Descarcă aplicația
educalingo
modrosc

Înțelesul "modrosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODROSC ÎN POLONEZĂ

modrosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODROSC

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · szczodrosc · zazdrosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MODROSC

modraczek · modrak · modraszek · modrawy · modro · modrooki · modroszary · modrozielony · modry · modrzak · modrzec · modrzejewska · modrzeniec · modrzew · modrzewina · modrzewiowy · modrzewnica · modrzewowy · modrzewski · modrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODROSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · porosc · przerosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc

Sinonimele și antonimele modrosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «modrosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODROSC

Găsește traducerea modrosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile modrosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modrosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

深蓝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azul Profundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Deep Blue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गहरा नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ازرق غامق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Deep Blue
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deep Blue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুনীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Deep Blue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Deep Blue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tiefblau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディープブルー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

딥 블루
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Deep Blue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Deep Blue
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டீப் ப்ளூ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खोल निळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Derin Mavi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

profondo Blu
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

modrosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Deep Blue
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Deep Blue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βαθύ Μπλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Deep Blue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dJUPBLÅ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mørkeblå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modrosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODROSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modrosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modrosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre modrosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODROSC»

Descoperă întrebuințarea modrosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modrosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Jak okiem zajrzeć, huczą zdroje żywe, pasma wód tryskają spod głazów i biegną z szumem, i pienią się, i grają, i przegląda się w nich złoto słońca i modrość nieba. I przeglądają się w nich gnane wiatrem chmury, co modrość tę zdmuchują i to ...
Maria Konopnicka, 2014
2
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 80
Modrość Mentora w okamgnieniu rozlewała po twarzy iego, przyiemna. łagodność i pogodę. Sam Neptun, kiedy swe tróyzębne berło podnosi, grożąc nim rozhuka- Jiym falom, nieuspokaia tak łatwo okropnych morza nawałności. Gdy zaś ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
3
Próbki historyczne: dzieło pośmiertne hr. Henryka Rzewuskiego
modrość ludzka, na swoich zdolnościach samodzielnych oparta : czegóż nie dokaże ta madrość, jak da się przeniknać, wiara goraca w prawdziwego Boga, wiara co ja sam objawił, a której zakład zostawił swojemu Kościołowi?
Henryk Rzewuski, 1868
4
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 172
W duszę zł§ nie wchodzi i nie wniydzie Duch modrości- Przystopmyż teraz do tego światła, które Dach Święty da- ke:, a z nim do szrzęśliwości z niego pochodzacey. Tope«rr»a co Modrość przedwieczna nam. ogłosiła Spiritus Domini replevig ...
Tomasz Grodzicki, 1799
5
Z teki Grottgera - Strona 106
Widzita het one górki, one mogiłki nasze? Dalej! Wszyściutko przedajem! Kupujta tę modrość niebieską, ten krzyż przy drodze, te mogiłki! Cisnął czapkę, spuścił głowę i zamilkł. A potem, nad oną kupą domowizny przed chatą klęknąwszy, ręce ...
Maria Konopnicka, ‎Artur Grottger, 1992
6
Twórczość poetycka Maryi Konopnickiej w ciągu dwudziestu ...
Widzita te modrosc niebieska'?.. \Vidzita ten krzyz nade droga?.. Widzita het one górki, one mogilki nasze? Dalej! Wszysciutko przedajem! Kupujta te modrosc niebieska, ten krzyz przy drodze, te mogilki!..“ I „glupi Franck“ wyrasta na wcielone ...
Henryk Galle, 1902
7
Maria Konopnicka: życie i twórczość - Strona 143
Jeszcze się tu niejedno do przedania najdzie, ino pieniądze liczcie." Widzita te jaskółki nad wodą? Widzita tę modrość niebieską?... Widzita ten krzyż nade drogą?... Widzita het one górki, one mogiłki nasze? Dalej! Wszyściutłko sprzedajem.
Jadwiga Słomczyńska, 1946
8
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
... trochę czyrwoności się przebija" (RadzPeregr. 117). Można by też w tym kontekście czyrwoność zastąpić czerwienią, formacją o znaczeniu bardziej konkretnym niż rzeczownika na -ość. modrość 'coś modrego', tu 'modre obłoki': „Wdzięczna ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
9
Pogadanki o roslinach i glebie: wraz z wycieczkami i ... - Strona 26
Jak okiem zajrzeć, huczą zdroje żywe, pasma wód tryskają z pod głazów i biegną z szumem i pienią się i grają i przegląda się w nich złoto słońca i modrość nieba. I przeglądają się w nich gnane wiatrem chmury, co modrość tę zdmuchują i to ...
A. Kozlowska, 1925
10
Wdowa i kochankowie - Strona 27
wicc przystaje, posluszna upomnieniu, akurat przed Joachimem sie zatrzymuje i cala modrosc oczu, te modrosc chabrów, niezabudek, dzisiejszego nieba, wody w strudze, chat naszych siwych i mojej nowej sukni, zatapiam w jego oczach.
Zofia Posmysz, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODROSC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modrosc în contextul următoarelor știri.
1
Starcie słowne w Radiu ZET. Olejnik kontra polityk SLD
... nikt niewie wszystkiego=wielu wie duzo i on to rozumie natomiast pani monika olejnik i jej podobni np lis posiadają wylaczny patent na ;a wiedze i modrosc. «Dziennik.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modrosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/modrosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO