CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPARZYC»
Descoperă întrebuințarea
doparzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
doparzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 83
HGS I. DOPARZYC 'spowodowac oparzenie; sparzyc': Tyn organista [polany wrzqtkiem], jak gu dopárzulo, jak krzyknie gar Zh V111 316; gorneg zuapauam psez uax, to xocoi uusy byuy goronce, ale mñe nie dopazyuy koniñ 14; st-gdañ 3.
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 488
Zasiaw, Zbaraì, i inszych klo 510 dopamiçla, Byla Troja.... Pot. Роса. 490. DOPABCIE, DOPARTY ab. Dopìeraé. DOPARZYC cz. dak., Порт-2:10 niedok., do pewnego kresu poparzyó, do szczçtu sparzyé, wiçcéj jeszcze poparzyó, przygrzaé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Polish Reference Grammar - Strona 260
... usually the genitive partitive: Accusative Object Genitive Object kroic dokroic lac dolac, nalac, ulac parzyd naparzyc, doparzyc sypac nasypac, dosypac brac nabrac, dobrac gotowac ugotowac grabic nagrabic kosic nakosic wiezd nawiezc ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 81
Wez ksiónzke i czytej se. doparzyc sie dorwac sie do czegos: Doparzyl sie do smietónki i wszycko wypil. dopis zawiadomienie: Dostolech do- pis, ze sie mómy stawic do sóndu. dopolic dokuczyc: Ty mi tez dycki musisz dopolic. dopoledni ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
5
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 350
Doparzyc: »Organista (polany wrzat- kiem), jak go dopárzuío, krzvknie.. ♢ Zb. VIII, 316. D о p a s о w a с = wystroié , iadnie iibraú: »Dofasowaé«: »Dzieciaka dostroi i dofasuje« Pozn. I, 280. D о |) a s c: » Dopai = pochwyeic: 'Tén dopád ze ...
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 124
LP DOPARZYC SIÇ Znacz. 'dobraé sie do czegos, dosa- dzié sie': Doparzyl siç do smietónki i wszycko wypil [SICiesz]. *" dorwac siç. LP DOPASOWAC Znacz. 'dobrze dobrac, wybrac cos odpowiedniego do czegos lub dla kogoi': dopasovoy ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Doparzyc , -rzyl , -rzç , va. per/., Doparzac, -r/al, -rzarn, va. imp. hie ш einem gereiffen ©tabe brûbcn, ïol* ïenbfl abbrubeu ; поф mebr btubeu. Dopa.sc, dopadl, fut. dopadnç, m. per/., Dopadac, -padal, -padam, in. imp. biè reobin fallen, fallen biä ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 150
Doparzac, doparzyc. bçgti szutin- ti. Dopasdz, dopadaé, pripûlti. Dopatrywaé ob. dogla;daé, dozie- raé. Dopatrzyé, dopatrzyc siç, prisi- wejzieti. Dopchaé, primurdyti., dopychaé. dopchna.c. Dopedny, priwijamas, prinoka- mas. Dopedzic ...
9
Hláskosloví nářečí jihočeských: čast. Consonantismus - Strona 91
dhmsié = gniesé. dobrá m y s I = materídouska, pois, dobrá mysl. d о b г о f , pois, dobroc; Ky milijón, jo-li to po dobroti, îebo po zlosti. doikaf = poëkati, doëkaj na mña! d о J к a = dojná kráva. dopafif sa = dopíditi se, pols. doparzyc, Bartos: ...
Vavřinec Josef Dušek, 1908
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 480
Сп. Th. DOPAMIETAC sig, zhimk. dk., spamiçtaé, przypßlmlïe6 wbìr, gebeuren, ful) erinnern. Zaslaw, Zbaraz', iinazych klo ай; dopamiçta , Byla Troia . . . Pol. Paez. 49°' DOPARCIE, DOPARTY, ab. Dopìeraf. lf DOPARZYC cz, аж, Doparzaé „дм, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
