowo
siemiatkowo
siemiatkowo
sylwetkowo
sylwetkowo
szczatkowo
szczatkowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIASTKOWO

miasteczko slaskie
miasteczko studenckie olimpijskie festiwalowe itp
miasteczko uniwersyteckie akademickie
miasteczkowy
miastenia
miasteniczny
miastko
miastkow koscielny
miastkowianin
miastkowianka
miastkowski
miasto
miasto krolewskie ksiazece biskupie itp
miasto na prawie niemieckim magdeburskim
miasto ogrod
miasto otwarte
miasto panstwo
miasto powiatowe
miasto siedmiu wzgorz
miasto stoleczne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIASTKOWO

arabeskowo
badkowo
bajkowo
bankowo
barokowo
beczkowo
bezbramkowo
bezdotykowo
bezgoraczkowo
bezgotowkowo
bezspojnikowo
bezusterkowo
bezwarunkowo
bombonierkowo
bukowo
uzytkowo
wariatkowo
witkowo
wyjatkowo
zbytkowo

Sinonimele și antonimele miastkowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miastkowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIASTKOWO

Găsește traducerea miastkowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miastkowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miastkowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Miastkowo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Miastkowo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Miastkowo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Miastkowo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Miastkowo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Miastkowo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Miastkowo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Miastkowo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Miastkowo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Miastkowo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Miastkowo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Miastkowo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Miastkowo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Miastkowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Miastkowo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Miastkowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Miastkowo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Miastkowo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Miastkowo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miastkowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Miastkowo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Miastkowo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Miastkowo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Miastkowo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Miastkowo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Miastkowo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miastkowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIASTKOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miastkowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miastkowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIASTKOWO»

Descoperă întrebuințarea miastkowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miastkowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, ... - Tom 3 - Strona 170
X. Kościół parochialny w Makowie (wielkiem) Miastkowo jest gniazdem starożytnej rodziny mazowieckiej Miastkowskich, niewiadomego mi herbu, bo o nich milczy Niesiecki ). Kościół parochialny w tem miejscu założył Stanisław Miastkowski ...
Józef Łukaszewicz, 1863
2
Historja 205 pułku piechoty ochotniczej im. Jana Kilińskiego
B. PRZECIWNATARCIE NA MIASTKOWO'). Stosownie do tego rozkazu mial: „Generał Wroczyński, zabezpieczając Ostrołękę, ruszyć wszystkiemi innemi siłami na Łomżę, celem odrzucenia nieprzyjaciela, okrążającego ją." Po odrzuceniu ...
Bernard Stanisław Mond, ‎Jan Gintel, 1932
3
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, ... - Strona 170
Miastkqwie (wielkiem), ' Miastkowo jest gniazdem starożytnej rodziny mazowieckiej Miastkowskich, niewiadomego mi herbu, bo o nich milczy Niesiecki ')• Kościół parochialny w tern miejscu założył Stanisław Miastkowski w roku 1470, ...
Józef Łukaszewicz, 1863
4
De omwenteling in Polen of Schets der voornaamste Poolsche ...
Deze parken hadden het dorp Miastkowo bereikt, toen de divisie Gielgud Troszyn binnen trek. Het was in die plaats , dat Skrzynecki het valsch rapport gemaakt: werd , dat de Russen , 10,000 man sterk , zich in Ostro- lenka verschanst hadden ...
Jacob Cornelis van Rijneveld, 1836
5
Struktura semantyczna i składniowa czasowników z ... - Strona 94
39. Czartoria, gm. Miastkowo 40. Korytki Leśne, gm. Miastkowo 41. Miastkowo, gm. Miastkowo 42. Tarnowo, gm. Miastkowo 43. Chmlelewo, gm. Nowogród 44. Dzierzgi, gm. Nowogród 45. Jankowo Mlodzianowo, gm. Nowogród 46. Baliki, gm.
Henryka Sędziak, 1995
6
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Miastkowo (Józefa Kurpiewska, nr. 1906 rj 2. Korytki, gm. Miastkowo (Józef Rostkowski, ur. 1907 r. ; Aleksandra Zabielska, ur. 1910 r.) 3. Miastkowo, gm. Miastkowo (Maria Woźniak, ur. 1897 r.) 4-. Tarnowo, gm. Miastkowo (Władysława Turek ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
7
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 527
Nowogród Kaimy, gm. Jedwabne Kossaki, gm. Piątnica Kozarze, gm. Ciechanowiec Kramkowo, gm. Wizna Kuczyn, gm. Klukowo Miastkowo, gm. Miastkowo Pawełki, gm. Jedwabne Rostki, gm. Jedwabne Słucz, gm. Radziłów Szostaki, gm.
Adam Kryński, 2000
8
Powiat Lomzynski: Gmina Jedwabne, Gmina Miastkowo, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, ... - Strona 137
MIASTKÓWO. GMINA. Urząd. Gminy. 18-413 Miastkowo, ul. Łomżyńska 32 tel. (086)217-48-79, fax 217-48-23 g H CC 2 cc o o On Janina CWALINA. Gmina ma piękne położenie przy trasie Łomża-Ostrołęka i uroczy nadnarwiański krajobraz.
KAW (Firm), 2000
10
Relacje z czasów zagłady: no. 2001-3000 - Strona 118
Okupacja niemiecka: prace przymusowe, bicie i grabiez, utworzenie Judenratu w Miastkowie (podlegali mu takze Zydzi z okolicznych wsi). Wyw6zka do obozu w Zambrowie 2 listopada 1942 r. G!6d i mordercze warunki zycia w Zambrowie, ...
Marek Jóźwik, ‎Teresa Mahorowska, ‎Apolonia Umińska, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIASTKOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miastkowo în contextul următoarelor știri.
1
Czartoria. Mieczysław Baszko ukarał MPGKiM. Ma zapłacić ponad 7 …
... zamkniętego składowiska zlokalizowanego w gminie Miastkowo. Jak tłumaczy w uzasadnieniu decyzji Wicemarszałek Anna Naszkiewicz, MPGKiM posiadało ... «Gazeta Współczesna, Oct 15»
2
Nowe przepisy i ponad 200 mandatów w jeden dzień. Dwie osoby …
Pierwsza sytuacja tego typu miała miejsce w miejscowości Rydzewo w gminie Miastkowo. Tam mundurowi zatrzymali seata leona, który w miejscu, gdzie ... «BiałystokOnline.pl, Mai 15»
3
Policjanci złapali trzech złodziei
W trakcie sprawdzania tego miejsca mundurowi znaleźli między innymi siłowniki skradzione z terenu gminy Miastkowo. W związku z tym znaleziskiem zarzut ... «BiałystokOnline.pl, Feb 15»
4
Miasto robiło niewiele, by wyjaśnić aferę śmieciową
Tymczasem miasto Łomża płaci gminie Miastkowo 50 tys. zł miesięcznie za dzierżawę 22 ha gruntu zajętego pod zakład w Czartorii (2,3 tys. zł za hektar). «Gazeta Współczesna, Feb 15»
5
Łomża: Miasto powoła spółkę zarządzającą składowiskiem odpadów
... i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Gminie Miastkowo, Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Łomży oraz majątek będący na stanie ... «eOstrołęka, Ian 15»
6
Sielc to jedna z najpiękniejszych wsi w regionie
Pierwsze miejsce zajęła wieś Borkowo w powiecie kolneńskim, trzecie natomiast Czartoria w gminie Miastkowo w powiecie łomżyńskim. Sukces Sielca to ... «Kurier Poranny, Oct 14»
7
Mamy militarne perełki. Forty, schrony, umocnienia
Rozsiane od Kolna, przez Łomżę, Piątnicę, Nowogród, Miastkowo, Zambrów i Szczuczyn. Wszystkie są niemymi świadkami wydarzeń sprzed kilkudziesięciu lat. «Gazeta Współczesna, Iul 14»
8
Przerwy w dostawie prądu. U nich zdarzają się niemal... Przerwy w …
... konserwowana - uważa nasz Czytelnik, który podkreśla, że sytuacja dotyczy mieszkańców kilkudziesięciu miejscowości, m.in. w gminach Łomża i Miastkowo. «Gazeta Współczesna, Dec 13»
9
Ostrołęka: Uwaga na przedstawicieli handlowych telekomunikacji …
Miastkowo, weszły dwie osoby. Jak relacjonuje pani Leokadia, weszli nie pukając potem poprosili o ostatni opłacony rachunek za telefon. Kiedy pani Leokadia ... «eOstrołęka, Dec 13»
10
Das Zentrum der globalen Luftfahrt
Miastkowo in Polen: Hier verortet Quartz das mathematische Zentrum der Luftfahrt. ... Die Gemeinde Miastkowo in der Provinz Łomża im Nordosten des Landes ... «aeroTELEGRAPH, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miastkowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miastkowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż