Descarcă aplicația
educalingo
nadarzyc

Înțelesul "nadarzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADARZYC ÎN POLONEZĂ

nadarzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · naparzyc · naskarzyc · naswarzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADARZYC

nadal · nadamurski · nadanie · nadaremnie · nadaremnie by · nadaremno · nadaremny · nadarkadowy · nadarzac · nadarzac sie · nadarzyc sie · nadarzyce · nadarzyciel · nadarzycki · nadarzyn · nadarzynski · nadas · nadasac sie · nadasanie · nadasano

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADARZYC

nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc · przefujarzyc

Sinonimele și antonimele nadarzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadarzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADARZYC

Găsește traducerea nadarzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadarzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadarzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Nadarzyce
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Nadarzyce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Nadarzyce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Nadarzyce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Nadarzyce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Nadarzyce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Nadarzyce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Nadarzyce
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Nadarzyce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Nadarzyce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Nadarzyce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Nadarzyce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Nadarzyce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nadarzyce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Nadarzyce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Nadarzyce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Nadarzyce
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Nadarzyce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Nadarzyce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadarzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Nadarzyce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Nadarzyce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Nadarzyce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Nadarzyce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Nadarzyce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Nadarzyce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadarzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADARZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadarzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadarzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadarzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADARZYC»

Descoperă întrebuințarea nadarzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadarzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 107
1412166) i 1420"7); Święch z Nadarzyć Jeleń z Klemensem Jeleniewicem z Nadarzyć jeszcze r. 14251C8) napotykany. Żona Świętosława Jelenia Febronia występuje r. 1417169), a syn jego Bogufał Święchowic r. 1415170); Święch, Jan ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
2
Szósta Pomorska: z dziejów Szóstej Pomorskiej Dywizji ... - Strona 115
Nadarzyce — Dudylany i tam przeszedł do obrony frontem na północ, pozostała część batalionu zajęła północno-zachodni skraj Nadarzyc. 1 batalion pozostawał na pozycjach 600 — 700 m na wschód od Nadarzyc, 3 batalion obszedł wieś ...
Adolf Stachula, 1981
3
Ród Jeleni Niałków z Kębłowa i jego rola w procesie ... - Strona 211
Wojciech Albrecht Habsburg, król niemiecki 122 Albrecht III, margrabia brandenburski 1 18 Aleksander, rycerz wielkopolski 78, 79 Andrzej Benkowic z Nadarzyc 53 Andrzej Borzysławic z Nadarzyc i Poduchowa 53 Andrzej Jaskółka herbu ...
Krzysztof Benyskiewicz, 2002
4
Osiemnasty Kołobrzeski: z dziejów 18 Kołobrzeskiego pułku ...
pułkową artylerię opanować owo wzgórze 175,1 leżące w lasach na północny wschód od Nadarzyc, a dwoma batalionami po 3 — 6-minutowym przygotowaniu artyleryjskim w wykonaniu 23 pułku artylerii opanować północno-zachodnią ...
Juliusz Jerzy Malczewski, 1974
5
Działania militarne na Pomorzu - Strona 211
(centralna część Wału Pomorskiego) przebiegała od Du- dylan do 1,5 km na zachód od Nadarzyc, dalej wzdłuż zachodniego brzegu jezior: Dobre, Zdbiczno, Smolno, Lubianka i stąd półkolem obejmowała Wałcz. Centralny ...
Wiesław Wróblewski, 2001
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
rzal(a,o)lnadarzac, bedq nadarzafy l nadarzac; nadarzal (a,o)by, nadarzafyby, byl(a,o)by nadarzal(a,o), byfyby nadarzafy; niechl niechaj nadarza, niechlniechaj nadarzajq; nadarzajqc, nadarza- jqcy(-a,-e), nadarzany(-a,-e,-i); dk nadarzy, ...
Andrzej Dyszak, 2007
7
Walki zbrojne na ziemiach polskich 1939-1945: - Strona 320
W rejonie Nadarzyc na przestrzeni 3 km było 16 różnego typu umocnień, w tym schrony typu specjalnego, których grubość ścian przekraczała 2 m, a załoga liczyła 80 ludzi. Za Nadarzycami znajdował się styk pozycji ryglowej z linią głównych ...
Bolesław Dolata, ‎Tadeusz Jurga, 1977
8
Ludowe Wojsko Polskie, 1943-1945 - Strona 544
W omawianym bowiem czasie czołowe oddziały 2 korpusu kawalerii gwardii zbliżyły się do Nadarzyć, a jego 3 dywizja kawalerii rozwinęła się obronnie w rejonie Okonka. Dalej w kierunku wschodnim, na rubieży: Lędyczek, Krzywa Wieś, ...
Igor Błagowieszczański, ‎Wacław Jurgielewicz, 1973
9
Dywizjony w marszu bojowym: z dziejów 23 Kołobrzeskiego ...
6 lutego 18 i 14 pułki piechoty otrzymały rozkaz przejścia o świcie (7 lutego) do natarcia z zadaniem opanowania Nadarzyc i wyjścia na zachodni brzeg rzeki Piławy. 16 pułk piechoty nie otrzymawszy od dowódcy 6 DP zadań ześrodkował się ...
Józef Godyk, ‎Henryk Zaremba, 1975
10
Prace - Tomy 24-25 - Strona 237
С 658 Jaroslaw z Koscianek, Nadarzyc 12 X 1417 — 30 VIII 1418 (Pyzdry Z. 3, f. 214\ Z. 4, f. 53v). С 659 Maciej z Paruszewa 27 IX 1418 — 17 IX 1420 (Pyzdry Z. 4, f. 69v, 235v). С 660 Przemil z Biernatek 22 X 1420 — 18 II 1421 (Pyzdry Z. 4, f.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADARZYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadarzyc în contextul următoarelor știri.
1
Powiatowe inwestycje drogowe
Drogowcy przebudują także skrzyżowanie, będące wyjazdem z Bornego Sulinowa w kierunku Nadarzyc, a także ostry wjazd w Aleję Niepodległości, który ... «Temat.net, Sep 15»
2
Dwa wypadki, 5 nietrzeźwych kierujących. Rekord tygodnia: 2,1 …
Na łuku drogi z Bornego Sulinowa do Nadarzyc jadący motocyklem Honda 49-letni mężczyzna zjechał z jezdni, wjechał na pobocze i tam się przewrócił. Doznał ... «Temat.net, Sep 15»
3
Jezioro Busino koło Nadarzyc: Wędkarz wpadł do wody i utonął
Do tragicznego wypadku doszło nad jeziorem Busino koło Nadarzyc (powiat złotowski). Wędkarz wpadł do wody i utonął. To już kolejna ofiara wody w tym roku. «Głos Wielkopolski, Iul 14»
4
Teoria kropek
... zapukał do drzwi jednego z mieszkańców Nadarzyc i zamiast standardowego: „Dzień dobry, jesteśmy studentami uniwersytetu”, powiedział: „Dzień dobry, ... «Gazeta Universytecka, Feb 14»
5
Nadarzyce: Dwie osoby zostały ranne po wybuchu pocisku
Dwóch mężczyzn, mieszkańców powiatu złotowskiego, zostało ciężko rannych po tym, jak na terenie jednej z posesji w Nadarzycach (gm. Jastrowie) doszło do ... «Głos Wielkopolski, Nov 13»
6
Medale od ministra
Walczył między innymi na Wale Pomorskim w okolicy Bornego Sulinowa, Nadarzyc i Sypniewa. Z żoną wychowaliśmy pięciu synów, wcześniej trzech pełniło ... «Temat.net, Nov 13»
7
Z Nadarzyc do Berlina Zachodniego. Dzieci i żonę ukrył w... Z …
Pierwsza, naprędce zorganizowana konferencja prasowa po wylądowaniu na lotnisku Berlina Zachodniego. Mjr Ryszard Obacz drugi od prawej. Fot. Monika ... «gs24.pl, Mai 13»
8
Kilkanaście tysięcy dusz śpi w środku lasu
Idąc leśną drogą od pomnika jeńców francuskich w Nadarzycach, w pewnym momencie ujrzymy niesamowity widok – las brzozowych krzyży. Na obszarze ... «Temat.net, Oct 11»
9
"Agent Tomek" i bomby
Mirosław Lis, sołtys Nadarzyc, wracał rowerem z pracy, gdy policjant z kałasznikowem machnął mu przed nosem lizakiem. Wziął dokumenty, obejrzał i kazał ... «Gazeta Wyborcza, Aug 10»
10
Operacja Niewypał, czyli CBŚ stawia pułapkę
Ściśle tajna operacja Centralnego Biura Śledczego dostała kryptonim "Zbieracze" - prawdopodobnie od zajęcia mieszkańców niewielkich Nadarzyc, wsi ... «Gazeta Wyborcza, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadarzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadarzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO