Înțelesul "motacz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MOTACZ ÎN POLONEZĂ

motacz

TRADUCEREA MOTACZ

Găsește traducerea motacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile motacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motacz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: motacz
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: motacz
• Traducător din Poloneză - Engleză: motacz
• Traducător din Poloneză - Hindi: motacz
• Traducător din Poloneză - Arabă: motacz
• Traducător din Poloneză - Rusă: motacz
• Traducător din Poloneză - Portugheză: motacz
• Traducător din Poloneză - Bengali: motacz
• Traducător din Poloneză - Franceză: motacz
• Traducător din Poloneză - Malaeză: motacz
• Traducător din Poloneză - Germană: motacz
• Traducător din Poloneză - Japoneză: motacz
• Traducător din Poloneză - Coreeană: motacz
• Traducător din Poloneză - Javaneză: motacz
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: motacz
• Traducător din Poloneză - Tamilă: motacz
• Traducător din Poloneză - Marathi: motacz
• Traducător din Poloneză - Turcă: motacz
• Traducător din Poloneză - Italiană: motacz
• Poloneză: motacz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: motacz
• Traducător din Poloneză - Română: motacz
• Traducător din Poloneză - Greacă: motacz
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: motacz
• Traducător din Poloneză - Suedeză: motacz
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: motacz

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTACZ»

Descoperă întrebuințarea motacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...

Motając nici szpulkę trzymano na tzw.: motaczu, motaczce, przetyczce, przetyku. MOTACZ 'pręt, na którym trzyma się w ręku szpulkę podczas motania' (FTkac, t. 1, s. 169) MOTACZKA p. motacz Motacz i motaczka to rzeczowniki pochodzące ...

Dorota Czyż, 2005

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1050

MOTACZ Motacz, a, Im. e 1. ten, co nawija na motowidło. 2,5 M.: Matacz, <Od Motać > Motaczka, i, lm. i I. forma ż. od Motacz. 2. [M] p. Motek. Motać, a, a, częstot. X Matać I. nawijać na motowidło, układać w notek: M. przędzę, jedwab.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

A Geographical and Comparative List of the Birds of Europe ...

91. CALAMOHERPEPALUSTRIS. Boìe. (Sylvia palustrz's, Bechst.) Gould, pl. 109. Central and southern Europe. Gen. 68. HIPPOLAIS, Brehm. 92. leroL/us SALICARIA, Nob. (Motacz'llalnppolais, L.) Gould, 1. 133. Central and southem urope. b.

Charles Lucian Bonaparte, 1838

The Medical Repository (And Review Of American ... - Strona 181

Green-warbler (motacz'lla virens). 84-. Bloody-side warbler (matacz'lla pennsylvam'ca). 85. Olive-coloured fly-catcher, or lesser pewe (muscz'capa rapaz of Bartram). 86. Marsh-bittern (ardea cinn'ea). 87. Rice~hunting (rice-bird, reed-bird, ...

Samuel Latham Mitchill, ‎Edward Miller, ‎Elihu Hubbard Smith, 1805

The Natural History of Selborne - Tom 1 - Strona 80

Jynx torquz'lla : House-swallow, Hirundo rustica:' Martin, Hirundo urbica: Sand-martin, Hirundo riparia: Cuckoo, Cuculus canorus: Nightingale, Motacz'lla luscinia: Blackcap, ' Motacilla atricapilla: Whitethroat, ' Motacilla sylm'a : Middle ...

Gilbert White, ‎John White, 1813

Catalogue of the Birds - Strona 187

1119. S. ATBICAPILLA (Pl. Enl. 580, f. l, 2)., SYN. Motacz'lla atricapz'lla, L. HAB. Europe; W. Asia; Africa. A. B. Males. England. M1'. Davison (1845). C. Female. England. Mr. Bartlett (1843). 1120. S. leBNs (Levaillant, Oís. (ГА/т. р1. 74). SYN.

Asiatic Society of Bengal. Museum, ‎Edward Blyth, 186

A General Natural History Or New and Accurate Description ...

Bellonius calls it Rubetra; others, Muscitrapa tertia. i Motacz'lla pectore etern/en, macalasiavrscente, alhe'dz'ne' cincta. siThe h/ae-hrea/led Motaci/la. This is of the bigness of the chaffinch: the head is large ; the eyes are hazel, with a tinge of ...

John Hill, 1752

The natural history of Selborne ... A new edition with ... - Strona 69

I HAVE now, past dispute, made out three distinct species of the willow-wrens, (motacz'llw trochfli) which constantly and invariably use distinct notes. But, at the same time, I am obliged to confess that I know nothing of your willow-lark.1 In my ...

Gilbert White, 1860

A History of the Birds of Europe: Including All the ... - Strona vi

Motacz'lla melanocepkala, Licht. Verz. Doubl. p. 36, “ Nubia ” (1823). Motacz'llafeldegg, Michahell. Isis, 1830, p. 814, “ Southern Dalmatia.” Motacillafeldeggii (Mich.), Bruch, Isis, 1832, p. 1106, “ Dalmatia.” Budgtes melanocephala, Bp. Comp.

Henry Eeles Dresser, 1881

Notes from the Leyden Museum - Tom 34 - Strona 41

... Harderwijk, province Gelderland, together with some specimens of the common yellow wagtail, Motacz'lla flaca L. Anthus rlchardl Vieillot. A moulting female was caught on October 11th 1910 at Harderwijk and purchased for the collection.

Rijksmuseum van Natuurlijke Historie te Leiden, ‎Hermann Schlegel, ‎E.D. van Oort, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motacz în contextul următoarelor știri.

Inwazja kątników olbrzymich w Wielkiej Brytanii

Został nim motacz nadrzewny, bardzo nietypowy stawonóg. Wydaje dźwięki odwłokiem. czytaj dalej. - Kątniki olbrzymie to Golden Retrievery pajęczego świata, ... «TVN Meteo, Sep 15»

Oto Europejski Pająk Roku 2015! Jak Wam się podoba?

Wybrany został Europejski Pająk 2015 roku. Został nim motacz nadrzewny, bardzo nietypowy stawonóg. Wydaje dźwięki odwłokiem. «TVN Meteo, Iun 15»