Înțelesul "miasto na prawie niemieckim magdeburskim" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MIASTO NA PRAWIE NIEMIECKIM MAGDEBURSKIM ÎN POLONEZĂ

miasto na prawie niemieckim magdeburskim

TRADUCEREA MIASTO NA PRAWIE NIEMIECKIM MAGDEBURSKIM

Găsește traducerea miasto na prawie niemieckim magdeburskim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miasto na prawie niemieckim magdeburskim din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miasto na prawie niemieckim magdeburskim» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 城市马格德堡德国法律
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: la ciudad de la ley alemana de Magdeburgo
• Traducător din Poloneză - Engleză: the city of Magdeburg German law
• Traducător din Poloneză - Hindi: मैगडेबर्ग जर्मन कानून के शहर
• Traducător din Poloneză - Arabă: مدينة ماغدبورغ القانون الألماني
• Traducător din Poloneză - Rusă: город Магдебург германского права
• Traducător din Poloneză - Portugheză: a cidade de lei alemã Magdeburg
• Traducător din Poloneză - Bengali: Magdeburg শহরের উপর জার্মান আইন
• Traducător din Poloneză - Franceză: la ville de Magdebourg droit allemand
• Traducător din Poloneză - Malaeză: undang-undang Jerman di bandar Magdeburg
• Traducător din Poloneză - Germană: die Stadt Magdeburg deutschen Recht
• Traducător din Poloneză - Japoneză: マクデブルクドイツの法律の都市
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 마그데 부르크 독일법 의 도시
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hukum Jerman kutha Magdeburg
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thành phố Magdeburg luật Đức
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மேக்டிபர்க் நகரில் ஜெர்மன் சட்டப்படி
• Traducător din Poloneză - Marathi: मॅगजबर्ग शहर रोजी जर्मन कायदा
• Traducător din Poloneză - Turcă: Magdeburg kentinde Alman hukuku
• Traducător din Poloneză - Italiană: la città di Magdeburgo legge tedesca
• Poloneză: miasto na prawie niemieckim magdeburskim
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: місто Магдебург німецького права
• Traducător din Poloneză - Română: orașul de drept german Magdeburg
• Traducător din Poloneză - Greacă: η πόλη του Μαγδεμβούργου γερμανικό δίκαιο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die stad Maagdenburg Duitse reg
• Traducător din Poloneză - Suedeză: staden Magdeburg tysk lag
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: byen Magdeburg tysk lov

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIASTO NA PRAWIE NIEMIECKIM MAGDEBURSKIM»

Descoperă întrebuințarea miasto na prawie niemieckim magdeburskim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miasto na prawie niemieckim magdeburskim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Przywileje prawa niemieckiego miast i wsi małopolskich: ... - Strona 91

niemieckie już w r. 1268, w r. 1292 było miastem na prawie średzkim, zaś w r. 1400 zostało „przeniesione" z prawa polskiego na magdeburskie Miasto Kazimierz w ziemi sieradzkiej wymienione jest już w r. 1288 jako posiadające „libertas ...

Stanisław Kuraś, 1971

Stosunki polsko-niemieckie w historiografii: studia z ...

studia z dziejów historiografii polskiej i niemieckiej Jerzy Krasuski, Gerard Labuda, Antoni Władysław Walczak ... o przenoszeniu wsi na prawo niemieckie, o lokacji miast na prawie niemieckim, magdeburskim lub innym: lubeckim, średzkim, ...

Jerzy Krasuski, ‎Gerard Labuda, ‎Antoni Władysław Walczak, 1974

Historia gospodarcza Polski - Strona 21

We wsiach lokowanych na prawie niemieckim napływającymi osadnikami byli nie tylko Polacy, lecz także Niemcy i Holendrzy. Szacuje się ... Przywilej lokacji był równoznaczny z wprowadzeniem dla miast prawa magdeburskiego. Osadźca ...

Andrzej Jezierski, 2003

REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...

Na początku XVI w. w Polsce było 688 miast10, pewna ich część była lokowana na prawie magdeburskim. Nie udało się dotrzeć do informacji, jaki procent miast polskich był lokowany na prawie niemieckim, jaki na polskim. Miasta były ...

Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012

Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 244

Ludność karaimska korzystała z rozwiązań prawno-organizacyjnych, jakie niosło ze sobą lokowanie miast na prawie niemieckim (magdeburskim). Dzięki nadanemu na mocy tego prawa w 1441 r. przez Kazimierza Jagiellończyka przywilejowi ...

Piotr Eberhardt, 2008

Kolonizacja niemiecka na wschód o Odry - Strona 124

1324 słyszymy o rajcach miasta Włodzimierza. Jest to więc najstarsze miasto typu zachodniego na Rusi, jedyne zresztą w XIII wieku. ... Kazimierz Wielki lokuje przede wszystkim na prawie niemieckim (magdeburskim) Lwów w r. 1356, a nowe ...

Zdzisław Kaczmarczyk, 1945

A world we bade no farewell: Jews in the eastern ... - Strona 50

W samej Polsce liczniejsze osadnictwo Żydów pozostawało w najściślejszym związku z procesem rozwoju miast w XIII i XIV w. Te ostatnie, zawsze lokowane na prawie niemieckim (magdeburskim, średzkim, chełmińskim, wyjątkowo w strefie ...

Krzysztof Jasiewicz, 2004

Litwa na przełomie średniowiecza i nowożytności: 1492-1569

Ta pierwsza wywodziła się z prawa niemieckiego (magdeburskiego od miasta Magdeburg w Saksonii), w mniejszym lub większym stopniu zmodyfikowanego w Polsce i stąd recypowanym przez Litwę. Można więc mówić o „polskim prawie ...

Grzegorz Błaszczyk, 2002

Miasta między Wisłoką a Sanem do początku XVI w: ... - Strona 101

lokacją miasta na prawie niemieckim istniała tu osada (przy szlaku prowadzącym z grodu), świadczą informacje z 1330 roku o ... Grądkowski W., Strenczak Z., Lokacja Jarosławia naprawie magdeburskim, Jarosław 1975, s.

Jan Malczewski, 2006

Legnica: monografia historyczna miasta - Strona 33

miasta na prawie polskim polegała na rozszerzeniu uprawnień nowego właściciela miasta, na którego rzecz książę zarządzał lokację, kosztem ... Główną podstawą urządzeń miejskich było prawo magdeburskie, będące zbiorem dwóch traktatów: o ustroju sądowym i magdeburskim prawie ławniczym. ... Moment wejścia prawa niemieckiego w życie miasta wyznaczał termin jego lokacji na nowym prawie.

Marian Haisig, ‎Juliusz Demel, 1977