Descarcă aplicația
educalingo
nachylac

Înțelesul "nachylac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NACHYLAC ÎN POLONEZĂ

nachylac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHYLAC

chylac · dosylac · mylac · nadsylac · odchylac · pochylac · ponachylac · poodchylac · poprzechylac · poschylac · pouchylac · powychylac · przechylac · przychylac · rozchylac · schylac · uchylac · wchylac · wychylac · zachylac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NACHYLAC

nachrapek · nachromowac · nachromowywac · nachrzanic · nacht und nebel · nachtmusik · nachtseite der natur · nachuchac · nachuliganic · nachur · nachwalic · nachwalic sie · nachwyt · nachwytac · nachwytny · nachylenie · nachylenie magnetyczne · nachylic · nachylic sie · nachylosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHYLAC

napylac · nasylac · obsylac · odpylac · odsylac · omylac · opylac · podsylac · porozsylac · posylac · powysylac · pozapylac · pozasylac · pozsylac · przesylac · przylac · przysylac · rozpylac · rozsylac · spylac

Sinonimele și antonimele nachylac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nachylac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NACHYLAC

Găsește traducerea nachylac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nachylac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachylac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inclinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tilt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إمالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

toldo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘটাটোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inclinaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kecondongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Neigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngiringake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाकून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eğim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inclinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nachylac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тент
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înclinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kantel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachylac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHYLAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachylac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachylac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nachylac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHYLAC»

Descoperă întrebuințarea nachylac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachylac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 151
y gdzies nachramowac, nachramywac byc chro- mym, kulec, utykac nachylac 1. naklaniac, zmuszac 2. psuc; nachylac prawo wypaczac przepisy prawa 3. dzbanow nachylac pic wino 4. grzbietu czyjegos nachylac upoka- rzac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 701
Nachylac glowf. przy*. Nachylaj drtetoa, pôki »if daj* nagiqit, ta mtodu karc si« «kloniiosci. pr»e. Juego »taroéé ku »iemi nnchyla. Jfachylad ueha na ••.•.• 7 roimowf , na épié- " ''• pntjeliichlwtc sic, tib. Pochytaé, f'rzychylac. fig. Nachylac со na ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 486
... p. najść. nachodzić się dk -dużo chodzić, zmęczyć się chodzeniem* nachwalić się dk Via «powiedzieć wiele pochwał" nachylać p. nachylić. nachylenie nil. rzecz, od czas. nachylić. 2. Im D. —leń -położenie jakiegoś przedmiotu, płaszczyzny, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 490
«ujęcie, chwyt sprzętu sportowego (lub jakiego przedmiotu), przy którym ręce zwrócone są na zewnątrz, kciukami do środka* nachylenie nil. rzecz, od czas. nachylić. 2. «położenie jakiegoś przedmiotu, płaszczyzny, powierzchni pod kątem w ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 227
8CIIYLIG cz. dok., Schylac niedok.; Boh. sohy- liti ; • nachylac, naklaniaé, skíaniaé , naginaé; neigen , bcil> ¡ftr. Porzueií sie na z¡nn¡ie gíoboko schylony, Wybije czofem pokorne ukíony. Przijh. ЛЬ. 109. Sehylié sie, Vind. pognilife, pozhepniti ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 229
Wiatr nachy- lal kiosy ku ziemi. nachylic sic — nachylac sic strona zwrotna czas. nachylicnachylac: Nachylic sic nad strumieniem. Na- chyiiï sic do niego i cos szepngl na ucho. Po operaeji trudno mu bylo sic nachylac. naciac dk Xc, natnç.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 29
... oczyma 'annuere oculis' 34,19 myślić: zdrady myślić 'dolos cogitare' 34,20; por. wymyślać nachylać: nachylać serce 'declinare cor' 140,4; por. nakłonić nachylić: nachylić duszą ' incurvare animam' 56,7 naciągnąć: naciągnąć łuk 10,3; 36,14 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
8
Polish-English dictionary: - Strona 523
(bardzo chwalić) to praise [sb/sth] a lot; nauczyciele nie mogli się jej ~ić the teachers couldn't praise her enough nachylać impf — nachylić nachylelnie Q sv — nachylić Q| n (T| (pochylenie) inclination U, slope U; stopień — nia Miary gradient, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 219
Czujç, ze nachodzi mnie smutek. nachylac (siç), nachylam (siç), nachylaja (siç): Nachylala glowç nad gazeta. Wichura nachylala drzewa do ziemi. Za kazdym razem, kiedy siç nachylam, bola mnie plecy. nachylic (siç), nachylç (siç), nachyla ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
al drzewa, przewracal chaty i stogi. — Silny powiew wiatru nachylal do ziemi ciezkie, pelne klosy. Frazeologizmy nachylic ucho || ucha 'wysluchac' NPN — NPN — [+Hum] Joanna skwapliwie nachylila ucha. NACHYLAC SIÇ ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachylac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nachylac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO