Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "millefleurs" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILLEFLEURS ÎN POLONEZĂ

millefleurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MILLEFLEURS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «millefleurs» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
millefleurs

Millefleur

Millefleur

Millefleur, mille-fleurs - un model compus din numeroase flori fine, mai ales pe țesături. Acest nume se referă, de asemenea, la tipul de tapiserie produsă în Europa în secolele al XIV-lea și al XV-lea, pe care a fost reprezentată scena principală figurală pe un astfel de fundal. Între flori sunt adesea animale mici, cum ar fi păsările. Un exemplu de tapisie de acest tip este Lady cu unicorn. ... Millefleur, mille-fleurs – wzór złożony z licznych, drobnych kwiatów, zwłaszcza na tkaninach. Nazwą tą określa się także rodzaj tapiserii, wytwarzanych w Europie w XIV i XV wieku, na których główna scena figuralna została przedstawiona na takim właśnie tle roślinnym. Między kwiatami znajdują się często niewielkie zwierzęta, np. ptaki. Przykładem tapiserii tego typu jest Dama z jednorożcem.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «millefleurs» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MILLEFLEURS


    a rebours
    a rebours
    bete a concours
    bete a concours
    comedie de moeurs
    comedie de moeurs
    concert davertisseurs
    concert davertisseurs
    dyskurs
    dyskurs
    ekskurs
    ekskurs
    hors concours
    hors concours
    klasc sie na nowy kurs
    klasc sie na nowy kurs
    konkurs
    konkurs
    kontrkurs
    kontrkurs
    kurs
    kurs
    les terribles simplificateurs
    les terribles simplificateurs
    messieurs
    messieurs
    mille fleurs
    mille fleurs
    ostry kurs
    ostry kurs
    parcours
    parcours
    polkurs
    polkurs
    polozyc sie na nowy kurs
    polozyc sie na nowy kurs
    pusty przebieg kurs
    pusty przebieg kurs
    rekurs
    rekurs

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MILLEFLEURS

    milkliwosc
    milkliwy
    milknac
    milkniecie
    milkowice
    milkowicki
    mill
    mille fleurs
    millefiori
    millenarysta
    millenarystyczny
    millenaryzm
    millenerzy
    millennialny
    millennium
    miller
    milleryt
    millet
    milliaria
    millikan

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILLEFLEURS

    ad pers
    all stars
    altera pars
    anders
    audiatur et altera pars
    autorewers
    awers
    bitters
    blockers
    blokers
    bloomers
    blousons noirs
    bocors
    cendrars
    remburs
    resurs
    sukurs
    telekonkurs
    tours
    trzymac kurs

    Sinonimele și antonimele millefleurs în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «millefleurs» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA MILLEFLEURS

    Găsește traducerea millefleurs în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile millefleurs din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «millefleurs» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    Millefleurs
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Millefleurs
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Millefleurs
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Millefleurs
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    Millefleurs
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Millefleurs
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Millefleurs
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Millefleurs
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Millefleurs
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Millefleurs
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Millefleurs
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    ミルフルール
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    Millefleurs
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Millefleurs
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Millefleurs
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Millefleurs
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Millefleurs
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Millefleurs
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Millefleurs
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    millefleurs
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Millefleurs
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Millefleurs
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Millefleurs
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Millefleurs
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Millefleurs
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Millefleurs
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a millefleurs

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILLEFLEURS»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «millefleurs» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre millefleurs

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILLEFLEURS»

    Descoperă întrebuințarea millefleurs în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu millefleurs și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Les Eaux de mille-fleurs. Comédie-Ballet. Mise au Théatre ... - Strona 61
    L U C A S. Oh morgué il en efl: arrlvé,qnæ le Cheval, auflî:rôr qu'il a eu avalé liau de mille Fleurs , a c'omlmencé à fc debarre comme 5 il avoireu le Diable 'en l'air. dans le corps , & puis il cfl: rombé les qua€re fers L A M 0 N T A G N B. Ce ...
    Nicolas Barbier, ‎Coste, 1707
    2
    The Unicorn Tapestries - Strona 178
    Several explanations have been proposed for the dis— similarities. One art historian believed that the millefleurs hangings were not originally intended to be part of the series at all.3 This theory might be seriously considered were it not for the ...
    Cloisters (Musée), ‎Margaret Beam Freeman, 1976
    3
    Delphi Works of Margaret Oliphant with Complete Stories of ...
    He looked up with a movement of surprise, then returned Millefleurs's gaze with a mingled expression of astonishment and displeasure. “Foul play!” he said; “impossible!” — then added, “Why do you look at me so?” Millefleurs did not make ...
    Margaret Oliphant, 2015
    4
    Masterpieces of Tapestry from the Fourteenth to the ...
    Second series, 2 Against a millefleurs background, the unicorn lies 'in an enclosure, fastened by a chain to a pomegranate tree. 12ft. lin. x 9ft. 9in. (3,68m X 2,97 m) As noted above, there are clear differences between the first and second ...
    Geneviève Souchal, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1974
    5
    Popular Poultry Breeds
    White Booteds were in the first, 1879, edition of American Standards, with Millefleurs (with or without beards) being added in 1914. A very detailed article by Bob Jarvis in the November 1988 issue of Poultry Press magazine clearly shows that ...
    David Scrivener, 2014
    6
    Alphabet brodé mille fleurs
    Faites valser les hellébores, les capucines, les muscaris... grâce à cet alphabet fleuri.
    Isabelle Gagnebin, 2008
    7
    The Exploits of Brigadier Gerard
    5. HOW. THE. BRIGADIER. TOOK. THE. FIELD. AGAINST. THE. MARSHAL. MILLEFLEURS. Massena was a thin, sour littlefellow, andafterhishuntingaccident he had only one eye, but whenitlooked outfromunderhiscockedhat there was not ...
    Arthur Conan Doyle, 2013
    8
    The Art of Perfumery And Methods of Obtaining the Odors of ...
    Eau. des. Millefleurs. Esprit de rose triple, " rose de pomade, } " tubereuse, vjasmine, " fleur d'orange, } " cassie, } " violette, } Extract of cedar, Extract of vanilla, } " ambergris, } of each, musk, } Otto of almonds, neroli, cloves, bergamot, } " } from ...
    George William Septimus Piesse, 2012
    9
    The Exploits of Brigadier Gerard (輕騎兵傑拉德的英勇傳奇):
    5. Chapter. How. the. Brigadier. Took. the. Field. Against. the. Marshal. Millefleurs. Massena was a thin, sour little fellow, and after his hunting accidenthehad only oneeye,butwhenit lookedout fromunder his cocked hatthere was not muchupona ...
    Arthur Conan Doyle, 2011
    10
    Laboring to Play: Home Entertainment and the Spectacle of ...
    Setting forth the supposed need to “keep up” gen— teel appearances, Mrs. Millefleur and the selfish Maude (who is groomed and sewn for by her dependent cousin, Marion) demand that Marion act as their maid while Mr. Hartley visits.
    Melanie Dawson, 2013

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILLEFLEURS»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul millefleurs în contextul următoarelor știri.
    1
    "Millefleurs": Wasserleichen auf dem Grund des Mühlgangs
    Im neuen Erzählband Millefleurs (Leykam-Verlag, € 19,50) des Grazer Autors Georg Petz handeln 21 kurze Texte vom Spiel, in dem man sich verliert, ohne zu ... «derStandard.at, Iul 15»
    2
    Crabtree & Evelyn Introduces Black Absinthe and Parisian Millefleurs
    WOODSTOCK, CT--(Marketwired - February 04, 2015) - Introducing Black Absinthe Eau de Cologne and Parisian Millefleurs Flower Water, the latest sensual ... «Yahoo Finance UK, Feb 15»
    3
    Humayun's letter to son Akbar to be auctioned in UK
    This 'millefleurs' prayer rug, a reference to the delicate floral design worked across the entire field, is woven with wonderfully soft pashmina wool and remains in ... «Daily News & Analysis, Sep 14»
    4
    Vivagi.com, Premium Online Store for Glass Tile Mosaics, is Pleased …
    Vivagi.com is pleased to introduce twelve new glass tile mosaic designs into company collection. Millefleurs Series; the French Versailles Pattern, are available ... «PR Web, Oct 12»
    5
    Feestelijke opening Bloemenhuis Millefleurs
    Bloemenhuis Millefleurs in Zwartsluis heeft een nieuwe eigenaresse gekregen. Na de overname volgde een week van klussen om de bloemenwinkel in een ... «Zwartewaterkrant, Aug 11»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Millefleurs [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/millefleurs>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż