Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stacz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STACZ ÎN POLONEZĂ

stacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STACZ


chwytacz
chwytacz
czytacz
czytacz
kartacz
kartacz
kretacz
kretacz
latacz
latacz
lopatacz
lopatacz
matacz
matacz
minomiotacz
minomiotacz
miotacz
miotacz
motacz
motacz
omiatacz
omiatacz
pamietacz
pamietacz
papatacz
papatacz
partacz
partacz
pytacz
pytacz
rozwiertacz
rozwiertacz
sprzatacz
sprzatacz
ugniatacz
ugniatacz
walcownia zgniatacz
walcownia zgniatacz
wiertacz
wiertacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STACZ

stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna
stacja pomp
stacja radiolokacyjna
stacja rozrzadowa
stacja telewizyjna radiowa
stacja transformatorowa
stacja wezlowa
stacjonariusz
stacjonarka
stacjonarny
stacjonata
stacjonowac
stacjonowanie
stacjonowany
stacyjka
stacyjny
staczac
staczac sie
staczanie
staczanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
bogracz
bracz
brechacz
wodomiotacz
wygniatacz
wykretacz
wymiatacz
zamiatacz
zgniatacz

Sinonimele și antonimele stacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STACZ

Găsește traducerea stacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stacz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ROLLS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ROLLOS
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rOLLS
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोल्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Рулоны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ROLLS
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রোলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ROLLS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rolls
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ROLLS
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ROLLS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

롤스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ROLLS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோல்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रोल्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Rolls
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ROLLS
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рулони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ROLLS
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ROLLS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ROLLS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ROLLS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ROLLS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STACZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stacz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STACZ»

Descoperă întrebuințarea stacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 105
śród stałych staczy jest kim, czym się poza tym zajmuje, z czego żyje (1983/199/4) i Handlowcy zdążyli już poznać ciągle te same twarze kolejkowych staczy dobrze się orientujących, w którym sklepie warto stać (1983/262/5). Ostatnio użył go ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
2
Michała Wiszniewskiego historya literatury polskiéj: Tom V. - Strona 220
Czo koly radcze swyadczą tho ma thako stacz. Capitulum LXII, Daléj gdy ssye ktho pusczy na szwyadeczstwo syedzący rady czo ony wysnayą tho ma stacz za prawde podlug prawa. , Capitulum LXIII. Radczam nyetrzeba przyssyągacz gdy ...
Michał Wiszniewski, 1843
3
Pitu i Kudłata w opałach
stacz,#. powiedzia.# Takistacz bra pieniądze zato, Ze stawe w a9ciwejkolejce,od tych, którzy nie mieliczasu stać albo mieli pechai stanęlitam, gdzie niebyo nic dokupienia. Kudata bya niezwykle podekscytowana, bo uzna a, Ze to zawód dla ...
Leszek Talko, 2014
4
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 186
GLub 187/1995. stacz 0 stacz kolejkowy pot. 'w PRL-u: osoba, która zajmowała miejsce (stała) w kolejce po deficytowe towary po to, aby towary te lub miejsce odsprzedać z zyskiem': Wypada tu przypomnieć, że w owych czasach pojawił się ...
Teresa Smółkowa, 1980
5
O magistratach miast polskich, a w szczegol nosci miasta Krakowa. ...
Przysięgamy i t. d. A nasz Wrząd na ktorysmi przyięczy na Smarusz krakowsky wiernie a pilnie rządzicz chczęmy, ze kazdemu wprzedawaniu y w kupowaniu na Smatruzie ma sie wiernie stacz, tak Bogatemu iako ubogięmu, tez zadnych ...
Karol Mecherzynski, 1845
6
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 189
To znaczy stacze, którzy mają przypięte do kurtek instrukcje obsługi. Sam telewizor spoczywa w samochodzie albo gdzieś na moście. Stacz „Junost-4", a obok stacz „ruski, ale na japońskich podzespołach". Archetyp stacza to dżinsowy ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
7
Archiwum Komisyi prawniczej - Tom 8 - Strona 4
Na voynye kozdy ma stacz pod с h orag vy a_. Capitulum. Pravo ryczerszkye. Nyektorzy z naszych ryczerzow, mayacz na szobie ryczerskq czescz, gdy na grodzech naprzeczyv nyeprzVaczelom badq posza- ilzeny, albo na valkach, vzya,ly v ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1907
8
Rozmyślanie przemyskie: Transliteration, Transkription, lateinische ...
... vy dzymy tva szalonoscz yvz stoy yako masch stacz yako y tvoy rovyenny 15 czy y czy ktorzy czyebye naslyado valy zasluzyly stacz prze tvoye scha lyenstvo przyschedlesz ku konczv a 18 takoz vschytka. nocz daly yemv stacz vbyczovanemv ...
Felix Keller, ‎Radoslav Vecerka, ‎Wacław Twardzik, 1998
9
Staropolskie skrócone nazwy osobowe od imion dwuczłonowych
Maria Malec. Spytko 62, 74, 118 Stac (SSNO) por. Stacz Stacek (SSNO) por. Staczek Stacel (SSNO) por. Staczel Stach 26, 28, 31, 179 Stachan 26, 36, 46 Stach ej 26, 35 Stacher 20, 26, 37 [Stachna] 26, 36 Stachniç 20, 26, 44 Stachnik 20, 26, ...
Maria Malec, 1982
10
Full Circle: A Homecoming to Free Poland
It was called Stacz, “Q-Man,” about a professional queuer, and was later published in the Polish émigré press. The stacz, a pensioner, made his living by being paid to queue for other people. The idea may seem outlandish but Q-men became ...
Radek Sikorski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stacz în contextul următoarelor știri.
1
PiS obrzydzi nam 500 zł na dziecko? Kolejki jak w PRL
Można wyobrazić sobie, że powróci instytucja stacza, znana z czasów realnego socjalizmu. Stacz za pieniądze zajmował miejsce w kolejce i robił zakupy. «Wyborcza.biz, Nov 15»
2
Programiści i Start-upowcy mile widziani - startuje trzecia edycja …
W ubiegłorocznej edycji zwyciężyły aplikacje: „Stacz kolejkowy” - pozwala, nie ruszając się z domu sprawdzić stan kolejki w wybranych punktach, „CoSieStao”- ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Oct 15»
3
Kolejki od świtu, czyli Kolejki od świtu, czyli „stacze” w operze
Kontrowersje. Opera Krakowska nie umie ani zorganizować sprzedaży biletów, ani zwiększyć liczby spektakli dla dzieci. Po co ją budowaliśmy? - pytają ... «Dziennik Polski, Oct 15»
4
5 rzeczy w PRL-u, za którymi nie będziesz tęsknił. Te absurdy …
"Stacz kolejkowy" spędzał życie w kolejkach odciążając tym samym obywateli. Oczywiście za każde zakupy pobierał niemałą prowizję. Zobacz: Gimnazjaliści ... «SE.pl, Apr 15»
5
CoSieStao - unikalna aplikacja, która zwyciężyła w konkursie BIHAPI
Kolejną nagrodzoną aplikacją jest „Stacz kolejkowy”, który został stworzony przez Pawła Bielskiego, Mateusza Klimka, Andrzeja Jędrzejewskiego i Rafała ... «Radio Gdańsk, Ian 15»
6
"Stacz kolejkowy", "CoSięStało", "Poczytaj mi", "IfCity" - Orange …
Aplikacje dla rodziców chcących czytać dzieciom bajki na odległość, dla osób angażujących się w życie lokalnych społeczności, do obsługi pasażerów, ... «Media2.pl, Ian 15»
7
Ludzie do wynajęcia. Przybywa nietypowych usług za pieniądze
Doula, profesjonalna przytulaczka, stacz w kolejce – to zawody przyszłości i niebanalne pomysły na biznes. Tych ludzi możesz wynająć, a świadczone przez ... «Bankier, Dec 14»
8
10 lat stał za pacjentów w kolejkach, dziś idzie usiąść w radzie miasta
Tadeusz Żak, pseudonim Stacz. - Jak to: kto to ten stacz? Stacz kolejkowy, proszę państwa - mówi rozbawiony właściciel pseudonimu. Bo co to w ogóle za ... «TVN24, Oct 14»
9
Kolejkowy stacz idzie na radnego
On nie poddaje się. Tadeusz Żak zasłynął jako stacz kolejkowy do lekarzy specjalistów. Ale i to zajęcie padło, bo urzędnicy nie chcieli zarejestrować takiej firmy. «Gazeta Krakowska, Oct 14»
10
Pomysł na biznes? Stanie w kolejce za tysiąc dolarów
W Polsce zawód stacza kolejkowego cieszył się największą popularnością w czasach PRL-u, kiedy w gigantycznych kolejkach trzeba było stać dosłownie w ... «Wirtualna Polska, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stacz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż