Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monotipo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOTIPO ÎN ITALIANĂ

mo · no · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOTIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOTIPO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monotipo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monotype

Monotipo

Monotipul este un termen generic care, în funcție de contexte și discipline, are semnificații diferite. Se referă la o unicitate. ▪ În științele vieții este un grup taxonomic reprezentat de un singur tip; de exemplu, o familie cu un singur gen sau un gen cu o singură specie. ▪ În publicare, prin numele său, este o singură imprimare. Această tehnică constă în realizarea unei imagini este de obicei imprimată cu ajutorul unei prese de tipar, în care matricea de forme disparate, dimensiuni, materiale, este tras direct cu cerneala intaglio, cu vopsele de ulei sau cerneluri cu cel mai recent apă, prin introducerea de resturi de hârtie colorate, bucăți de metal și altele în funcție de gustul personal. Suprafața atât de mișcată va fi plăcut matură. A început presa, nu este necesar să se folosească hârtie umedă ca corodării, dar numai ușor umezită, de preferință pe spate cu spray sau un burete. Trecerea atunci tot în presa veți obține imaginea propriului lor artefact imprimat pe foaia și a reflexiilor în ceea ce privește matricea. Monotipo è termine generico che a seconda dei contesti e delle discipline assume diversi significati. Si riferisce ad un'unicità. ▪ Nelle scienze della vita è un gruppo tassonomico rappresentato da un solo tipo; ad esempio una famiglia con un solo genere oppure un genere con una sola specie. ▪ In editoria, dal nome stesso, è un unico esemplare di stampa;. Tale tecnica consiste nella realizzazione di un'immagine stampata solitamente con l'ausilio di un torchio calcografico in cui la matrice di disparate forme, dimensioni, materiali, viene disegnata direttamente con l'inchiostro calcografico, con colori ad olio o con i più recenti inchiostri all'acqua, inserendo ritagli di carte colorate, pezzi metallici, ed altro secondo il gusto personale. La superficie così movimentata risulterà piacevolmente materica. Avviata la stampa, non è necessario usare carta bagnata come per l'acquaforte ma solo leggermente inumidita, preferibilmente sul retro con spruzzino o spugna. Passando poi il tutto nel torchio si otterrà l'immagine del proprio manufatto impressa sul foglio e speculare rispetto alla matrice.

Definiția monotipo în dicționarul Italiană

Definiția monotipului din dicționar este adaptarea monotipului.

La definizione di monotipo nel dizionario è adattamento di monotype.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monotipo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOTIPO


biotipo
bio·ti·po
callotipo
cal·lo·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
controtipo
con·tro·ti·po
dagherrotipo
da·gher·ro·ti·po
ecotipo
e·co·ti·po
eidotipo
ei·do·ti·po
elettrotipo
e·let·tro·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
normotipo
nor·mo·ti·po
olotipo
o·lo·ti·po
optotipo
optotipo
ottotipo
ot·to·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
sottotipo
sot·to·ti·po
stereotipo
ste·re·o·ti·po

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOTIPO

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelismo
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monottongo
monotype

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOTIPO

anticipo
archetipo
bel tipo
brachitipo
bradipo
brutto tipo
campo
corpo
di questo tipo
dopo
esipo
in anticipo
ipo
longitipo
polipo
politipo
stipo
tempo
tipo
un tipo

Sinonimele și antonimele monotipo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monotipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOTIPO

Găsește traducerea monotipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monotipo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monotipo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蒙纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monotipia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monotype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मोनोटाइप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مادة منضدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

монотип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monotipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মনোটাইপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

monotype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jenis yg satu saja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Monotypie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モノタイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

단형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Monotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống duy nhứt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monotype
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monotype
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tek tip
70 milioane de vorbitori

Italiană

monotipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monotyp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

монотип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monotype
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μονοτυπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monotipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monotype
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Monotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monotipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOTIPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monotipo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monotipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monotipo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOTIPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monotipo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monotipo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monotipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOTIPO»

Descoperă întrebuințarea monotipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monotipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante degli impianti sportivi
470: monotipo a scafo tondo e deriva mobile con un equipaggio di due persone, fu progettato nel 1963 dall'architetto francese André Cornu. Presenta una lunghezza fuori tutto di 4,70 m e una larghezza massima in coperta di 1,68 m; il peso ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Impronte di materia: Venturino Venturi : matrici, monotipi, ...
"Monotipo", "olio su carta", "disegno ad olio su carta": questi sono, dunque, i termini riferiti alle tre tipologie che saranno oggetto delle seguenti riflessioni. Termini che possono indicare tanto il titolo quanto la tecnica delle impronte da legno e ...
Micol Forti, Antonino Caleca, 2006
3
Artisti calabresi: Otto-Novecento : pittori, scultori, ...
R. Borretti - Cs); "La vita e la morte", monotipo e tempera su carta, 1 948; "Natura morta con ocarine e conchiglia", 1939-42, tempera su carta; "Natura morta con pesche in cartoccio", '40, olio su cartone; "Donna in sottoveste", anni '40, tempera  ...
Ugo Campisani, 2005
4
Mirko: opere dal 1933 al 1969
2, 1947, argento, cm 3,8 x 5; 50 Antro della Sibilla, 1948, tempera, cm 121 x 87; 51 L'insetto sul fiore, 1947, bronzo, cm 76 x 37; 52 Motivo terrestre, 1948, monotipo a tempera, cm 57,4 x 45,5; 53 Motivo marino, 1948, monotipo a tempera, cm ...
Mirko Basaldella, Giuseppe Appella, Isabella Reale, 2007
5
"I monotipi"
LE PANTERE Io, 1929 c. monotipo cm. 36x48,5 30. LE PANTERE IIo, 1929 c. monotipo cm. 36x48 31. FIGURA SEDUTA, 1929 c. monotipo cm. 36,5x48 32. PERSONAGGI IN UN INTERNO, 1929 c. monotipo cm. 46,5x32,5 33. LA VISITA, 1929 ...
Ferrara (Italy). Galleria civica d'arte moderna, Carlo Levi, 1977
6
Paul Gauguin
49, 96, 105) e, speculata, nel monotipo alla pagina 153 del manoscritto di Avant et Après (Field, Monotypes, n. 107). Come suppone S. Wagstaff, Gauguin si è ispirato a un guerriero raffigurato in un bassorilievo della colonna Traiana di cui ...
Victoria Charles, 2011
7
Peter Spada: la coscienza dell'io
la coscienza dell'io Giovanna Barbero. URAGANO SIDERALE, 1968 Monotipo su carta, cm 50x65 BARATRO, 1969 Monotipo su carta, cm 65x45 ASSOLUTO, 1969 Monotipo. 22.
Giovanna Barbero, 2008
8
TRENI D’AUTORE: LeNord nell’immagine del pubblico colta ...
LeNord nell'immagine del pubblico colta attraverso la letteratura e l'arte GIORGIO BARONI, FRANCESCA STRAZZI. Monotipo 5/14 Monotipo 10/14 Monotipo 12/14 LeNORD hanno ispirato anche un altro pittore, Spartaco. 241 LA PITTURA ...
GIORGIO BARONI, FRANCESCA STRAZZI, 2012
9
Raccolta del disegno contemporaneo: catalogo generale
2, 1959, monotipo su carta, mm 663 x 480, DV 19 Senza titolo, s.d., monotipo su carta, mm 854 x 528, DV 20 Sema titolo, s.d., monotipo su carta, mm 856 x 532, DV 21 Maternité, 1958, monotipo su carta, mm 860 x 525, DV 22 Senza titolo, s.d.  ...
Modena (Italy). Galleria civica, Maria Giovanna Battistini, Piero Deggiovanni, 1994
10
Arturo Martini: catalogo delle sculture e delle ceramiche
592) Monotipo, Edizione Fenice Collezione privala. 640. I PESCI (Fig. 593) Monotipo, Edizione Fenice . Collezione privala. Albisola Albisola 641. LEDA COL CIGNO (Fig. 594) terracotta per ceramica Genova, coll. Labb. 642. LA CACCIATA  ...
Guido Perocco, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOTIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monotipo în contextul următoarelor știri.
1
La Coppa America . riparte da Portsmouth
luna scomparsa — Scomparsa Luna Rossa è arrivata la nuova barca, una specie di monotipo, l'AC48, sempre cat e sempre foiling, che sulla ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Napoli è pronta al calcio d'inizio
... mattina potranno allenarsi sugli Este24 che verranno usati come barca monotipo per le sfide in acqua - SERVIZI SPECIALI SU SAILY TV. «La Repubblica, Iul 15»
3
Salò Sail Meeting: primeggiano Fravezzi, Fezzardi e Gasparri
Sul lago di Garda è in fase di svolgimento il Salò Sail Meeting, regata che vede impegnate nel golfo salodiano le classi monotipo dei laghi europei. «Giornale di Brescia, Iul 15»
4
Intervista a Giovanni Frangi. Spartiti vegetali astrali dettati dalla sua …
Il fascino del monotipo è che tu lavori su una superficie rigida, poi attraverso un foglio bagnato stampi quello che hai disegnato e il risultato è ... «ArtsLife, Iul 15»
5
Crisi della Perugina, "Nestlè strizza Perugia come un limone. Non c …
Anche la linea dei pasticcini appare superata e rituale, senza avere confezioni pratiche o monotipo che potrebbero incuriosire il consumatore. «PerugiaToday, Iul 15»
6
Vela / La ravennate Irene Bezzi coach da podio iridato ai Mondiali di …
... della vela atlantica francese per la seconda rassegna iridata (la prima in acque europee) riservata al monotipo più competitivo del momento. «Ravennanotizie.it, Iul 15»
7
Melges 32, Stig di Alessandro Rombelli, con Francesco Bruni all …
La prova di Porto Ercole del circuito monotipo ha provato le doti dei 17 timonieri e tattici impegnati nel gestire le complesse condizioni meteo ... «Sailing and Travel Magazine, Iul 15»
8
J70: Calvi Network in lotta mondiale
... con le quali gradualmente si colma il gap con i colleghi d'oltreoceano e si aprono nuovi scenari per il monotipo più acclamato del momento. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
La Dallara scelta come telaista per Le Mans 2017
... “barchetta”, mentre il motore sarà monotipo e il fornitore definitivo dev'essere ancora scelto, ma è probabile che sia del gruppo Volkswagen. «Autosprint.it, Iul 15»
10
Vela, il mondiale SB 20 è ancora dominio sudafricano
Sotto la regia di Gian Franco Tonelli, presidente del Club, sono andate in scena altre 3 prove del Campionato Mondiale del monotipo Sb 20, ... «L'Eco delle Valli, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monotipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monotipo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z