Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morfinista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORFINISTA ÎN POLONEZĂ

morfinista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORFINISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MORFINISTA

morfema
morfemat
morfemowy
morfeusz
morficzny
morfid
morfidy
morfina
morfing
morfiniczny
morfinistka
morfinizm
morfinizowac sie
morfinizowanie sie
morfinowac sie
morfinowy
morfizacja
morfizjologia
morfizm
morfo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORFINISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Sinonimele și antonimele morfinista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «morfinista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORFINISTA

Găsește traducerea morfinista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile morfinista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morfinista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

吗啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

morfina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

morphine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अफ़ीम का सत्त्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مورفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

морфий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

morfina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মর্ফিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

morphine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

morfin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Morphium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

モルヒネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모르핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

morphine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

morphine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மார்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अफुचा अर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

morfin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

morfina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

morfinista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

морфій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

morfină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μορφίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

morfien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

morfin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

morfin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morfinista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORFINISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morfinista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre morfinista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORFINISTA»

Descoperă întrebuințarea morfinista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morfinista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prokurator Alicja Horn:
Profesor Brunicki nie mógł sobie z początku przypomnieć, o kogo chodzi, ale przeczytawszy historię choroby, przypomniał: – Tak, tak – powiedział – już wiem. Rzeźbiarz, no, to była sprawa przesądzona. Zdecydowany morfinista... – Morfinista ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Psychiatria w procesie karnym - Strona 270
W miarę postępującej narkomanii, morfinista celem wprawienia się w stan euforii musi podwyższać dawki preparatu. Z biegiem czasu narkoman wprowadza do organizmu jednorazowo dawki morfiny przewyższające znacznie najwyższą ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
3
Unieważnienie małżeństwa - Strona 57
Zdarza. się niekiedy, że morfinista, zawarłszy małżeństwo, doprowadza do nałogu swojego małżonka 54. Natomiast „sprawność intelektualna może długi czas w ogóle nie wykazywać szkody. Otępienie pojawia się dopiero po wielu latach i ...
Jan Górecki, 1958
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1042
Now. od nazwy istoty mitycznej Rzyms. Łć. Morpheus Morfinista, y, Im. ści T. a. Morfinoman_ten, co nałogowo zażywa morfinę. 2. człowiek dotknięty morfinizmem. Morfinistka, i, Im. i.forma ż. od Morfinista, Morfinizm, u, blm. I. a. Morfinomanja na ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Latarnie morskie polskiego wybrzeza - Strona 148
Obie notatki zgodne są natomiast co do tego, że Siellawa był morfinistą. Przypadek morfinizmu Siellawy jest dosyć charakterystyczny. Nałogowi temu ulegają bowiem najczęściej lekarze, aptekarze i osoby, mające łatwy dostęp do lekarstw.
Marian Czerner, 1967
6
Medycyna pastoralna oraz podstawy higjeny codziennego ...
W rozdziale tym omówić muszę nakoniec odurzanie się morfiną i kokainą, czyli skutki morfinizmu i kokainizmu, i to z dwóch względów. Raz dlatego, że narkotyzowanie się temi środkami prowadzi do zboczeń umysłowych, a conaj- mniej ...
Pawel Gantkowski, 1927
7
Ciemne sprawy międzywojnia - Strona 101
Do przestępstwa - twierdził Rozę - skłoniło go to, iż od czasu postrzału w nogę stał się morfinistą. Na morfinę i kokainę wydawał 3-4 tysiące marek miesięcznie, a tylko tyle zarabiał. Na wniosek obrony sąd powołał 2 biegłych psychiatrów; nie ...
Stanisław Milewski, 2002
8
Spojrzenie na brzeg
Wawrzyniec mówi, że on jest morfinistą. Czasem jego oczy są zupełnie szklane. Magdalena nie może patrzeć na tego człowieka. A on siedzi naprzeciw niej i łykając nerwowo każdą łyżkę zupy błądzi szklanymi oczami po suficie, ścianach, ...
Józefa Radzymińska, 1959
9
Znaki czasu: kwartalnik religijno-społeczny - Wydania 1-4 - Strona 142
Biorąc pod uwagę wyniki tych badań, można powiedzieć, że przed wojną narkomania (morfinizm, kokainizm etc.) była zjawiskiem, które prawie w ogóle nie występowało wśród młodzieży. Najliczniejszą grupę stanowili urzędnicy (prywatni, ...
Andrzej Micewski, 1986
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 202
~nie, bim «zwiazek organiczny, glówny alkaloid opium otrzymywany z makówek i to- dyg maku, stosowany w medycynie jako silny árodek przeciwbólowy i uspokajajgey; czeste uzywanie tego narkotyku prowadzi do morfinizmu»: Zastrzyk z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORFINISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morfinista în contextul următoarelor știri.
1
Chirurg na odwyku. "The Knick" powraca
Tak, dr Freud leczył swojego przyjaciela morfinistę właśnie kokainą. Skutek łatwy do przewidzenia - morfinista stał się kokainistą. Dr Thackery wstrzykuje ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
A morfinista hacker digitális forradalmat robbant ki
A Mr. Robot című új sorozat körül megérdemelten alakult ki nagy felhajtás: egyszerre magával ragadó utazás egy beteg, de briliáns elme mélyére, találó ... «VS.hu, Sep 15»
3
Döbbenetes részletek Hitler utolsó napjáról
"Göring, az a morfinista disznó, mindig is korrupt volt, rajta nem csodálkozom! De Himmler! Pont Himmler!" – üvöltötte magából kikelve Hitler. Adolf Hitler és ... «Origo, Mai 15»
4
Spektakl "Morfina" wystawiony w postindustrialnej przestrzeni
Bohaterem „Morfiny” jest śląski arystokrata Konstanty Willemann - kobieciarz, morfinista, utracjusz, a akcja sztuki rozpoczyna się w 1939 r. w Warszawie po ... «wPolityce.pl, Nov 14»
5
Hosszú út az éjszakába - Ismét Kecskeméten rendezett Zsótér Sándor
Az anya morfinista. A fiatalabb fiú tüdőbajos. Ma válik bizonyossá. Az idősebb az apja nyomdokain jár, gyengébb kiadásban. Örökös harcban áll vele. Az öccse ... «Színház.hu, Feb 14»
6
Zażywny morfinista i fałszywe papiery
Okazuje się zatem, że jowialny grubas w meloniku i przykrótkiej krawatce to z zawodu okrętowy barman, w dodatku morfinista - choć, prawdę mówiąc, nie ... «naTemat, Oct 13»
7
NIKE '2013 dla Joanny Bator
Jej bohater to snujący się po mieście Kostuś Willeman, bon vivant, pół Niemiec-pół Polak, były oficer, morfinista. Językiem zaczerpniętym z Gombrowicza ... «Radio Olsztyn, Oct 13»
8
Publiczne egzekucje więźniów Pawiaka
"Zboczeniec, morfinista szwendał się po więzieniu zawsze zamroczony. On pierwszy na Pawiaku zaczął mordować więźniów, podczas gdy inni zadowalali się ... «Polskie Radio, Oct 13»
9
Dni Pamięci Pawiaka 2013. Wśród więźniów były nawet niemowlęta
"Zboczeniec, morfinista szwendał się po więzieniu zawsze zamroczony. On pierwszy na Pawiaku zaczął mordować więźniów, podczas gdy inni zadowalali się ... «Polskie Radio, Oct 13»
10
Hitler berlini bunkerének utolsó titkai
Korrupt, ő fertőzte meg az egész államgépezetet, és ráadásul esztendők óta morfinista". Megint Bormann vetette közbe: "Agyon kell lőni!". "Nem, nem - felelte ... «Népszava, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morfinista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/morfinista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż