Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "na doreczu" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NA DORECZU ÎN POLONEZĂ

na doreczu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NA DORECZU


egipskie zapalenie oczu
egipskie zapalenie oczu
na uboczu
na uboczu
retencja moczu
retencja moczu
sciana placzu
sciana placzu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NA DORECZU

na darmo
na darmo by
na dierewniu dieduszkie
na dlugo
na dlugo by
na dobitek
na dobitke
na dobranoc
na dobre
na dodatek
na dol
na dole
na domiar
na domysl
na dus
na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na dzisiaj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NA DORECZU

ani razu
architektura krajobrazu
biedaczyna z asyzu
czlon utozsamiajacy wyrazu
do razu
dzdzu
dzu
ekologia krajobrazu
epoka brazu
franciszek z asyzu
gazu
heraklit z efezu
jezu
kanzu
kinkazu
kuzu
mazu
mogadiszu
na rauszu
nie od razu

Sinonimele și antonimele na doreczu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «na doreczu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NA DORECZU

Găsește traducerea na doreczu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile na doreczu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na doreczu» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在doreczu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en doreczu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

on doreczu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

doreczu पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على doreczu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

на doreczu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em doreczu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

doreczu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sur doreczu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

doreczu yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

auf doreczu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

doreczuに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

doreczu 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

doreczu ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trên doreczu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

doreczu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

doreczu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doreczu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

su doreczu
65 milioane de vorbitori

Poloneză

na doreczu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на doreczu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pe doreczu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για doreczu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

op doreczu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

på doreczu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

på doreczu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a na doreczu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NA DORECZU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «na doreczu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre na doreczu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA DORECZU»

Descoperă întrebuințarea na doreczu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na doreczu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 245
1564 (Mqczyñ- ski), 1806 (Bandtkie, tez na doreczy, na dorecze. na dorecz, na podoreczu), 1810 (A.K. Czartoryski), 1853 (Z. Kaczkowski, H. Kamieñski); chyba wskutek wtóraego nawiqzama do reka, zamiast stp. nadorç- zu XV- 1 (Biblia ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Azaryasz wierny Tobiaszowi w Drodze Duchownego Cwiczenia ...
... chwalal y wywyìfzal: Ьо woczach nafzych na doreczu mamy Rwarzenia niezmierzonych Bofkich dolkonaloáci opowiadaczow. Пиши iemy Не у 20 Hufznie Slońca iafnoéci, Mieíiqu y Gwiazd éwieceniu.I Niebios ozdobìe porzqdkowi ìyvviolow ...
Wojciech Musiałowski, 1776
3
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
... milo bçdzie czytelnikowi znalezç tych mezów wíasue wyrazy, zamiast prostéy cytaty.z dzicï, które nie kâzdy ma na doreczu. Zalaczylem wiadomosci gïownieyszè 6 zyciu pisarzów, zta.d bovviem nie tylko sama history a literatury, wazne ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 43
Contin. derivator, rekojmia, rekojemtswo , rekojeáó, rç- kopismo; rqcika, rqczyna , rqczeta , recznik; czwororeki , dlugoreki ; na doreczu ; strqczyd , naslreLczyc ; norçcze , po- recze; rgczyd , zareczyc , zarecznik , zrekomny; wyreczyd; — g.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Dziela - Strona 372
-On zawsze bed/ie na doreczu, tylko ty uprvícdz snincgo »iebic i stale samenui sobie powiedz : „Ulegac na- inictnosciom niebetlp, bo innie upodlajij , ale owszem tak niemi kierowac cbce T aieby nawet do dobra mojego przyczynial'y sic.
Franciszek Karpiński, 1830
6
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 69
Juz zaá swita ksiazeca, jako to: eludzy, straze przyboczne i inni dworzanie, aby na zawblanie panskie zaw- sze byli na doreczu, przestrzen migdzy oboma zamkami zawarta , przez która tam i na po- wrót nieustannie chodzono, ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
7
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 326
... gdybym ie raial na doreczu i zu- peí nie usposobione. Wyszioc nie iedno z „ mego pióra, wszakze pospolicie w oyczy- „ stym iç'zyku. Miedzy temi trzyma czoio „ Pulicya Ki ólestwa Polskiego, to iest : sklad Rzeczj pospoütéy naszey : dzieto w ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
8
Biblia Krolowej Zofii, zony Jagielly: z Kodexu ... - Strona 187
\Vr tç dobç rzecze Dauid к Achimelechowy : Maszly tu na do- rószu*3) kopye albo myecz? bocyem ') Continuiinus поя... (Wulg.)- ') Tego dodatkii nie ша w Wulg. ") Miaío byö: na doreczu (ad тапищ W.). myecza a brony swey nye wszçl s so- bç, ...
Antoni Małecki, 1871
9
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Ро tey nieszczçéliwey potrzebie roz-Á -biegly sie natychmiast po Busi i Podolu , bespieczne od pos'cigu Tatarskie hordy, palac, rabuЗаде, obfite plony zabieraiac, ze nie bylo na doreczu woyska, któreby ws'cieklosó zhardzialego zwyciestwem ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
10
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 217
Nie mieli VVitellianie na doreczu, procz mieczOW: snrowadzac strzelnie i pociski, «llaga sie rzecz zclawala. Bzuciwszy zagwie na. hlizszy kruzganek 217- sli za-pozorem; i pewnieby sie do zamku Wdarli przez spal'ona brame, 218gdyby hyl ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Na doreczu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/na-doreczu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż