Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miechowice" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIECHOWICE ÎN POLONEZĂ

miechowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIECHOWICE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miechowice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miechowice

Miechowice

Miechowice

Miechowice - un district din Bytom, înființat la 26 noiembrie 2008 de către Consiliul Local într-una dintre cele mai mari zone ale orașului, aflată în partea sa de vest. Se estimează că Miechowice împreună cu vecinii Stolarzowice și Górniki numără aproximativ 30 de mii. rezidenți. Miechowice – są dzielnicą Bytomia, utworzoną 26 listopada 2008 uchwałą Rady Miejskiej na terenie jednego z największych obszarów tego miasta, położoną w jego zachodniej części. Szacuje się, że Miechowice wraz z sąsiednimi Stolarzowicami i Górnikami liczą ok. 30 tys. mieszkańców.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miechowice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIECHOWICE


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
buczkowice
buczkowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIECHOWICE

miec
miec sie
miech
miechera
miecherowaty
miecho
miechow
miechowaty
miechowianin
miechowianka
miechowicki
miechowita
miechownik
miechowski
miechowy
miechunka
miecia
miecic
miecie
miecielica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIECHOWICE

imbramowice
iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice

Sinonimele și antonimele miechowice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miechowice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIECHOWICE

Găsește traducerea miechowice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miechowice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miechowice» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Miechowice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Miechowice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Miechowice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Miechowice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Miechowice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Miechowice
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Miechowice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Miechowice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Miechowice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Miechowice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Miechowice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Miechowice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Miechowice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Miechowice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Miechowice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Miechowice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Miechowice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Miechowice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Miechowice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miechowice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Miechowice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Miechowice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Miechowice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Miechowice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Miechowice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Miechowice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miechowice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIECHOWICE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miechowice» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miechowice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIECHOWICE»

Descoperă întrebuințarea miechowice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miechowice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z Gornego Śląska do sowieckich łagrów - Strona 173
Kaczmarczyk Stefan - Ignacy 1900 Miechowice Karb 2858. Kaczmarczyk Teodor - Józef 1902 Bytom Bytom 2859. Kaczmarczyk Antoni - Paweł 11. 6.1916 Miechowice Miechowice 2860. Kaczmarczyk Paweł - Tomasz 23. 9.1905 Miechowice ...
Zygmunt Woźniczka, 1996
2
Z diejów dzielnic Bytomia - Strona 167
MIECHOWICE 1 945 — 26 stycznia, przed radzieckim bunkrem dowodzenia w Stolarzowicach zostaje rozstrzelany ks. Jan Frenzel, wikariusz parafii Bożego Ciała w Miechowicach. 1945 — 27 stycznia, po 3-dniowych walkach Armia ...
Jan Drabina, 1991
3
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
FeS (przepal 11) Miechowice 1 :0 Żużel z dod. FeS (przepał IIr Miechowice 1:0 Żużel z dod. FeS (przepał III) Miechowice 1:1 1 ,1 ,1 0 ,1 00 ,1 71 4 00 00 Spęcznienie beTeczek nor,1 wy ch 0x0x0 (wydł. °/oo) po 0.
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1960
4
Publications of the Institute of Geophysics, Polish ...
PALKA K., DROSTE Z.: Wstępne wyznaczenie hodografów różnicowych faz fal zapisanych w kopalni Miechowice. (Preliminary determination of differential hodographs of phases of waves recorded at Miechowice colliery). Prz. Górn. W24: ...
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1995
5
Śląsk w końcu XVIII wieku: Komentarz - Strona 130
Miechowice Mednitz zob. Miednica Meleschwitz zob. Miłoszyce Mellowitz zob. Milejowice Merschwitz zob. Mierzowice Mertschutz zob. Mierczyce Merzdorf bei Priebus zob. Marcinów Metschkau zob. Mieczków Metschlau zob. Mycielin — .
Julian Janczak, ‎Krystyna Binek, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Historii, 1984
6
Herbarz bytomski - Strona 62
x.2. Miechowice 12 Vl 1832 Maria Domes (28 Vll 1789 - 30 lX 1853, pochow. Miechowice krypta kościoła św. Krzyża), dziedziczka i pani Miechowic (x.1. Franciszek Aresin (zm. 11 V 1831), pan Miechowic, przemysłowiec), c. lgnacego D. i Julii ...
Arkadiusz Kuzio-Podrucki, ‎Przemysław Nadolski, ‎Dariusz Woźnicki, 2003
7
Origins and Spread of Domestic Animals in Southwest Asia ...
... site 4; 6: Guilin, site 2; 7: Konary, site 1; 8: Lagiewniki, site 5; 9: Lojewo, site 35; 70: Lojewo, site 4; 77: Miechowice, site 4; 72: Miechowice, site 7; 73: Opatowice, site 33; 74: Przybranowo, site 3; 75: Radojewice, site 29; 76: Siniarzewo, site 1; ...
Sue Colledge, ‎James Conolly, ‎Keith Dobney, 2013
8
The Origins and Spread of Domestic Plants in Southwest ... - Strona 327
Guzlin 2. Koiiary 1, Konary la, Miechowice 4, Miechowice 4a, Smolsk 4, Wolica Xowa 1, Zagajewice 1: Bogucki and Grygiel 1983, Grygiel and Bogucki 1997). Archaeobotanical material from these sites has been studied by K. Wasylikowa.
Sue Colledge, ‎James Conolly, 2007
9
Bytomski słownik biograficzny - Strona 266
0 w swoim domku w Miechowicach i została pochowana na cmentarzu sióstr. Na skromnym, ledwie widocznym nagrobku widnieje jedynie napis „Ancilla Domini 1866-1930". Ale w części niewielkiego, drewnianego domku na ...
Jan Drabina, 2004
10
Rocznik - Tom 21 - Strona 143
Wszystko to prawda co do obu Miechowic, które snadź Długosz znał w pobliżu Krakowa; ale wątpię obok wzmianek innych o Michowie (t. j. Mnichowie), aby Dligosz miał słuszność pod względem należenia dziesięcin z Miechowic do ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIECHOWICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miechowice în contextul următoarelor știri.
1
Bytom: W Miechowicach brakuje apteki całodobowej. Pomogą radni?
Jestem osobą starszą, mieszkam w Bytomiu na osiedlu Miechowice. Na tak duże osiedle i tylu mieszkańców, są 4 apteki, ale żadna z nich nie ma dyżurów ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
2
Bytom: Koniec z groźnymi hałdami
Tereny po zlikwidowanej KWK Miechowice, którymi zarządza Spółka Restrukturyzacji Kopalń SA, będą rekultywowane. SRK zawarła z Narodowym Funduszem ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»
3
Fortum wybuduje ciepłownię w Bytomiu-Miechowicach
Fortum wybuduje w Bytomiu nową ciepłownię wyposażoną w kocioł WR-25. Inwestycja powstanie na terenie bytomskiej elektrociepłowni Miechowice, a jej ... «Puls Biznesu, Aug 15»
4
Bytom: Rozpoczynają się Śląskie Manewry. Ekipy zjeżdżają do …
Dziś rozpoczął się XI Zlot pojazdów militarnych „Śląskie manewry 2015”. Na terenie po kopalni KWK Miechowice powstaje dziś obozowisko. Można już jeździć ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
5
Bytom: Dziki opanowały Miechowice. Niszczą trawniki i ogródki przy …
Bytom : Dziki w Miechowicach niszczą trawniki. Teren osiedla Miechowice praktycznie przenika się z lasem - Miechowicką Ostoja Leśną. Wielu mieszkańców ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
6
Wybuch gazu Bytom Miechowice: Uszkodzony blok musi zostać …
Blok w Bytomiu, w którym przed dwoma tygodniami doszło do wybuchu gazu, musi jednak zostać rozebrany - zdecydował nadzór budowlany. Oznacza to, że ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»
7
Miechowice zapraszają na 6. Bytomski półmaraton
21. września o godzinie 11-tej w bytomskiej dzielnicy Miechowice wystartuje po raz szósty "Bytomski półmaraton". Największa lekkoatletyczna impreza w ... «Wiadomosci 24, Sep 14»
8
Bytom: I Święto Miechowic i Puchar Polski Strongman 2014 [ZDJĘCIA]
W sobotę 16 sierpnia odbyło się w Bytomiu święto dzielnicy Miechowice połączone z zawodami strongmanów z udziałem najlepszych siłaczy w Polsce. «Dziennik Zachodni, Aug 14»
9
Przyroda i zabytki Miechowic w książce Leonarda Kłosa i Edwarda …
"Miechowice i okolice. Przyroda i zabytki", to kolejny przewodnik turystyczny Bytomia, promowany we wtorkowe popołudnie w biurze promocji miasta. Pozycja ... «Wiadomosci 24, Feb 14»
10
Kiedy poznamy tajemnicę Szybu Południowego?
Tajemnica związana z Szybem Południowym nieistniejącej już dzisiaj kopalni Miechowice rozpala wyobraźnię badaczy i poszukiwaczy już od przeszło 50 lat. «Interia, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miechowice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miechowice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż