Descarcă aplicația
educalingo
modrzewiowy

Înțelesul "modrzewiowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODRZEWIOWY ÎN POLONEZĂ

modrzewiowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODRZEWIOWY

bezolowiowy · biodrowo ledzwiowy · brukwiowy · brwiowy · czerwiowy · czterodrzwiowy · doledzwiowy · drzwiowy · dwudrzwiowy · konwiowy · krokwiowy · kwas szczawiowy · ledzwiowy · marchwiowy · obuwiowy · odrzwiowy · olowiowy · panwiowy · pawiowy · pieciodrzwiowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MODRZEWIOWY

modraszek · modrawy · modro · modrooki · modrosc · modroszary · modrozielony · modry · modrzak · modrzec · modrzejewska · modrzeniec · modrzew · modrzewina · modrzewnica · modrzewowy · modrzewski · modrzyc · modrzyc sie · modrzyniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODRZEWIOWY

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · platwiowy · przeciwolowiowy · przyslowiowy · rewiowy · szczawiowy · szkliwiowy · trojdrzwiowy · trzewiowy · trzydrzwiowy · tulowiowy · worek trzewiowy · zolwiowy

Sinonimele și antonimele modrzewiowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «modrzewiowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODRZEWIOWY

Găsește traducerea modrzewiowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile modrzewiowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modrzewiowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

落叶松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de alerce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of larch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من الصنوبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лиственницы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de lariço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Larch এর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mélèze
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

larch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lärchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カラマツの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

낙엽송 의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka larch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

của đường tùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இலைகள் கொண்ட மர வகை இன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

त्याचे लाकूड च्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karaçam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di larice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

modrzewiowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

модрини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de zada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της Πεύκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van lariks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av lärkträd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av lerk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modrzewiowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODRZEWIOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modrzewiowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modrzewiowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre modrzewiowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODRZEWIOWY»

Descoperă întrebuințarea modrzewiowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modrzewiowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmiany we fleksji rzeczowników męskich zakończonych ... - Strona 112
modrzewia gen. sg. ; nd Modrzewiu Syr. 600"; na modrzewiu Dykc.Med. 4, 380; z fdmógo Modrzewiu Urzęd. 14*°. Mr.: modrzewia gen. sg. Mic. : modrzewiem instr. sg. Świt-ka 9 —10, 150 ; modrzewie nom. pl. G 1006. Wił.: modrzewia gen. sg.
Jerzy Reichan, 1975
2
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 256
23, dva mo^eie 57. Por. jak po modrzew. modrzejowy, -a, -e 'odnoszacy sic do modrzewia, z modrzeju zrobio- ny': modéeiovy 43, modSeiove §£evo 92. Por. jak po modrzewiowy. modrzeniowy, -a, -e 'modrzewiowy' : mo$enove ¡evo 63G.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
3
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 19
Zdjęcie poniżej przedstawia żywopłot modrzewiowy. Modrzewiowy żywopłot ma ponad 20 lat, rośnie dobrze, co roku jest przycinany i nawożony. Kupić sadzonki modrzewia europejskiego lub polskiego najtaniej jest w szkółkach leśnych, ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
4
Wnioski gospodarcze zmierzajace do zachowania modrzewia ...
modrzewia. Bowiem przedewszystkiem modrzew, a po części dąb, posiadają tu daleko wyżej osadzone korony (u modrzewia na l[4). Następnie charakterystyczne zgrubienie w dolnej części pnia, nawet u osobników starszych, jest tu daleko ...
Miron Zera, 1930
5
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 245
Fragmenty lasów modrzewiowych na tle szerszego zasięgu gleb leśnych na północnych stokach w dolinie Sant według opracowań Kowalkowskiego i Pacyny (Kowalkowski, Starkel 1980) 1 – siedlisko stepowe na pedymentach,2 – suchy step ...
Leszek Marian Starkel, 2014
6
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
181—190, dochodzi do wniosku, że szablastość jest wynikiem działania wiatrów oraz specyficznych warunków glebowych, które powodują słabe umocowanie się systemu korzeniowego modrzewia w ziemi. Pod szablastością pnia należy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
7
Wesele:
Mój ty В02е — I PAN MLODY W jakím dworze; postawímy se dwór modrzewiowy, brzózek przed oknami posadZQ. PANNA MLODA Brzoza stras'níe sybko pusco, het S'Cíany We trzy rokí ociení. PAN MLODY Bdeíemy se siedzíeó w zielení, ...
Stanisław Wyspiański, 2008
8
W10 nr 1:
Już w latach ok. 10811101 wzniesiony został tu modrzewiowy kościół pw. św. Wojciecha (podania głoszą, iż św. Wojciech głosił w nim kazania). W Kielcach istniał prawdopodobnie gród z siedzibą kasztelana, będący ośrodkiemoddziaływania ...
Autor zbiorowy, 2014
9
Mongolia - wędkarski survival - Strona 17
... superfotę — płonący złotem modrzewiowy krzew, jak ten niegdyś opisywany przez Putramenta... Nasz pies zajrzał zdziwiony do środka namiotu. Tryknął mnie zimnym nosem. Potarmosiłem bestię za oszronione futro. Uwalił się w wejściu ...
Bolesław A. Uryn, 2009
10
Księżyc nad Zakopanem
Był drewniany, modrzewiowy i bardzo zrujnowany, ale to właśnie stanowiło dla mnie wyzwanie. Chciałam ocalić coś, co wydawało się już nie do uratowania. No i jeszcze ten stary park, który tak mnie zachwycił... Poprosiłam zięcia, z zawodu ...
Maria Nurowska, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODRZEWIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modrzewiowy în contextul următoarelor știri.
1
Sąd: „Dworek modrzewiowy” nie był w należyty sposób …
Drewniany „Dworek modrzewiowy” przy ul. Narutowicza pochodzi z czasu budowy kościoła św. Ducha. W XVIII w. mieścił się w nim szpital prowadzony przez ... «Dziennik Wschodni, Nov 15»
2
Zabytkowy dworek modrzewiowy w Kraśniku w rozbiórce
Sprawę dworku, który od lat niszczeje i popada w ruinę, opisywaliśmy wielokrotnie. Ostatnio w maju br., kiedy w internecie pojawiła się petycja w sprawie ... «Kurier Lubelski, Sep 15»
3
Jezus nad rowerzystami
Modrzewiowy, wysoki krzyż stanął na skraju wsi Wilcza, na granicy malowniczych żółtych pól i ciemnozielonego lasu. To najwyższy punkt w miejscowości, ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
4
Zameczek Prezydenta w Wiśle
Na jego polecenie powstał modrzewiowy dwór w stylu karpacko-tyrolskim. Obiekt składał się z dwóch skrzydeł w kształcie litery "L", każde o długości 37 m. «Puls Biznesu, Aug 15»
5
Konstancja Gładkowska – młodzieńcze natchnienie Fryderyka …
Niemalże w centrum Skierniewic, wśród licznych sklepów i nowoczesnych zabudowań, napotykamy niewielki, modrzewiowy budynek, najpewniej najstarszą ... «Histmag.org, Iul 15»
6
Drzwi do Korzennej
Anny, modrzewiowy kościół św. Marcina i nowa świątynia pw. Podwyższenia Krzyża Świętego. Obok kościoła w Mogilnie wybudowano nowoczesny dom kultury ... «Gość Tarnowski, Iul 15»
7
Państwo może przejąć dworek modrzewiowy w Kraśniku
Zabytkowy dworek modrzewiowy w Kraśniku z roku na rok popada w ruinę. Jest już wniosek o jego wywłaszczenie. Wystąpił z nim Urząd Ochrony Zabytków w ... «Kurier Lubelski, Mai 15»
8
Kto uratuje dworek modrzewiowy w Kraśniku?
Zabytkowy dworek modrzewiowy w starej części Kraśnika niszczeje od lat. Właścicielka nie ma pieniędzy na remont. Liczy na dofinansowanie. Dworek ... «Kurier Lubelski, Mai 15»
9
Przeszkadzają spadające igły? Sąsiedzki konflikt w cieniu …
Trująca substancja zniszczyła rosnący od ponad 15 lat modrzewiowy lasek. Właściciel zagajnika twierdzi, że jego sąsiad celowo wywiercił w drzewach otwory i ... «TVP, Mai 15»
10
Zabytek w Kraśniku do rozbiórki. Właścicielka go straci?
Popadający od lat w ruinę „Dworek modrzewiowy” ma zostać rozebrany a jego elementy zabezpieczone. Taki nakaz lada dzień wyda konserwator zabytków. «Dziennik Wschodni, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modrzewiowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/modrzewiowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO