Descarcă aplicația
educalingo
monotyp

Înțelesul "monotyp" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONOTYP ÎN POLONEZĂ

monotyp


CE ÎNSEAMNĂ MONOTYP ÎN POLONEZĂ?

monotype

▪ monotype ▪ monotype ▪ monotype

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOTYP

autostereotyp · biotyp · cynkotyp · dagerotyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · holotyp · kariotyp · linotyp · logotyp · optotyp · paleotyp · pierwotyp · prototyp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOTYP

monoteizm · monoteleta · monotematycznie · monotematycznosc · monotematyczny · monotonia · monotoniczny · monotonizacja · monotonizm · monotonizowac · monotonnie · monotonnosc · monotonny · monotopizm · monotron · monotropizm · monotypia · monotypista · monotypowosc · monotypowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOTYP

archetyp · chryzyp · dryp · edyp · gnyp · intertyp · klimatyp · knyp · kontratyp · lizyp · lombrozowski typ · lumityp · lyp · nasyp · odsyp · podtyp · polityp · somatotyp · stereotyp · typ

Sinonimele și antonimele monotyp în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «monotyp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOTYP

Găsește traducerea monotyp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile monotyp din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monotyp» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

蒙纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

monotipia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

monotype
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोनोटाइप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مادة منضدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

монотип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

monotipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মনোটাইপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

monotype
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jenis yg satu saja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Monotypie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

モノタイプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모노타이프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Monotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

máy đúc chữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

monotype
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

monotype
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tek tip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

monotipo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

monotyp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

монотип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

monotype
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μονοτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

monotipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Monotype
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Monotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monotyp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOTYP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monotyp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monotyp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre monotyp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOTYP»

Descoperă întrebuințarea monotyp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monotyp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce ...
Najważniejszym jednak wkładem francuskim w rozwój żeglarstwa była koncepcja monotypów, tj. jachtów budowanych w wielu egzemplarzach na podstawie tych samych rysunków konstrukcyjnych. Dopiero monotyp dawał rzeczywiste ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
2
Chemotaxonomie der Pflanzen: Band XIb-2: Leguminosae Teil ...
Bur/eilliodendron (monotyp.; Asien). Callerya [3] (etwa 16; Asien bis Japan und Nordaustralien; inkl. Padbruggea und Whitfordiodendron von [1]). Caulocarpus [3] (monotyp.; Afrika; in [1] in Tephrosia [Т chisumpae = Caulocarpus gossweileri] ...
R. Hegnauer, 2013
3
The Hydrophiloid Beetles: Phylogeny, Classification and a ...
Type species: Cercyon roseni Knisch, 1922; fixed by original designation and monotypy. Deltostethus Sharp, 1882, Biol. Centr.-Amer., Col.l (2): 114. Type species: Deltostethus sulcatus Sharp, 1882; fixed by subsequent designation by Knisch ...
Michael Hansen, 1991
4
Extrinsic Geometry of Convex Surfaces - Strona 119
CHAPTER. III. MONOTYPY. OF. CONVEX. SURFACES. A convex surface F is said to be monotypic in a class K of convex surfaces if any surface in K isometric to F is congruent to F. If K is the class of all convex surfaces F is said to be ...
Alekseĭ Vasilʹevich Pogorelov, 1973
5
Oceanic Anglerfishes: Extraordinary Diversity in the Deep Sea
8, 9 Females Himantolophus Reinhardt, 1837:116, pL 4 (type species Himantolophus groenlandicus Reinhardt, 1837, by monotypy). Aegoeonichthys Clarke, 1878:245, pL 6 (type species Aegoeonichthys appelii Clarke, 1878, by monotypy).
Theodore W. Pietsch, 2009
6
Origin and Evolution of the Gastropod Family ... - Strona 113
1843 Wykoffia Brandt, 1968 (synonym of Jullienia ) D. rupicola Heude, 1889; by monotypy F. bicingulata Heude, 1889; by monotypy H. expansa (Brandt) 1970 H. siamensis Brandt, 1968; original designation H. elegans Bavay, 1895; ...
George Davis, 2007
7
Hakes of the World (family Merlucciidae): An Annotated and ...
Soc., 1: 7 (type species: Stomodon bilinearis Mitchill, 1814, by monotypy). Hydronus Minding, 1832, Naturg. Fische: 83 (type species: Hydronus marlucius Minding, 1832, by monotypy). Merlus Guichenot, 1848, in Gay. Hist. Fisica polit. Chile ...
Domingo Lloris, ‎J. Matallanas, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005
8
Taxonomy of Australian Mammals - Strona 246
Macronycteris J. Gray, 1866e: 82. type species: Φ Rhinolophus gigas Wagner, 1845: 148 (as M. gigas) [= Φ Hipposideros gigas (Wagner, 1845: 148)] by monotypy. comments: Synonymised within Hipposideros by Miller (1907: 110) and ...
Stephen Jackson, ‎Colin Groves, 2015
9
Catalogue of Geadephaga (Coleoptera, Adephaga) of America, ...
Agonum rufipes Dejean].” Platynus interglacialis Scudder, 1900b: 76. Type locality: <<Scarborough [Ontario]» (original citation), from the Pleistocene period. Holotype [by monotypy] location unknown. Platynus interitus Scudder, 1900b: 76.
Yves Bousquet, 2012
10
Mammals of South America, Volume 1: Marsupials, ... - Strona 441
Cnephaeus Kaup, 1829:103; type species Vespertilio serotinus Schreber, 1774a, by monotypy. Vesperugo Keyserling and Blasius, 1839:312; part. Vesperus Keyserling and Blasius, 1839:313; part; proposed as a subgenus of Vesperugo ...
Alfred L. Gardner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOTYP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monotyp în contextul următoarelor știri.
1
50 lat klasy DN w Polsce - wspomnień cz. I
Mając wieloletnie doświadczenia z klasą monotyp XV, GKŻL traktował DN'a z przymrużeniem oka, ponieważ nie byliśmy wówczas przekonani, że ta mała ... «Zagle, Sep 15»
2
Vibrant drugim finalistą Antyfestu Antyradia 2015! [GALERIA]
W klubie Hard Rock Cafe Warsaw zagrali - Vibrant (Siedlce), Gasz (Warszawa), Monotyp (Kraków). To siedlecka grupa zajęła pierwsze miejsce, czym zapewniła ... «Antyradio, Mai 15»
3
V Mostě začíná nová výstava. Ukáže výtvarné práce party šikovných …
Zabývají se grafickou činností bez použití lisu (monotyp, frotáž, muchláž, mramorován), ale pracují i s lisem při tisku z výšky, tisku z hloubky a kombinovaných ... «Mostecký deník, Apr 15»
4
W Estonii ruszają Mistrzostwa Europy bojerów. Polacy w rolach …
Tymczasem na Śniardwach w okolicy Okartowa odbyły się mistrzostwa świata i Europy w klasie Monotyp (ślizgi dwuosobowe). Brązowy medal wywalczyła ... «wm.pl, Mar 15»
5
AWF w Poznaniu podpisała umowę o współpracy z Volkswagenem
Naukowcy chcą przebadać pracowników VW, którzy wykonują tzw. monotypy ruchowe - wielokrotnie powtarzają tę samą czynność. Badania mają pomóc w ... «Nauka W Polsce, Feb 15»
6
Mazury zimą - świetna alternatywa dla zatłoczonych górskich …
W regionie praktycznie co weekend odbywają się ogólnopolskie lub międzynarodowe zawody w popularnych klasach DN (jednoosobowy) oraz Monotyp XV ... «Gazeta.pl, Dec 14»
7
Ferie zimowe 2015 na Mazurach? To coraz popularniejszy kierunek
Zawody w dwóch najpopularniejszych klasach (DN – jednoosobowe, Monotyp XV – dwuosobowy) odbywają się tu przez cały sezon zimowy praktycznie, ... «Zagle, Oct 14»
8
Politechnika i AWF z Poznania podpisały umowę o współpracy
Uczelnie chcą w nowoczesnym laboratorium biomechaniczno-kinezjologicznym przebadać pracowników VW, którzy wykonują tzw. monotypy ruchowe ... «Nauka W Polsce, Sep 14»
9
Bojerowe Mistrzostwa Świata i Europy - początek zaplanowany na …
Zawodnicy latali na wybudowanych w stoczni w Giżycku 10 nowych bojerach Monotyp XV. Również drugie mistrzostwa w 1952 roku odbyły się w naszym ... «Zagle, Feb 14»
10
Brak wiatru i słaby lód – bojery zostały w portach
Na jeziorze Niegocin miały się odbywać wyścigi w klasie Monotyp XV o Lodowy Puchar Jeziora Niegocin, a na jeziorze Kisajno Puchar Henryka ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monotyp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/monotyp>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO