Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morphine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORPHINE ÎN FRANCEZĂ

morphine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORPHINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORPHINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morphine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
morphine

morfină

Morphine

Morfina este un alcaloid de opium utilizat ca medicament pentru durere. Descoperită în 1804, natura sa chimică și utilizarea sa farmaceutică au fost stabilite în următorii ani de germanul Friedrich Wilhelm Sertürner. Utilizarea sa ca medicament la începutul secolului al XX-lea a generat multe probleme datorită dependenței pe care o provoacă. Este listat ca un narcotic la nivel internațional. Morfina este principalul alcaloid derivat din macul de dormit și este considerat a fi punctul de referință împotriva căruia toate celelalte analgezice sunt comparate în termeni de eficacitate. Este cel mai adesea folosit sub formă de sare, sulfat sau clorhidrat, cu eficiență identică. Până în prezent, morfina este medicamentul analgezic de referință pentru multe tipuri de dureri fizice, dar nu este cel mai puternic. Alte morfine au o putere echivalentă cu 15 până la 1000 de ori mai mare decât cea a morfinei. Cu toate acestea, utilizarea lor intravenoasă sau intratecală este rezervată pentru utilizare în anestezie și resuscitare. La morphine est un alcaloïde de l'opium utilisé comme médicament contre la douleur. Découverte en 1804, sa nature chimique et son usage pharmaceutique furent établis dans les années suivantes par l'Allemand Friedrich Wilhelm Sertürner. Son emploi en tant que drogue au début du XXe siècle posa de nombreux problèmes dus à la dépendance qu'elle induit. Aussi est-elle listée comme stupéfiant au niveau international. Principal alcaloïde issu du pavot somnifère, la morphine est considérée comme la référence à laquelle sont comparés tous les autres analgésiques en termes d'efficacité. Elle est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sel, de sulfate ou de chlorhydrate, d'efficacités identiques. À ce jour, la morphine est le médicament analgésique de référence pour de nombreux types de douleurs physique, mais ce n'est pas le plus puissant. D'autres morphiniques ont une puissance équivalant entre 15 et 1 000 fois celle de la morphine. Cependant, leurs emplois intraveineux ou intrathécal les réservent à un usage en anesthésie-réanimation.

Definiția morphine în dicționarul Franceză

Prima definiție a morfinei din dicționar este principalul alcaloid al opiului cu proprietăți analgezice și hipnotice. O altă definiție a morfinei este morfina, care se referă la morfină. Morfina este, de asemenea, un grup de tulburări cauzate de utilizarea prelungită a morfinei.

La première définition de morphine dans le dictionnaire est alcaloïde principal de l'opium ayant des propriétés analgésiques et hypnotiques. Une autre définition de morphine est de la morphine, qui concerne la morphine. Morphine est aussi ensemble des troubles causés par l'usage prolongé de la morphine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morphine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORPHINE


adréno-corticotrophine
adréno-corticotrophine
apomorphine
apomorphine
chine
chine
dauphine
dauphine
gonadotrophine
gonadotrophine
hypoxanthine
hypoxanthine
instruction-machine
instruction-machine
lécithine
lécithine
machine
machine
méthylmorphine
méthylmorphine
phosphine
phosphine
porphine
porphine
pseudo-morphine
pseudo-morphine
pseudomorphine
pseudomorphine
somatotrophine
somatotrophine
séraphine
séraphine
turbomachine
turbomachine
térébenthine
térébenthine
xanthine
xanthine
échine
échine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORPHINE

morphe
morphée
morphéique
morphématique
morphème
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomane
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORPHINE

absinthine
acanthine
agathine
apalachine
bismuthine
errhine
fellahine
hachichine
heure-machine
hélianthine
lithine
maraîchine
oxyrhine
phycoxanthine
phylloxanthine
pseudoxanthine
pyrocatéchine
synchromachine
tachine
trichine

Sinonimele și antonimele morphine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «morphine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORPHINE

Găsește traducerea morphine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile morphine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morphine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

吗啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

morfina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

morphine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अफ़ीम का सत्त्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مورفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

морфий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

morfina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মর্ফিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

morphine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

morfin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Morphium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モルヒネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모르핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

morphine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

morphine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மார்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अफुचा अर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

morfin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

morfina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

morfina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

морфій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

morfină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μορφίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

morfien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

morfin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

morfin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morphine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORPHINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morphine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morphine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morphine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORPHINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morphine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morphine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre morphine

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MORPHINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul morphine.
1
Sacha Guitry
La morphine a été inventée pour permettre aux médecins de dormir tranquille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORPHINE»

Descoperă întrebuințarea morphine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morphine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Morphine
"Morphine" de Mikhaïl Boulgakov (1891-1940), l'auteur de "Maître et Marguerite", raconte la progressive intoxication par la morphine d'un médecin qui finit par se suicider.
Mikhail Boulgakov, Michel PARFENOV, 1997
2
Morphine
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS. La maison d' dition tredition, bas e Hambourg, a publi dans la s rie TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux mill naires.
Jean-Louis Dubut de Laforest, 2012
3
Du chocolat à la morphine: tout ce que vous avez besoin de ...
Véritable guide destiné à tous ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur le monde des drogues, cet ouvrage exhaustif, unique en son genre, est tout particulièrement conçu pour les jeunes, qui se heurtent à l'incompréhension et ...
Andrew Weil, Winifred Rosen, 1994
4
Morphine et rétention aiguë d'urine chez la personne agée
La prise en charge de la douleur dans les services hospitaliers de gériatrie a évolué, grâce à des méthodes d'évaluation de la douleur et à des thérapeutiques plus adaptées à la personne âgée (dose, molécule, voie d ...
Pascale Gauthier, 2003
5
Efficacité analgésique et innocuité de la morphine utilisée ...
La gestion de la douleur animale est désormais une préoccupation majeure.
Caroline Brun, 2003
6
Les effets des analgésiques opioïdes chez le lapin: ...
Tout d'abord, l'auteur développe les connaissances actuelles concernant l'utilisation des principaux analgésiques opioïdes chez le lapin (pharmacocinétique, pharmacodynamique et thérapeutique).
Valérie Nino, 2013
7
Traitement du prurit induit par la morphine péridurale: ...
Le prurit est un effet secondaire fréquent de ce traitement et une source d'inconfort pour le patient.
Michèle Saiah, 1994
8
Morphine: nouvelles et souvenirs
Jusqu'au texte final évoquant Nervi, ce paradis mélancolique où Glauser mourra brusquement la veille de son mariage, le lecteur peut suivre dans Morphine les efforts désespérés du rebelle rejeté par sa famille, de l'habitué des ...
Friedrich Glauser, 2000
9
Les soins palliatifs:: des soins de vie
Qu'est-ce que les "soins palliatifs"? Est-ce une spécialité médicale ? A quel moment, fait-on des soins palliatifs ? Qui le décide ? Demande-t-on vraiment son avis au malade ? Que font les bénévoles ?
Véronique Blanchet, Agnès Brabant, 2009
10
Douleurs en oncologie
La vie des patients atteints par le cancer, même s'il n'est pas guérissable, est devenue plus longue grâce aux progrès des traitements de la maladie et aux soins de support parmi lesquels la prise en charge de la douleur, l ...
Philippe Poulain, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORPHINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morphine în contextul următoarelor știri.
1
Plan d'urgence pour sauver les éleveurs en crise
Comme les éleveurs souffrent, le gouvernement va leur donner un comprimé de paracétamol, ou une petite dose de morphine pour calmer leur ... «France Inter, Iul 15»
2
Équitation : le champion olympique suisse Steve Guerdat suspendu …
De la codéine, de l'oripavine et de la morphine ont été détectées notamment sur Nino des Buissonnets, l'étalon de l'or des JO avec lequel ... «RDS, Iul 15»
3
équitation le champion olympique Steve Guerdat suspendu
De la codéine, de l'oripavine et de la morphine ont été détectées notamment sur Nino des Buissonnets, l'étalon de l'or des JO avec lequel ... «Bien Public, Iul 15»
4
Une annonce « terrible »
Pour lui, une chose est sûre. Il n'y a pas volonté de « booster les performances » avec les produits décelés (codéine, oripavine et morphine). «RTN, Iul 15»
5
Gravement blessé durant l'attaque de Charlie-Hebdo, un journaliste …
Gravement blessé par balles, il a survécu à la tuerie mais en garde des séquelles : « Je traîne la patte et mange encore de la morphine comme ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
La Grèce, défaite ou victoire ?
Une bonne dose de morphine aurait eu le même effet. Linus Pauling, docteur en philosophie (Ph.D), et deux fois Prix Nobel de chimie ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Épiais-Rhus A l'hôpital après avoir mangé un spacecake
Pris en charge par les secours, ils ont été transportés au centre hospitalier de Pontoise. Avec l'interdiction de demander à tester la morphine. «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
8
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
La morphine, médicament clé pour atténuer les douleurs aiguës dues au cancer, est d'un coût abordable et facile à administrer, mais elle est ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
9
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Les compagnies peuvent y ajouter d'autres médicaments comme un antiagrégant plaquettaire, un neuroleptique, ou de la morphine. «Santé Magazine, Iul 15»
10
Cantique de la défonce #1 : Bonjour morphine
Pour ouvrir le bal, dans notre numéro du 9 juillet, il y avait donc Dennis Hopper sous morphine et ce "Bonjour morphine" consacré à "Toxique", ... «L'Obs, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morphine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/morphine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z