CE ÎNSEAMNĂ INCLINACIÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «inclinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția inclinación în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a înclinației în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de înclinare sau îndoire. Un alt înțeles al înclinației în dicționar este reverența care se face cu capul sau corpul. Inclinația este și afecțiunea, dragostea, înclinația spre ceva. La primera definición de inclinación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de inclinar o inclinarse. Otro significado de inclinación en el diccionario es reverencia que se hace con la cabeza o el cuerpo. Inclinación es también afecto, amor, propensión a algo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «inclinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «INCLINACIÓN» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «inclinación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în inclinación
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INCLINACIÓN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
inclinación.
Por natural inclinación, todos nos mostramos más prestos a censurar los errores que a loar las cosas bien hechas.
Del cielo es la inclinación; el sí o el no todo es mío; que el hado en el albedrío no tiene jurisdicción.
Bienaventurado el que, dejando aparte su gusto e inclinación, mira las cosas en razón y justicia para hacerlas.
Cuando se ve una cosa bella, se quiere poseerla. Es una inclinación natural que las leyes han previsto.
Que cada cual siga su inclinación, pues las inclinaciones suelen ser rayas o vías trazadas por un dedo muy alto, y nadie, por mucho que sepa sabe más que el destino.
Dios ha creado al hombre como una animal sociable, con la inclinación y bajo la necesidad de convivir con los seres de su propia especie, y le ha dotado, además, de lenguaje, para que sea el gran instrumento y lazo común de la sociedad.
¿No tenemos en nosotros una perpetua inclinación, pese a la excelencia de nuestro juicio, a violar lo que es la Ley, simplemente porque comprendemos que es la Ley?
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLINACIÓN»
Descoperă întrebuințarea
inclinación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
inclinación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biomecánica en ortodoncia clínica
La inclinación controlada consiste en la inclinación con centro de rotación en el
ápice radicular. Inclinación incontrolada Una fuerza horizontal a nivel de un
bracket origina movimientos de dirección opuesta del ápice radicular y de la
corona.
2
Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético
idealmente debe ser, no "por deber", sino "por inclinación", con la conducta "por
deber" a la que Kant reconoce únicamente valor moral, ha de resolverse,
naturalmente, en el sentido de que la llamada "alma bella" se conduce no sólo
de ...
3
Estudio del comportamiento del movimiento de humos en caso ...
39 Fig. 21. Visibilidad con un flujo de 15 m3/s en el sistema de ventilación (2%
inclinación)................................................................................. 41 Fig. 22. Velocidad
longitudinal con un flujo de 15 m3/s en el sistema de ventilación (2% inclinación)
...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Mariano Lázaro, Pablo Espina, 2005
Ángulo. de.
Inclinación. y. Pendiente. En el lenguaje cotidiano, empleamos a
menudo los términos «pendiente» e <<
inclinación>> como si fueran sinónimos.
Decimos, por ejemplo, que una vía tiene una <<pendiente pronunciada>> o un
...
5
Matrimonio y deficiencia mental
Se dice que una persona ama a otra cuando siente inclinación por ésta. Cuando
se quiere a otra persona por auténtico amor a la humanidad, no entra en juego
disquisición alguna relativa a la edad o a cualquier otra condición. Ahora bien ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1997
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Snpérfluo seria decir que es necesario tener cuidado de no confundir la
dirección ó la inclinación general de un filón con las direcciones ó inclinaciones
parciales de sus partes: cuando se loma la dirección de un rio ó de un camino,
se hace ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
7
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Gilbert habla de que Robert Norman des- cubiió la declinación, aunque debe
querer decir de lo que ahora se llama inclinación ó depresión. La inclinación en
Londres en 1576 era 71° 30'. En 1600, 72°. En 1676 73° 47'. En 1720, 75° 10'.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1857
No hagas inclinación a la cruz en vez de hacerla al altar El Misal tridentino
mandaba que el celebrante hiciera una inclinación al altar antes de abrir el Misal
y empezar las oraciones al pie del altar, pero la rúbrica estaba redactada de un ...
Dennis Chester Smolarski, 2002
9
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Inclinación anterior. Este movimiento agudiza la lumbalgia. Durante el
movimiento, la columna lumbar realiza la flexión más rápidamente que las
caderas. Con flexión máxima, la flexión lumbar es de 20 grados y la amplitud de
flexión de la ...
Fuerza, seguridad e inclinación pélvica La pelvis desempeña un papel vital en la
capacidad de los deportistas para producir fuerza con eficacia y seguridad, ya
que es el nexo principal entre la columna vertebral y las extremidades inferiores.
Mel C. Siff, Yury Verkhoshansky, 2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLINACIÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
inclinación în contextul următoarelor știri.
Márquez, el funanbulista, salva una caída con 67 grados de ...
El líder de la general de MotoGP salva una caída con una inclinación de 67,5 grados ayudándose con el codo y la rodilla. “Es como un gato, porque se cae y no ... «El Español, Aug 16»
Una inclinación a los monólogos que la llevó a este callejón sin salida
Una inclinación a los monólogos que la llevó a este callejón sin salida. SEGUIR. Elio Gaspari. O Globo/GDA. Jueves 18 de agosto de 2016. 0. RÍO DE JANEIRO ... «LA NACION, Aug 16»
Pesimismo económico profundiza impacto en la inclinación al ...
Pese a que sigue en terreno positivo, el Índice de Inclinación al Ahorro de la Clase Media (IIA) sigue retrocediendo afectado principalmente por el deterioro en ... «PULSO, Aug 16»
Construyeron un bar a 45 grados de inclinación para servir "la ...
Construyeron un bar a 45 grados de inclinación para servir "la cerveza con la espuma justa". Está ubicado en plena montaña del centro de esquí de Penitentes, ... «La Voz del Interior, Iul 16»
Reabierto el túnel de O'Donnell después de cuatro horas cerrado
Los servicios técnicos del Ayuntamiento cortaron el tráfico en torno a las 15.30 horas por una inclinación del muro en el paso inferior, y aunque no hubo ... «ABC.es, Iun 16»
Cucho responde a Olivera: ONPE no tiene inclinación por ningún ...
No podemos aceptar que tengamos inclinación hacia algún partido”, dijo. Cucho indicó que mañana lunes el avance de los resultados de la ONPE podrá llegar ... «Diario Gestión, Iun 16»
“La inclinación al crecimiento es un objetivo pseudo-religioso”
La constante inclinación hacia el crecimiento es un objetivo prácticamente pseudo-religioso y es un simplismo tremendo. Estados Unidos ha tenido un largo ... «Clarín.com, Mai 16»
Falta de inclinación y napas tapadas, los problemas de la cancha ...
Las napas están altas, lo que dificulta el correcto drenaje del campo de juego. Pero, además, con el correr de los partidos el terreno fue perdiendo la inclinación ... «canchallena.com, Apr 16»
EL CAMBIO CLIMÁTICO CAMBIA LA INCLINACIÓN DE LA TIERRA ...
El eje de rotación de la Tierra se ha inclinado este siglo hacia el este por algunos efectos del calentamiento global, como el derretimiento de hielo en ... «Te Interesa, Apr 16»
La asombrosa Casa del Acantilado hecha en una ladera con 42º de ...
Pablo Gil y Jaime Bartolomé, fundadores del estudio, proyectaron la construcción situada en una difícil parcela de 42º de inclinación en Salobreña (Granada). «ABC.es, Mar 16»
