Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciana placzu" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIANA PLACZU ÎN POLONEZĂ

sciana placzu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIANA PLACZU


egipskie zapalenie oczu
egipskie zapalenie oczu
na doreczu
na doreczu
na uboczu
na uboczu
retencja moczu
retencja moczu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIANA PLACZU

sciagalnosc
sciagalny
sciaganie
sciagarka
sciagawka
sciagly
sciagnac
sciagnac sie
sciagniecie
sciana
sciana dzialowa
sciana kolankowa
sciana oslonowa
sciana przewieszona
sciana szczytowa
scianka
scianka wspinaczkowa
scianowiec
scianowy
sciaraszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIANA PLACZU

ani razu
architektura krajobrazu
biedaczyna z asyzu
czlon utozsamiajacy wyrazu
do razu
dzdzu
dzu
ekologia krajobrazu
epoka brazu
franciszek z asyzu
gazu
heraklit z efezu
jezu
kanzu
kinkazu
kuzu
mazu
mogadiszu
na rauszu
nie od razu

Sinonimele și antonimele sciana placzu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciana placzu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIANA PLACZU

Găsește traducerea sciana placzu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sciana placzu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciana placzu» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

哭墙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Muro de las Lamentaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Wailing Wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोती हुई दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حائط المبكى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стена плача
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Muro das Lamentações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কান্নাকাটি এর ওয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mur de Lamentations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meraung dinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klagemauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

嘆きの壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Wailing 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tangis wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khóc lóc tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புலம்பல் சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रडणे भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ağlama duvarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Muro del Pianto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sciana placzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Стіна плачу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zidul Plângerii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τείχος των Δακρύων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Klaagmuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Wailing Wall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Klagemuren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciana placzu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIANA PLACZU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciana placzu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciana placzu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIANA PLACZU»

Descoperă întrebuințarea sciana placzu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciana placzu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Święto trąbek
Wręczyła mi go życzliwie, acz niepewnie, kiwając się trochę, tak jakby stała przed Ścianą Płaczu (tyle ostatnio ryczę, że mógłby to być mój pseudonim: Zula a.k.a. Ściana Płaczu). Prócz bardzo poważnego, opieczętowanego dokumentu ...
Marta Masada, 2016
2
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Żydowska Agencja Telegraficzna w depeszy „Polski zwierzchnik muzułmanów mówi, że Żydzi muszą mieć pełne prawa w dostępie do Ściany Płaczu” z 5 lipca 1930 roku donosiła z Jerozolimy: Jakkolwiek Ściana Płaczu jest poważana jako ...
Waldemar Piasecki, 2015
3
Strażnik wody - Strona 182
aby stworzyć rozległą równinę, na końcu której mieści się Ściana Płaczu. Na ławce zazwyczaj siadają turyści, którzy chcą popatrzeć na Ścianę Płaczu z daleka, a także odpocząć. Obserwowałem grupki ortodoksyjnych Żydów z czarnymi ...
Franco Scaglia, 2008
4
Złoto Mojżesza - Strona 153
Widziałem, jak Ściana Płaczu staje się szufladą na listy do Boga; raz w miesiącu strażnicy wyjmują je, by uroczyście zakopać w poświęconej ziemi. Proszę cię, Mat- teo, zostaw w szparze w Ścianie Płaczu karteczkę, która leży w drugiej ...
Franco Scaglia, 2008
5
Ludzie i miejsca - Strona 20
Wygrała kompozytorka Naomi Szemer z pieśnią Złota Jerozolima, w której opisała, jak bardzo Żydzi tęsknią za Ścianą Płaczu. Ta pieśń okazała się prorocza, bo pięć tygodni później już byliśmy koło Ściany Płaczu. Icchak Rabin wygłosił ...
Szewach Weiss, 2013
6
Europejka - Strona 6
W Polsce przemyka się gdzieś pod ścianą literatury, nie po tej stronie, gdzie wieszają plakaty o najnowszej książce sławionego pisarza, ale po tej drugiej, zwanej ścianą płaczu dla niezauważonych. Przynajmniej tam by chcieli go widzieć ...
Manuela Gretkowska, 2004
7
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 468
Wszystkie te wymagania spełniała niewątpliwie Ściana Płaczu i dlatego jej przedstawienia dominowały w rzemiośle pamiątkarskim, drukarstwie i innych dziedzinach twórczości artystycznej. Ściana Płaczu weszła do zestawu znaków ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
8
Rethinking Poles and Jews: Troubled Past, Brighter Future - Strona 211
See, for example, the litany of local residents assisting Grzegorz Kamiński with the graveyard in Wielowieś near Gliwice, named by him in an interview by Ewa Koźmiriska-Frejlak, "Wielowiejska Sciana Płaczu," Midrasz, no. 1 (January 2006): ...
Robert D. Cherry, ‎Annamaria Orla-Bukowska, 2007
9
Polish pyramids and 40 other peculiarities - Strona 46
Do naszych czasów zachował się jedynie fragment zachodniego muru, który tradycyjnie nazywa się Ścianą Płaczu. W murze nietrudno zauważyć najstarsze bloki kamienne, wyróżniające się wciętymi marginesami. Pochodzą one z 20 r. p.n.e. ...
Katarzyna Ostaszewska, ‎Wojciech Lewandowski, 2000
10
DZIECKO: Walka i Strach
Wzbudziła w sobie wizję siebie samej klęczącej przed Ścianą Płaczu w Jerozolimie i proszącej o odpuszczenie win. Dyrektor Ryszard kontynuował. Coraz łatwiej przychodziło mu wyrażanie swojego oburzenia. — Przyjechaliśmy do Anglii.
Michał Warchoł, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciana placzu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciana-placzu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż